1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

After that, JNR Series 101 was transferred from the Osaka Loop Line in the year 1976. 例文帳に追加

その後、1976年(昭和51年)度には大阪環状線からも101系が転入される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tango Yamada Station: The Japan National Railways Miyazu Line (when it was in operation) 例文帳に追加

丹後山田駅:日本国有鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線(営業当時) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the Keihanshin Local Line converted 100% of their cars to air-conditioning both in name and reality. 例文帳に追加

こうして、京阪神緩行線の冷房化率は名実ともに100%となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cars were numbered from one to five, and were in service until the line was discontinued. 例文帳に追加

愛宕山鉄道では1から5の番号を付けられ、廃線まで使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Some rapid service trains run through to the Yamatoji Line in the morning and evening due to the schedule of operation. 例文帳に追加

朝夕は運用の都合上で大和路線と直通する列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

April 16, 1963: The line extended the service in the underground section between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station. 例文帳に追加

1963年(昭和38年)4月16日淀屋橋~天満橋間が地下線で延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kusatsu Line mainly runs along the Soma-gawa River and Yasu-gawa River in Koka City, which is historically known for its ninja. 例文帳に追加

主に、杣川(そまがわ)、野洲川沿いの忍者の里甲賀市を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keihan Keishin Line started its operation in the section between Misasagi and Kyoto Shiyakusho-mae. 例文帳に追加

京阪京津線が御陵~京都市役所前間に乗り入れを開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arashiyama Torokko Stationis a station of Sagano Scenic Railway's Sagano Sightseeing Tram Line in Ukyo Ward. 例文帳に追加

トロッコ嵐山駅-右京区にある嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Musashi-Ranzan Station is a facility of the Tobu Tojo Line in Ranzan-machi, Hiki-gun, Saitama Prefecture. 例文帳に追加

武蔵嵐山駅-埼玉県比企郡嵐山町にある東武東上線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Tohoku Shinkansen line: between Hachinohe Station and Shin-Aomori Station, 81.2 km (scheduled to start its operation in the 2010 fiscal year) 例文帳に追加

東北新幹線八戸駅-新青森駅間81.2km(2010年度開業予定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you work in command line, you only need to rc-update add numlock default /etc/init.d/numlock start. 例文帳に追加

コマンドラインを使用している場合には、ただrc-updateaddnumlockdefault/etc/init.d/numlockstartを実行するだけです。 - Gentoo Linux

Note: Emacs users should keep this command in mind, when killing a line. 例文帳に追加

注意:Emacsユーザは、行を消すときに、このコマンドのことを念頭に置いておくように。 - JM

This value can be used to handle embedded null bytes in the line read. 例文帳に追加

この値によって、読み込んだ行に含まれる NULL バイトを操作することができる。 - JM

blanks on the line ignored; fields in the output are separated by a 例文帳に追加

行頭の空白は無視される。 出力のフィールドは 1 つのスペースで区切られる。 - JM

In addition, you must code a line of JavaScript to fire the Ajax Transaction. 例文帳に追加

さらに、Ajax トランザクションを開始する JavaScript のコード行をコーディングする必要があります。 - NetBeans

When you modify a given line, changes are immediately shown in the left margin.例文帳に追加

行を変更すると、その変更がすぐに左側の余白に表示されます。 - NetBeans

Double-click on a task in that list and the editor goes to the relevant line. 例文帳に追加

リスト内でタスクをダブルクリックすると、該当する行がエディタに表示されます。 - NetBeans

If you don't want warnings included in the output, specify the -n command line argument. 例文帳に追加

警告を出力に含めたくない場合は、コマンドライン引数 -n を指定します。 - PEAR

in order to denote if line numbers should be displayed or not. 例文帳に追加

を指定します。 これらはそれぞれ出力する/出力しない という意味です。 - PEAR

This function returns the current line number set in the traceback object.例文帳に追加

この関数はトレースバックオブジェクトに設定された現在の行番号をかえします。 - Python

The XSetDashes function sets the dash-offset and dash-list attributes for dashed line styles in the specified GC.例文帳に追加

関数XSetDashesは指定した GC の点線のスタイルの dash-offset 属性と dash-list 属性をセットする。 - XFree86

Moyogi style bonsai is one in which the trunk is twisted into a curved line from left to right. 例文帳に追加

幹が左右に曲線を描くように曲がっている木を模様木と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This option allows the user to explicitlyspecify the input file on the command line. 例文帳に追加

"-in file"このオプションを使うと、入力するファイル名をコマンド行から指定できる。 - XFree86

It is said that 'Ame ga Shita-shiru' (to have the meaning 'coming into power' as well) in the first line was changed from 'Ame ga Shita-naru.' 例文帳に追加

また発句の「あめが下なる」を「あめが下しる」に改めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive optical communication line excellent in signal light transmission quality.例文帳に追加

低コストで信号光伝送品質が優れた光通信線路を提供する。 - 特許庁

The two reaction parts 42 and 43 are arranged in a line along the flow of a reformed gas.例文帳に追加

2つの反応部(42,43)は、改質ガスの流れに沿って一列に配置される。 - 特許庁

To attain a specification change input function in a refrigerator without using a jumper line.例文帳に追加

冷蔵庫の仕様変更入力機能をジャンパー線を使用せずに実現する。 - 特許庁

A means for visual observation of the filter element is disposed on the in-line filter device main body.例文帳に追加

インラインフィルタ装置本体に、フィルタエレメントの目視用手段を設けている。 - 特許庁

To provide a blood pump eliminating an excessive rise of pressure in an outlet pipe line.例文帳に追加

出口管路の圧力が上がり過ぎることの無い血液ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader with the high flexibility in the arrangement of a line lighting device.例文帳に追加

ライン照明装置の配置自由度が高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory device in which complete test of a word line can be performed with a low cost.例文帳に追加

低コストでワード線の完全性検査が可能なメモリ装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient MIMO communication, even in line-of-sight communication.例文帳に追加

見通し内通信においても効率的なMIMO通信を行うことである。 - 特許庁

SYSTEM FOR APPLYING ELECTROMAGNETIC INDUCTION FORCE IN DISTRIBUTION LINE TO POWER SUPPLY OF ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

配電線路の電磁誘導電力を電気自動車の電源とする方式。 - 特許庁

TRANSMISSION SYSTEM AND SWITCHING PROCESSING METHOD OF REPEATER LINE IN TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

伝送システム、および伝送システムにおける中継回線の切替処理方法 - 特許庁

It is really effective. in our company, the aloe face lotion is a well selling product line.例文帳に追加

実際 効くしね。 うちの会社でも アロエの化粧水って売れ筋なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The encyclopedia is just one in a long line of arabic erotica例文帳に追加

これはアラビア語圏における 性愛文学の長い伝統のほんの一例であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a teacher his letters said he didn't fight in the front line例文帳に追加

彼は教師でした 手紙には最前線で 戦わなかったと書かれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I noticed that line is about where the only square building in the village is at.例文帳に追加

この線は偶然にも 村の唯一の四角い建物と 同じ位置にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm subjecting myself to her songs in the hope that they might spur some fresh line of thinking.例文帳に追加

新鮮なアイディアが 湧くんじゃないかと思って 彼女の歌に浸ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please hold the line so as not to lose your place in the queue. 例文帳に追加

獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。 - Tanaka Corpus

a main electric line that receives all the current generated in a place and feeds it out through other lines, called a bus bar例文帳に追加

母線という,電源で発生する全電流を受け容れる幹線 - EDR日英対訳辞書

a line graph that shows changes in the electrical activity of the heart over time. 例文帳に追加

心臓の電気的な活動の変化を時間の経過に沿って示した線グラフ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When I looked up from my work, a tall man was right in my line of vision.例文帳に追加

仕事から目を上げると,背の高い男がちょうど私の視線の中にいた - Eゲイト英和辞典

group of genetically related organisms constituting a single step in the line of descent 例文帳に追加

子孫における単一のステップからなる遺伝子に関連した有機体のグループ - 日本語WordNet

a straight line segment whose length is magnitude and whose orientation in space is direction 例文帳に追加

その長さは大きさで、その空間の方位は方向を表す直線の線分 - 日本語WordNet

The user can edit the input line(before it is entered) in two ways 例文帳に追加

ユーザ(利用者)は入力行を(転送前に)二つの方法で編集できる - コンピューター用語辞典

In general, terminal input lines should not be longer than the line length of the terminal 例文帳に追加

通常,端末入力行は,端末の行の長さより長くてはならない - コンピューター用語辞典

a filter in the fuel line that screens out dirt and rust particles from the fuel 例文帳に追加

燃料からほこりや錆の粒子を取り除く燃料管についたフィルター - 日本語WordNet

例文

a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind 例文帳に追加

帆が風によってセットされる角度を調節するひも(ロープあるいは鎖) - 日本語WordNet




  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS