In.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The bone bruising appears to be circular in shape, and about 25 millimeters in diameter.例文帳に追加
骨あざが円形のようで 直径は約25mmですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was standing in a spot in line where I would've been guaranteed an owee!!例文帳に追加
oweeが手に入るくらいの位置に 並んでたんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strolling along in central park例文帳に追加
セントラル・パークを散歩してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was in the middle of having sweet time with a man i've met in 3000 days.例文帳に追加
3000日ぶりに男とイチャイチャしてたとこだったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever been in love例文帳に追加
恋に落ちた事はあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shot them right there in front of me.例文帳に追加
俺の目の前で撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he lives in the biggest house on his street in belair.例文帳に追加
そしてベル・エアの彼の道に 彼の家が一番大きい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found myself in the slave market in constantinople.例文帳に追加
私も、コンスタンチノープルの 奴隷市場に連れて行かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe that it is important for those in power to remain in touch with the beauty in life.例文帳に追加
権力者には重要だと信じている 美と共に人生を楽しむために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a country like afghanistan例文帳に追加
アフガニスタンのような国では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll work on it in the car.例文帳に追加
車の中で取り組むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In less than 40 minutes. okay, i'll call it in. i'll get erik to send a team there right now.例文帳に追加
あと40分しかない すぐチームを向かわせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, he's untouchable!例文帳に追加
一言でいうと・・・アンタッチャブル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you'd written in your own notebook, I could have turned it in!例文帳に追加
優ちゃんが自分のノートに 書いてれば出せたのに~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are the forests in this world?例文帳に追加
♫ どこに森があるんだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The risk of infection in one intercourse is one in 1,000.例文帳に追加
一回の性交での感染リスクは千分の一です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he was in distress because he was raised in rough environment例文帳に追加
いかに 劣悪な環境で育ったかを力説した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only know it's in a temple somewhere in shinano...例文帳に追加
信濃の どこかの禅寺の塔頭に... あるってことしか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)