In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
A capillary tube 15 and a solenoid valve 16 are provided in series at the line 14.例文帳に追加
バイパスライン14に、キャピラリチューブ15と電磁弁16とを直列に介設する。 - 特許庁
VERTICALNESS CONFIRMATION LINE WRITING-IN METHOD AND TOOL FOR TAPERED POLE例文帳に追加
テーパ状ポールの鉛直確認線記入方法と鉛直確認線記入治具 - 特許庁
When the line thermal head 24 is in the shunting position, only a recording paper 3 is conveyed and the ribbon saving operation is executed.例文帳に追加
退避位置にあるとき、用紙3だけを送り、リボンセイビングを行なう。 - 特許庁
Then in synchronization with processing of a fourth-line data, they are output to an image processing section 50.例文帳に追加
そして,4ライン目の処理に同期して画像処理部50に出力する。 - 特許庁
A filter box cover 7a is installed in the way that it encloses the line filter, etc.例文帳に追加
フィルターボックスカバー7aはラインフィルター等を囲う形で取り付けられている。 - 特許庁
To provide a positive type resin composition excellent in sensitivity, resolution, and line edge roughness.例文帳に追加
感度、解像度、ラインエッジラフネス等に優れたポジ型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Thereby contents can be utilized in an off-line and user's convenience can be improved.例文帳に追加
よって、オフラインでのコンテンツ利用が可能となり、ユーザ利便性が向上する。 - 特許庁
ALLEVIATING LINE END SHORTENING IN TRANSISTOR END CAP BY EXTENDING PHASE SHIFTER例文帳に追加
移相器の拡張によるトランジスタエンドキャップにおけるラインエンド収縮の緩和 - 特許庁
In a map DB 19, a map on which a main cable line is written is stored.例文帳に追加
地図DB19には、ケーブル幹線が書き込まれた地図が記憶されている。 - 特許庁
ADAPTIVE RECLOSING METHOD UTILIZING VARIABLE DEAD TIME CONTROL IN TRANSMISSION LINE例文帳に追加
送電線路における可変デッドタイム制御を利用した適応的再閉路方法 - 特許庁
An AGV40 can shift on a travel line 17 made in loop form.例文帳に追加
AGV40は、ループ状に形成された走行ライン17を移動可能である。 - 特許庁
Thus, a pulse signal according to a delay amount in the strip line SL is obtained.例文帳に追加
それにより、ストリップラインSLでの遅延量に応じたパルス信号が得られる。 - 特許庁
AUTOMATICALLY MEASURING METHOD FOR EDGE LINE OF ONE- FLUTE STRAIGHT BIT IN CNC ROUTER MACHINING例文帳に追加
CNCルータ加工における1枚刃ストレートビットの刃先線自動計測法 - 特許庁
The detection report is selected as being correlated with the line tracks in response to the error.例文帳に追加
この誤差に応じてライントラックに関連付ける検出レポートを選択する。 - 特許庁
The dot detection sensor 12 is a line sensor arranged in the transporting direction Y.例文帳に追加
ドット検出センサ12は、搬送方向Yに沿って配設されたラインセンサである。 - 特許庁
In this noised detector, a line may be modelled into one part of the input signal.例文帳に追加
このノイズ検出器は、ラインを入力信号の一部分にモデリングしてもよい。 - 特許庁
The substitution pipe 51 is mounted instead of a meter 41 in a piping line 20.例文帳に追加
代用管51を配管ライン20においてメータ41の代わりに取付ける。 - 特許庁
METHOD FOR SETTING PRE-SAG OF CATENARY SYSTEM OVERHEAD LINE IN ELECTRIC RAILWAY例文帳に追加
電気鉄道におけるカテナリちょう架式架空電車線のプレサグの設定方法 - 特許庁
A drag is applied to the lock claw 17e from the stopper 6c in a normal line direction.例文帳に追加
ロック爪17eにはストッパ6cから法線方向に抗力が加わる。 - 特許庁
To provide a toning method having excellent precision of reproducibility in a practical coating line.例文帳に追加
実際の塗装ラインでの再現精度に優れた調色方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR TREATING SUPPLY LINE OF OBJECT TO BE TREATED IN HYDROTHERMAL REACTION例文帳に追加
水熱反応における対象物供給ラインの処理方法および装置 - 特許庁
To provide an image processing apparatus in which deterioration of the image quality of line drawing parts can be prevented.例文帳に追加
線画部分の画質劣化を防止できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A data line is used for electrically connecting the nodes in the communication network.例文帳に追加
データラインは、通信網のノードを電気的に接続するために使用されている。 - 特許庁
To have a structure movable on a production line in a stable state.例文帳に追加
生産ライン上を安定した状態で移動可能な構造を持つことができる。 - 特許庁
PRINTED MATTER HAVING IMAGE LINE PART IN METAL GLOSS AND PAPER CONTAINER USING THE SAME例文帳に追加
金属光沢の画線部を有する印刷物及びそれを用いた紙製容器 - 特許庁
To provide a thin client terminal processing information in an off-line state.例文帳に追加
オフライン状態において情報処理を行い得るシンクライアント端末を提供。 - 特許庁
To decrease a standby line installation number to ground more in comparison with an actual number to ground.例文帳に追加
実際の対地数に比べて予備回線設置対地数を減少させる。 - 特許庁
A detection means 22 continuously detects voltage in a power supply line 59A.例文帳に追加
検出手段22は常時、電源線59Aの電圧検出を行っている。 - 特許庁
CONTROL METHOD AND SYSTEM OF LEVELING NUMBER OF IN-PROCESS ITEMS OF SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING LINE例文帳に追加
半導体デバイス製造ラインの仕掛り平準化制御方法及びシステム - 特許庁
Thus, a predetermined cutting line is formed in the steel pipe W.例文帳に追加
これによって鋼管Wに所定のカッティングラインを形成することができる。 - 特許庁
Immediately thereafter, the brightness data made to flow in the 2nd data line DL11 are written thereto.例文帳に追加
その直後、第2のデータ線DL11に流れた輝度データが書き込まれる。 - 特許庁
The damper width is defined between the line of the opening and a damper edge part which in opposition thereto.例文帳に追加
ダンパ幅は、開口の線と対向するダンパ縁部との間に画定される。 - 特許庁
All the axial cutting tools 2 arranged in the same line function as one tool.例文帳に追加
軸バイト2は配列した並び列の全体がひとつの工具として機能する。 - 特許庁
The banks 10-13 comprise a plurality of memory cells arranged in a matrix state or the line.例文帳に追加
バンク10〜13は、行列状に配列された複数のメモリセル等を含む。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RELIABILITY DISCRIMINATION IN REDUNDANT CONFIGURATION COMMUNICATION LINE例文帳に追加
冗長構成通信回線における信頼度判別システムおよびその方法 - 特許庁
To provide an inkjet recording medium which is excellent in a thin line drawing nature and glossiness.例文帳に追加
細線描画性と光沢度に優れるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁
The piston 14 is moved straight reciprocated in a straight line by supplying of compressed air.例文帳に追加
圧縮空気の供給によってピストン14を直線往復運動させる。 - 特許庁
To calibrate line feeding in a user environment with the use of a medium selected by the user.例文帳に追加
ユーザの選択する媒体を用いてユーザ環境で改行を較正する。 - 特許庁
To accelerate writing in a pixel circuit by suppressing capacitance parasitic to a data line.例文帳に追加
データ線に寄生する容量を抑えて、画素回路の書き込みを高速化する。 - 特許庁
The width along a transport line in each analysis unit is the same.例文帳に追加
各分析ユニットにおける搬送ラインに沿う幅はいずれも同じ長さである。 - 特許庁
To effectively suppress a specified frequency component generated in a retrace line current.例文帳に追加
帰線電流に発生する特定の周波数成分を効果的に抑制する。 - 特許庁
To obtain a printer comprising a line thermal head in which print quality is kept constant.例文帳に追加
ライン型サーマルヘッドを備えたプリンタにおいて、印字品質を一定に保持する。 - 特許庁
A package 3 for maintenance saves the package 2 in case a line failure takes place.例文帳に追加
保守用パッケージ3は、回線障害の発生時に、パッケージ2を救済する。 - 特許庁
In addition, each gate line 8 is connected to an off power source through a second switch.例文帳に追加
また、各ゲートライン8は、第2スイッチを介しオフ電源に接続されている。 - 特許庁
To organize a generalized line, flexibly coping with a change in production proportion.例文帳に追加
生産比率の変化に柔軟に対応することができる汎用ラインの構築 - 特許庁
It is located in the northern area of Nara City, and the Kansai Main Line goes diagonally through the south side of the temple. 例文帳に追加
奈良市街北部に位置し、南方を関西本線が斜めによぎる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1308, he succeeded to the throne when he was twelve years old after Emperor Gonijo from the Daikaku-ji Imperial line died. 例文帳に追加
1308年、大覚寺統の後二条天皇の崩御に伴い12歳で即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the movement for unity of the Imperial line, Emperor Gosanjo succeeded to the throne. 例文帳に追加
上記のような皇統統一の流れの中で後三条天皇が即位した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1924 his family line ended, and Saishi (religious service) was taken over by the family of Marquis Kacho. 例文帳に追加
1924年(大正13年)に断絶し、華頂侯爵家が祭祀を承継した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|