「In achieving」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a glass door with a shade net, achieving energy saving in a dwelling house.例文帳に追加

住居等の省エネのため、遮光ネット付ガラス戸ッシを提供する。 - 特許庁

To provide a decoder achieving decoding high in error correction capability.例文帳に追加

誤り訂正能力の高い復号が可能な復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin case changing device to be mounted on a sewing machine, capable of achieving a chuck in a small space and achieving sliding of a lower knob and moving of the chuck in one stroke.例文帳に追加

小スペースなチャックを実現するとともに、下ツマミスライドとチャック移動とを１ストロークで実現できる搭載可能なボビンケース交換装置の提供。 - 特許庁

To reduce load in processing by an intermediate device for achieving virtualization of a file level.例文帳に追加

ファイルレベルの仮想化を行う中間装置の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

A bill was submitted to the ordinary session of the Diet in 2013 with the aim of achieving the goal by 2015 (within 2 years).例文帳に追加

2015年(2年後)目途に実施 2013年通常国会に法案提出 - 経済産業省

To provide a control device for achieving improvement in CPU performance and reduction in power consumption.例文帳に追加

ＣＰＵのパフォーマンスの向上や消費電力の低減を図る制御装置を提供する。 - 特許庁

(x) In addition to what is listed in the preceding items, any other matters necessary for achieving the Association's purpose. 例文帳に追加

十　前各号に掲げるもののほか、協会の目的を達成するために必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cooling device for a vehicle excellent in accessories cooling performance and maintenance characteristics and achieving reduction in cost.例文帳に追加

補機冷却性能とメンテナンス性に優れた低コストの車両用冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus capable of achieving both reduction in size and prevention of deterioration in radiation property.例文帳に追加

小型化と放射特性の悪化防止との双方を達成可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that secures the degree of freedom in design while achieving improvement in operability.例文帳に追加

操作性の向上を図りつつデザイン性の自由度を確保した撮像装置を提供する。 - 特許庁

India has been achieving high economic growth, with its real GDP standing at 8.5% in fiscal 2003 and 7.5% in fiscal 2004.例文帳に追加

インドは実質GDP成長率が2003年度8.5％、2004年度7.5％と高い経済成長を遂げている。 - 経済産業省

To provide a projector capable of achieving improvement in cooling performance while avoiding upsizing.例文帳に追加

大型化を回避しつつ、冷却性能を向上できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of achieving a high speed in a burst mode.例文帳に追加

バーストモードでの高速化を実現した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

DRIVE CONTROL SYSTEM FOR ACHIEVING TARGET DRIVE SHAFT POWER IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車において目標の駆動軸パワーを達成するための駆動制御システム - 特許庁

To provide a technology for achieving size reduction, particularly pitch narrowing, in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の小型化、特に、狭ピッチ化に対する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing system achieving improvement in security and operability.例文帳に追加

セキュリティ及び操作性の向上を実現する基板処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a chair, reducing timber volume in transportation and achieving speedy assembling.例文帳に追加

運送の材積を低減でき且つ快速な組立を具する椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a leak inspection device achieving accurate leak inspection in a short time.例文帳に追加

正確且つ短時間でのリーク検査を実現するリーク検査装置の提供。 - 特許庁

To provide a drive device for achieving stable focus control in a shorter time.例文帳に追加

より短時間で安定したフォーカス制御のできるドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To actualize reduction in size of each device for achieving low price by simplifying connection of each device.例文帳に追加

各機器の接続を簡単にして、各機器の小型化、低価格化を図る。 - 特許庁

To provide a projector easily achieving differentiation in design with simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で意匠面での差別化を容易に図れるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To detect color slurring simply and accurately while achieving low cost in a device.例文帳に追加

装置コストの低廉化を図りながら、色ずれを簡単且つ正確に検知する。 - 特許庁

To provide a reactor device for achieving both of heat radiation properties and reduction in vibration.例文帳に追加

放熱性と振動の低減とを両立するリアクトル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current sensor achieving high detection accuracy and reduction in its size.例文帳に追加

検出精度が高く、小型化することができる電流センサを提供する。 - 特許庁

PILE HEAD BASE ISOLATION DEVICE ACHIEVING SMOOTH OPERATION IN TURNING RESPONSE DISPLACEMENT DIRECTION例文帳に追加

応答変位方向を転換する際の動作が円滑な杭頭免震装置 - 特許庁

To provide a vibration actuator excellent in durability while achieving high torque.例文帳に追加

高トルクを実現しながらも耐久性に優れた振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a gasket having high flexibility in designing and achieving cost reduction.例文帳に追加

より大きい設計フレキシビリティを有しコストを低減したガスケットを提供する。 - 特許庁

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success. 例文帳に追加

一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。 - Tanaka Corpus

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.例文帳に追加

一方、アメリカ人は、大きな成功を夢見て危険を冒す傾向が強い。 - Tatoeba例文

The etching control layer is utilized for changing the depth of contact, thus achieving the resistor polysilicon layer having the plurality of different resistance values even in the small element region.例文帳に追加

そのエッチングコントロール層を利用してコンタクトの深さを変える。 - 特許庁

A bill will be submitted to the ordinary session of the Diet in 2014 with the aim of achieving the goal by 2016 (within 3 years).例文帳に追加

2016年(3年後)目途に実施 2014年通常国会に法案提出 - 経済産業省

To provide a lens barrel having a high magnification, and also, achieving a reduction in size and thickness, and achieving a high-speed driving operation upon collapsing the barrel, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

高倍率でありながら、小型・薄型化を達成し、沈胴時の駆動動作を高速化したレンズ鏡筒及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of fully ensuring the capacity of developer in a developer cartridge, while achieving compactness, and further achieving improvement in operability.例文帳に追加

小型化を図りつつ、現像剤カートリッジにおける現像剤の容量を十分に確保でき、さらに操作性の向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a common mode transformer facilitating mounting and achieving a reduction in cost.例文帳に追加

実装の容易化とコストの低減を図ることができるコモンモードトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a system for achieving dual-homing redundancy switching in a packet network.例文帳に追加

パケットネットワークにおいてデュアルホーミング冗長切替を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of utilizing a live-view imaging mode, and achieving improvement in convenience while achieving high-speed focusing operation in the live-view imaging mode.例文帳に追加

ライブビュー撮像モードが利用可能であり、ライブビュー撮像モードの際の高速な合焦動作を実現しつつ、利便性を向上させることが可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

SECONDARY OPERATION ACHIEVING DEVICE IN PRESSING TOOL FOR FORMING METALLIC SHEET, AND ITS METHOD例文帳に追加

金属薄板成形用加圧工具における二次動作実行装置およびその方法。 - 特許庁

To provide a microchemical chip enhanced in reliability while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りつつ信頼性を向上させたマイクロ化学チップを提供すること。 - 特許庁

To manufacture a lead wire for a solar cell achieving high positioning accuracy in a simple facility.例文帳に追加

位置決め精度の高い太陽電池用リード線を簡単な設備で製造する。 - 特許庁

To realize appropriate exhaust characteristics in accordance with a driving status while achieving miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りつつ、走行状態に応じた適切な排気特性を実現する。 - 特許庁

To provide a lens unit capable of achieving improvement of workability in lens alignment.例文帳に追加

レンズの調芯の作業性を向上することができるレンズユニットを提供する。 - 特許庁

CELLULAR NETWORK, AND METHOD FOR ACHIEVING BROADCAST COMMUNICATION AND DATA COMMUNICATION IN THE SAME例文帳に追加

セルラーネットワーク及びそれにおいて放送通信とデータ通信を実現する方法 - 特許庁

To provide a spring mechanism capable of achieving a predetermined pressing load in a wide range regarding a pressing stroke amount and thereby achieving stable noise reduction efficiency in a friction gear device.例文帳に追加

フリクションギヤ装置において、押付ストローク量に関する広い範囲で略一定の押付荷重が得られるバネ機構を提供し、騒音低減効果を安定して得る。 - 特許庁

To provide an air cleaner achieving reduction in suction resistance of air and noise.例文帳に追加

空気清浄機において、空気の吸込み抵抗の低減化と低騒音化を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell simultaneously achieving miniaturization and improvement in performance.例文帳に追加

小型化および性能の向上を同時に実現した燃料電池を提供する。 - 特許庁