In Stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42249件
In the step 30, the fuel is cut at automatic stopping of the engine.例文帳に追加
続くステップ30においては、エンジンの自動停止とともに、燃料カットを行う。 - 特許庁
When data are to be written into a phase change memory, the data are temporarily read in a step S4.例文帳に追加
相変化メモリにデータを書込む際にステップS4で一旦データを読出す。 - 特許庁
More than one facial image is cut out from the static image, in step S108.例文帳に追加
装置は、その静止画像から1以上の顔画像を切り出す(ステップS108)。 - 特許庁
In a step 3, the power sources of an input section 2 and a printing section 3 are turned off.例文帳に追加
ステップ3において、入力部2及び焼付部3の電源はオフされる。 - 特許庁
In a step 1802, initialization processing of a set value or the like of each control is performed.例文帳に追加
ステップ1802では、各コントロールの設定値等の初期化処理を行う。 - 特許庁
In step S1001 and S1002, a "heap" is checked to calculate memory utilization.例文帳に追加
ステップS1001、S1002において、heapをチェックし、メモリ使用率を算出する。 - 特許庁
Image information stored in an image shooting device is captured (step S4001).例文帳に追加
画像撮影装置に保存された画像情報を取得する(ステップS4001)。 - 特許庁
Position information on other vehicles is acquired from the provided information in a step 2.例文帳に追加
ステップS2では、提供情報から他車両の位置情報を獲得する。 - 特許庁
Excessive gas components, moisture, etc. of the gas sensor are burnt off in a preliminary combustion step.例文帳に追加
予備燃焼工程でガスセンサの余分なガス成分、水分等を焼き飛ばす。 - 特許庁
In step 0, a pair of an observation point coordinate and an imaging dot coordinate is input.例文帳に追加
Step0で、観測点座標と結像点座標の組を入力する。 - 特許庁
The optimum wiring interval 6 is used in a step of an automatic layout/wiring apparatus.例文帳に追加
最適配線間隔6は自動配置配線装置での工程に利用される。 - 特許庁
A first lower limit value is obtained from the first and second relationships in step S6.例文帳に追加
ステップS6で第1及び第2の関係から第1の下限値を求める。 - 特許庁
No step is present in outer surfaces of the face plates 12b and 20b by this fitting.例文帳に追加
この嵌め合わせによって面板12b、20bの外面には段差がない。 - 特許庁
In a step S8, the host computer presents various conditions to the PC.例文帳に追加
ステップS8において、ホストコンピュータは、パーソナルコンピュータに対し、諸条件を提示する。 - 特許庁
A mean value AV of the concentration in the specific region (small region) is determined (step 2).例文帳に追加
特定領域(小領域)内の濃度の平均値AVを求める(ステップ2)。 - 特許庁
In a 2nd step S2, the edge roughnesses and line widths of the respective resist patterns are measured.例文帳に追加
第2ステップにおいて、各レジストパターンのエッジラフネスと線幅とを測定する。 - 特許庁
In the stretching step 22, the phase difference film 21 is obtained by stretching the film 17.例文帳に追加
延伸工程22では、フィルム17の延伸により位相差フィルム21を得る。 - 特許庁
In a molding step, the mixture mixed with lubricating resin is pressure molded.例文帳に追加
成形工程では、潤滑性樹脂を混合した混合物を加圧成形する。 - 特許庁
To suppress degradation in wiring performance due to a base layer covering a step.例文帳に追加
段差部を被覆するベース層に起因する配線性能の劣化を抑制する。 - 特許庁
Moreover, in step S16, the initial value V0c for adjustment parameter Vc is computed.例文帳に追加
さらに、ステップS16で、調整パラメータVcの初期値V0cを算出する。 - 特許庁
The permanent magnet 22 is positioned by a step 24 in the recessed part 21.例文帳に追加
この永久磁石22は凹部21内の段部24により位置決めされている。 - 特許庁
The step part 2 is driven by a motor 4a provided in the driving mechanism part 4.例文帳に追加
また、ステップ部2は駆動機構部4に設けたモータ4aにより駆動される。 - 特許庁
In the next insulating paper placement step, the insulating paper 4 is placed on a stator core 2.例文帳に追加
次いで、絶縁紙配置工程として、ステータコア2に絶縁紙4を配置する。 - 特許庁
In a step S5, the Aprof information returned from each application terminal is acquired.例文帳に追加
ステップS5では、各アプリケーション端末から返信されるAprof情報が取得される。 - 特許庁
In a step 220, evaluation values |Vp| are sequentially calculated for spectrum peaks.例文帳に追加
ステップ220では、各スペクトルピークに対して、評価値|Vp|を順次算出する。 - 特許庁
TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加
製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁
Output processing to first to sixth generators 7 is performed in step 210.例文帳に追加
ステップ210では、第1〜第6発信機7に対する出力処理を行う。 - 特許庁
Waveform data is created in digital format by a waveform creating software (step 40).例文帳に追加
波形作成ソフトウェアによりデジタル形式の波形データを作成する(ステップ40)。 - 特許庁
In step S5, measurement of an α-ray spectrum of a coprecipitate is performed.例文帳に追加
そして、ステップS5において、上記共沈物のα線スペクトル測定を行なう。 - 特許庁
A white color member is read in the state of the setting value (step S702).例文帳に追加
その設定値の状態で白色部材の読み取りを行なう(ステップS702)。 - 特許庁
Further a plurality of aramid rods L are dispersedly arranged in the pole as appropriate (rod arranging step).例文帳に追加
また、適宜、複数本のアラミドロッドLを分散配置させる(ロッド配置工程)。 - 特許庁
Next, the rate of concordance of their backgrounds and the rate of concordance in each segment are calculated (step S5).例文帳に追加
次に、背景の一致率とセグメント毎の一致率を計算する(ステップS5)。 - 特許庁
A plurality of pattern data and job decks are read from the data file in the step S_2.例文帳に追加
ステップS_2 で、複数個のパターンデータ、及びジョブデックをデータファイルから読み出す。 - 特許庁
(c) After the step (b), the resultant is subjected to a heat treatment in an oxygen atom-containing gas.例文帳に追加
(c)前記工程(b)の後、酸素原子含有ガス中で熱処理を行う。 - 特許庁
Programs to be combined are selected from the displayed screen in a step S6.例文帳に追加
ステップS6において、表示された画面から合成すべき番組を選択する。 - 特許庁
WHEELCHAIR FOR UNIVERSAL TRAVELLING IN STAIRS, STEP, AND ROUGH ROAD, AND TRAVELLING METHOD例文帳に追加
階段や段差及び悪路を自在に走行できる車椅子及び走行方法 - 特許庁
The user data recording step records the user data in the user data recording/reproducing area.例文帳に追加
ユーザデータ記録ステップは、ユーザデータ記録再生領域にユーザデータを記録する。 - 特許庁
At the step S8, the electronic document template is operated in a work flow system.例文帳に追加
ステップS8において、電子帳票テンプレートをワークフローシステム上で作動させる。 - 特許庁
In a step S1, a video camera 1 detects the communication speed of the USB interface of a PC 3.例文帳に追加
ステップS1で、ビデオカメラ1は、PC3のUSBインタフェースの通信速度を検知する。 - 特許庁
Bright distribution decision and high luminance slice setting are performed in the following step 2.例文帳に追加
次のステップ〔2〕で明るい分布判定及び高輝度スライス設定が行われる。 - 特許庁
In this chapter we step you through the process of configuring this bootloader to your needs.例文帳に追加
この章では、このブートローダーの設定方法を順を追って解説します。 - Gentoo Linux
Project groups allow you to define sets of related projects.This allows you to quickly open and close several grouped projects in one step. 例文帳に追加
プロジェクトグループを使用して、関連するプロジェクトのセットを定義できます。 - NetBeans
In this step we are going to rename the display text of the components that were just added to the JFrame.例文帳に追加
この手順では、JFrame に追加したコンポーネントの表示テキストを変更します。 - NetBeans
Note: The new BankClassDiagram diagram consists of all the elements you selected in Step 2 . 例文帳に追加
注: 新しい BankClassDiagram 図には、手順 2 で選択したすべての要素が含まれています。 - NetBeans
In the following step, you use an external SQL script to create a new COLLEAGUES table.例文帳に追加
次の手順では、外部 SQL スクリプトを使用して、新しい COLLEAGUES 表を作成します。 - NetBeans
In the slurry preparation step, acidic aqueous slurry of the carbon material is prepared.例文帳に追加
スラリー調製工程では、炭素材料の酸性水性スラリーを調製する。 - 特許庁
In an electrode forming step, anode and cathode electrodes 2a, 2b are formed.例文帳に追加
電極形成工程では、陽極及び陰極電極2a,2bを形成する。 - 特許庁
Next, in the step S12, only granulated metals are separated from this sample.例文帳に追加
次に、ステップS12において、この試料から、粒子状金属のみを分離する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|