| 意味 | 例文 |
In-appの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 90件
Code Listing2.8: Using local options with equery # equery list -p -o vim[ Searching for package 'vim' in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] app-editors/vim-6.3-r4 (0)* Portage tree (/usr/portage)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-6.3-r2 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050126 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r3 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050122 (0)[-P-] [M~] app-editors/vim-core-7.0_alpha20050201 (0)[-P-] [ ] app-editors/vim-core-6.3-r4 (0)* overlay tree (/opt/ebuilds) 例文帳に追加
コード表示2.8:equeryでローカルオプションを使う - Gentoo Linux
Remember that comments in app-defaults files begin with a ! character, not the usual #. 例文帳に追加
app-defaultsファイルにおけるコメントは ! - FreeBSD
Select the Hibernate Travel App Sample in the Available Plugins tab. 例文帳に追加
「使用可能なプラグイン」タブで「Hibernate Travel App Sample」を選択します。 - NetBeans
In our example, we will enter My Ricoh CDC App for this field.例文帳に追加
この例では、このフィールドに My Ricoh CDC App と入力します。 - NetBeans
In our example, we will enter My First CDC App for this field.例文帳に追加
この例では、このフィールドに My First CDC App と入力します。 - NetBeans
Select Samples Web Visual JSF in the Categories pane and select Hibernate Travel App Sample. 例文帳に追加
「カテゴリ」区画で「サンプル」「Web」「Visual JSF」を選択し、「Hibernate Travel App Sample」を選択します。 - NetBeans
For TFTP, emerge app-admin/tftp-hpa. In/etc/conf.d/in.tftpd, put the following : 例文帳に追加
TFTPについては、app-admin/tftp-hpaをemergeし、/etc/conf.d/in.tftpdに次の内容を加えてください。 - Gentoo Linux
She cannot log in to the app either.例文帳に追加
彼女もアプリにログイン出来ません。 - Weblio Email例文集
Sun Blogs: First JRuby App in GlassFish 例文帳に追加
Sun のブログ: GlassFish でのはじめての JRuby アプリケーション - NetBeans
The format is identical to the app-defaults file described in the X11 documentation. 例文帳に追加
フォーマットは XFree86 のドキュメントで記述されているapp-defaults ファイルのものと同じです。 - FreeBSD
The IDE runs the "grails create-app" command, showing the output in the Output window.例文帳に追加
「grails create-app」コマンドが実行され、「出力」ウィンドウに出力が表示されます。 - NetBeans
Using the Java Persistence API in a Stand-Alone Web App 例文帳に追加
スタンドアロン Web アプリケーションでの Java Persistence API の使用 - NetBeans
Most of the significant parts of the widget hierarchy are documented in the app-defaults file (normally XRoot/lib/X11/app-defaults/XFontSel,where XRoot refers to the root of the X11 install tree.)例文帳に追加
ウィジェット階層の重要な部分については app-defaults ファイル(通常は/lib/X11/app-defaults/XFontSel, ただし は X11 をインストールしたディレクトリ)内にほぼ記述されている。 - XFree86
So in that case like here, there's an app that's bigger than the phone's screen例文帳に追加
このように画面より大きいアプリで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(Japan’s initiative in the Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate (APP))例文帳に追加
(「クリーン開発と気候に関するアジア太平洋パートナーシップ」(APP)における我が国の取組) - 経済産業省
Expand the EnterpriseAppEE5-app-client Source Packages enterpriseappee5 in the Projects window and double-click Main.java to open the file in the Source Editor.例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「EnterpriseAppEE5-app-client」「ソースパッケージ」「enterpriseappee5」を展開し、「Main.java」をダブルクリックしてファイルをソースエディタで開きます。 - NetBeans
In essence, could we app chemistry?例文帳に追加
つまり化学のアプリ化が 可能かということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Projects window, expandSecure-app-client Source Packages secure and double-click Main.java to open the file in the source editor. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「Secure-app-client」「ソースパッケージ」「secure」を展開し、Main.java をダブルクリックしてファイルをソースエディタで開きます。 - NetBeans
Lower versions of Emacs and/or Xemacs might require you to installapp-emacs/mule-ucs and/or app-xemacs/mule-ucsand add the following code to your ~/.emacs to have support for CJKlanguages in UTF-8: 例文帳に追加
古いバージョンのEmacsやXemacsはapp-emacs/mule-ucsやapp-xemacs/mule-ucsをインストールし、UTF-8でCJKサポートを行うために以下のコードを~/.emacsに追加する必要があります。 - Gentoo Linux
It might take a while for the app node to appear under Documentation in the Projects window.例文帳に追加
「app」ノードが「プロジェクト」ウィンドウの「ドキュメント」の下に表示されるまでに、時間がかかる場合があります。 - NetBeans
Connect to the sample database by right-clicking the connection node in the Database Explorer and choosing Connect (password is app).例文帳に追加
データベースエクスプローラで接続ノードを右クリックし、「接続」(パスワードは app) を選択して、sample データベースに接続します。 - NetBeans
A new antigenic protein jointly owning five kinds of new low-molecular proteins ("Omp20", "OmpW", "Omp27", "OmpA1", and "OmpA2") isolated from the APP, a DNA molecule encoding the protein, and an anti-APP vaccine containing the protein are provided in the specification, respectively.例文帳に追加
APP から単離された5種の新規低分子量タンパク質(“Omp20” , “OmpW”, “Omp27”, “OmpA1”、及び“OmpA2” )を共有する新規抗原性タンパク質、それをコードするDNA 分子、前記タンパク質を含んで成る、APP に対するワクチンに関する。 - 特許庁
Drag and drop consumption of web services in visual web app pages.例文帳に追加
Visual Web アプリケーションページで Web サービスをドラッグ&ドロップで利用できます。 - NetBeans
This contains settings in the form of app-defaults that are applicable to every display that this installation manages. 例文帳に追加
app-defaultsの書式で書かれた、このインストレーションで管理されるすべてのディスプレイに適用される設定を保持しています。 - FreeBSD
In a step S163, cosine distances between the standard taste vector APP and the positive history vector UP are calculated by large items.例文帳に追加
ステップS163で、大項目ごとに、標準嗜好ベクトルAPPと、正履歴ベクトルUPとのコサイン距離が算出される。 - 特許庁
The effectiveness of such APP activities was reaffirmed at the 7th Policy Implementation Committee (PIC) held in Australia in May 2009.例文帳に追加
このようなAPPの活動の有益性は、2009 年5 月にオーストラリアで開催された第7 回政策実施委員会(PIC)において再確認された。 - 経済産業省
In April 2007, 50 engineers from the APP member countries including China and India participated in peer review activities held at a thermal power plant in Japan.例文帳に追加
なお、2007年4月に我が国の火力発電所において行われたピアレビューには、中国、インドを含むAPP加盟国から50名の技術者が参加した。 - 経済産業省
A positive history vector UP is acquired in a step S161, and a standard taste vector APP showing general taste is acquired in a step S161.例文帳に追加
ステップS161で、正履歴ベクトルUPが取得され、ステップS162で、一般的な嗜好を示す、標準嗜好ベクトルAPPが取得される。 - 特許庁
In this section, we run the "grails create-app" command from the IDE,by using the "Grails Application" project template to create a newGrails application. 例文帳に追加
この節では、「Grails アプリケーション」プロジェクトテンプレートを使用して新しい Grails アプリケーションを作成することで、IDE から「grails create-app」コマンドを実行します。 - NetBeans
Armed with this app to honor the people least heard in our society例文帳に追加
このアプリを駆使して 社会にほとんど注目されない人々を称え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you think, what in your mind is the first killer app for this?例文帳に追加
これの最初のキラーアプリになるのは どんなものだと思われますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, trigger information as a Terminate command for terminating the viewing rate measurement application App-M is transmitted in accordance with the termination of the program A1.例文帳に追加
そして、番組A1の終了に合わせて、視聴率測定用アプリApp-Mを終了させるためのターミネートコマンドのトリガ情報が送信される。 - 特許庁
Val is the most accurate and the most popular voiceactivated search app in the country.例文帳に追加
ヴァルは最も精密で 1番人気がある 音声作動検索アプリ 国内で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to `Sassyu Kagoshima shuchu residence cadastral register' established in 1636, "Naka Yashiki 3 tan (1 tan = length app 10.6m and width app. 34cm) 6 se (1 se = approximately 99.174 m.sq.) 20 bu NAKANISHI Nagato no kami (Governor of Nagato Province) dono" is described in "Nippori noue." 例文帳に追加
寛永13年;この年作成の「薩州鹿児島衆中屋敷御検地帳」によると、『新堀の上』に『中屋敷 3反6畝20分 中西長門守殿』とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In step S71, it is judged whether an RR packet or an APP packet is received or not.例文帳に追加
ステップS71で、RRパケット、または、APPパケットを受信したか否かが判断される。 - 特許庁
Many of these tools have been contributed to the Gentoo project and are included in the packageapp-portage/gentoolkit.例文帳に追加
こうした多くのツールはGentooプロジェクトに寄付されており、app-portage/gentoolkitパッケージにまとめられています。 - Gentoo Linux
# equery list gentoolkit[ Searching for package 'gentoolkit' in all categories among: ]* installed packages[I--] [ ] app-portage/gentoolkit-0.2.0 (0) 例文帳に追加
通常のクエリではインストール済のパッケージから与えられた名前を検索をします。 - Gentoo Linux
In a Web-APP server 100, an event filter in which a receiving terminal number, a content identification number, and a Web-APP identification number are associated with each other and its filter identification number are generated.例文帳に追加
Web−APPサーバ100では、着呼端末番号と、コンテンツ識別番号と、Web−APP識別番号と、を関連付けたイベントフィルタとそのフィルタ識別番号を生成する。 - 特許庁
When a program A1 is broadcast in a service (channel) A, trigger information as an Execute command for starting a viewing rate measurement application App-M is transmitted in accordance with the start of the program A1.例文帳に追加
サービス(チャンネル)Aにおいて番組A1が放送される場合、番組A1の開始に合わせて、視聴率測定用アプリApp-Mを起動させるためのエクスキュートコマンドのトリガ情報が送信される。 - 特許庁
When there is a connection request from the App 31/32, the server 14/23 is connected by the App 33 and electronic mail saved in the mailbox of the server 14/23 is received.例文帳に追加
App31/32から接続要求があるとApp33によって、サーバ14/23と接続し、サーバ14/23のメールボックスに保存されている電子メールを受信する。 - 特許庁
The flags `ins', `org', `app', `log', `mon' or `nored' are displayed when the window is in insert mode, origin mode, application-keypad mode, has output logging, activity monitoring or partial redraw enabled. 例文帳に追加
`ins', `org', `app', `log', `mon', `nored' の各フラグは、それぞれウィンドウがインサートモード、オリジンモード、アプリケーションキーパッドモード、出力ログあり、アクティビティ監視中、部分再描画有効、の状態のときに表示される。 - JM
Furthermore, at the APP Policy and Implementation Committee (PIC) meeting held in Seattle, U.S., in May, 2008, Japan proposed the establishment of the Road Transport Task Force to energize APP’s activities. It was agreed that Japan would host a workshop for further discussions before the next PIC meeting in fall 2008.例文帳に追加
さらに、本年5月に米国シアトルで開催されたAPPの政策実施委員会(以下、PIC)において、我が国は、APPの今後の活性化に向けて「道路交通タスクフォース」の設置について提案し、今秋の次回PICよりも前に、我が国がワークショップを主催し、更に検討を深めることで合意された。 - 経済産業省
When it is judged that the RR packet or the APP packet is received, in step S72, it is judged whether or not a refresh instruction is contained in the received RR packet or APP packet.例文帳に追加
RRパケット、または、APPパケットを受信したと判断された場合、ステップS72において、受信したRRパケット、またはAPPパケットに、リフレッシュ命令が含まれているか否かが判断される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)