「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In between each engaging part 16 of the flower vase stand C, a flower vase E is placed.例文帳に追加

花器置台Ｃの各突片16，16の間に花器Ｅを載置する。 - 特許庁

METHOD FOR CORRECTING DISTANCE BETWEEN SENSORS IN IMAGE READING APPARATUS例文帳に追加

画像読取り装置におけるセンサ間の距離補正方法 - 特許庁

WATERPROOF DEVICE IN JOINING PART BETWEEN JAMB AND SILL OF HEAT INSULATING SASH例文帳に追加

断熱サッシの縦枠と下枠の接合部の防水装置 - 特許庁

In this step, the distance S between the fin end and the tank is so apart that the shrinkage of the brazing material does not occur in the connection part between the heat exchanger tube and the tank.例文帳に追加

ここで、フィン端／タンク間距離Ｓを伝熱管／タンク結合部にろう引けが発生しない距離とする。 - 特許庁

METHOD OF SETTING CROSS BEAM IN GROUND BETWEEN TWO TUNNELS例文帳に追加

２つのトンネル間の地盤中に桁部材を設置する方法 - 特許庁

To reduce a variation in clearance between a shaft system and a casing.例文帳に追加

軸系とケーシングとのクリアランスの変動を低減すること。 - 特許庁

ENGAGEMENT STRUCTURE BETWEEN METALLIC PART AND RESIN PART IN MOTOR CASING例文帳に追加

モータ筐体における金属部と樹脂部の嵌合構造 - 特許庁

ADHESION STRUCTURE BETWEEN ADHERENDS WITH DIFFERENCE IN THERMAL EXPANSION AND ADHESION METHOD BETWEEN ADHERENDS WITH DIFFERENCE IN THERMAL EXPANSION例文帳に追加

熱膨張差を有する被着体間の接着構造、および熱膨張差を有する被着体間の接着方法 - 特許庁

STRENGTH COMPARING BODILY SENSING APPARATUS IN BONDING STRUCTURE BETWEEN WOODS例文帳に追加

木材間の接合構造における強度比較体感装置 - 特許庁

JOINT STRUCTURE BETWEEN CONCRETE CONSTRUCTION FOUNDATION AND CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE例文帳に追加

コンクリート造基礎部と場所打コンクリート杭との接合構造 - 特許庁

A difference in refractive index between the mask layer 12 and the semiconductor layer 13 is smaller than a difference in refractive index between the mask layer 12 and the substrate 11.例文帳に追加

マスク層１２は、基板１１との屈折率差よりも半導体層１３との屈折率差の方が小さい。 - 特許庁

To suppress variance in conduction resistance between a slider and a suspension.例文帳に追加

スライダ・サスペンション間の導通抵抗のばらつきを抑える。 - 特許庁

To absorb the difference in transaction rule between auction markets.例文帳に追加

競売市場の取引ルールの違いを吸収可能にする。 - 特許庁

A stud 7 is built between columns 6 in a wooden framework 5.例文帳に追加

木造の軸組５の柱６間に間柱７を立設する。 - 特許庁

SPACE CONTROL STRUCTURE BETWEEN MEMBERS IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置における部材間の間隔調整構造 - 特許庁

an apartment whose rooms are all in a line with doors between them 例文帳に追加

すべての部屋が部屋の間のドアと一列になったアパート - 日本語WordNet

a highly vascular membrane in the eye between the retina and the sclera 例文帳に追加

網膜と鞏膜の間の目の非常に血気盛んな膜 - 日本語WordNet

a peninsula in eastern Canada between the Bay of Fundy and the Saint Lawrence River 例文帳に追加

カナダ東部の半島でファンディ湾とセントローレンス川の間 - 日本語WordNet

a state in southeastern United States between the Atlantic and the Gulf of Mexico 例文帳に追加

大西洋とメキシコ湾の間の米国南東部の州 - 日本語WordNet

a city in southeastern Florida on an island between Biscayne Bay and the Atlantic Ocean 例文帳に追加

ビスケーン湾と大西洋間の島の南東フロリダの都市 - 日本語WordNet

a small volcanic island in Indonesia between Java and Sumatra 例文帳に追加

ジャワ島とスマトラ島の間にあるインドネシアの小さな火山島 - 日本語WordNet

a large constellation in the northern hemisphere between Lyra and Corona Borealis 例文帳に追加

琴座と北冠座の間の北半球の大きな星座 - 日本語WordNet

a long lake in southeastern Africa between Tanzania, Mozambique, and Malawi 例文帳に追加

タンザニア、モザンビークとマラウイの間の南東アフリカの長い湖 - 日本語WordNet

a large constellation in the equatorial region between Hercules and Scorpius 例文帳に追加

ヘラクレス座とさそり座の間の赤道地域の大きな星座 - 日本語WordNet

This led him to get involved in the feud between the two brothers of the Minamoto clan. 例文帳に追加

この事から、源氏兄弟の対立に巻き込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Add the following code (in bold) between the body tags to call FilmHelper.java and retrieve the list of film titles. 例文帳に追加

次のコード (ボールド部分) を body タグ間に追加します。 - NetBeans

However, this temple has a special style; there are three areas between the pillars in the first and second layers, while there are two areas between the pillars in the third layer. 例文帳に追加

しかしこの塔は初層・二層の柱間が3間、三層の柱間が2間という特殊な形式になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two gate lines are present between pixel electrodes in two adjacent rows.例文帳に追加

隣接する2行の画素電極間にゲートラインが2本ある。 - 特許庁

Moreover, interaction between Japanese and Yuan Zen monks flourished in those days. 例文帳に追加

またこの頃、日元間で禅僧の交流が盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamakami was situated in a strategically important location between Omi and Ise Provinces. 例文帳に追加

山上は近江と伊勢国を結ぶ要衝地帯であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is no surprise that there were gaps between the police and peasants in their testimonies, but there were gaps in claims between peasants, too. 例文帳に追加

警官と農民の証言がかみ合わないのは当然だが、農民同士の証言も全くかみあっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This train was introduced in the section between Umeda Station and Kita-senri Station as well as in the section between Dobutsuen-mae Station (on the Osaka Municipal Subway Sakaisuji Line) and Kita-senri Station. 例文帳に追加

梅田～北千里間・動物園前（大阪市営地下鉄堺筋線）～北千里間に設定されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inagawa signal station: Discontinued in 1918 between Itami and Kita-Itami (about 7.3 km) 例文帳に追加

猪名川信号場-1918年廃止・伊丹～北伊丹間（約7.3km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hanabatake provisional train station: Discontinued in 1903 between Kawanishiikeda and Nakayamadera (about 13.4 km) 例文帳に追加

花畑臨時駅-1903年廃止・川西池田～中山寺間（約13.4km） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through these processes, the section between Daigo and Nijo was opened to traffic in 1997. 例文帳に追加

こうした経緯を経て、1997年に醍醐～二条間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an unmanned station with two opposing platforms and two tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のプラットホームを持つ無人駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early stage, there was conflict between Yoshioki OUCHI and Tsunehisa AMAKO. 例文帳に追加

初期は大内義興と尼子経久との対立があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The in-between cover body 11 is elongated between the two solar battery panels 1, which are juxtaposed in a direction orthogonal to the pitch of a roof.例文帳に追加

間カバー体１１は、屋根勾配と直交する方向に併設された２つの太陽電池パネル１間に延びる。 - 特許庁

CLOSING FIN STRUCTURE BETWEEN WATER TUBES IN WATER TUBE WALL OF BOILER例文帳に追加

ボイラの水管壁における水管間閉塞用ヒレ構造 - 特許庁

PARTITION STRUCTURE BETWEEN LUGGAGE COMPARTMENT AND CABIN IN VEHICLE, AND METHOD FOR CHANGING POSITION OF PARTITION BETWEEN LUGGAGE COMPARTMENT AND CABIN IN VEHICLE例文帳に追加

車両における荷室−キャビン間の仕切り構造及び車両における荷室−キャビン間の仕切り位置変更方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD BETWEEN MODULES IN COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムと、コンピュータシステム内のモジュール間の通信方法 - 特許庁

To differentiate between input ranges in a passive keypad.例文帳に追加

受動キーパッドにおける入力範囲間での区別化をする。 - 特許庁

Fuel and water are separated in the separating process between C and D.例文帳に追加

Ｃ〜Ｄ間の分離工程で燃料と水とを分離する。 - 特許庁

TITANIUM ALLOY SHEET SUPERIOR IN BALANCE BETWEEN PRESS FORMABILITY AND STRENGTH例文帳に追加

プレス成形性と強度のバランスに優れたチタン合金板 - 特許庁

A free piston is not provided in the boundary between the oil liquid and the gas.例文帳に追加

油液とガスとの境界には、フリーピストンを設けない。 - 特許庁