「Inaba」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Fighters Outfielder Inaba Gets 2,000th Hit 例文帳に追加

ファイターズの稲(いな)葉(ば)外野手が2000安打達成 - 浜島書店 Catch a Wave

Masayoshi was the eldest son of Masachika INABA, the fourth lord of the Yodo Domain. 例文帳に追加

第4代藩主・稲葉正親の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, MINAMOTO no Yoshihisa, had the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and held the position of Saemon no jo (Third-ranked Officer of the Left Division of Outer Palace Guards) and Inaba no suke (assistant governor of Inaba Province). 例文帳に追加

子に従五位下左衛門尉、因幡介となった源義久がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

769 - He held a concurrent position as the Governor of Inaba Province. 例文帳に追加

神護景雲3年(769年)-因幡国守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also affectionately referred to as Inabado and Inaba Yakushi. 例文帳に追加

因幡堂、因幡薬師の名で親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But before that, I heard one, inaba kage.例文帳に追加

だが その前に ひとつ聞かせろ 因幡影狼佐。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For that reason it came to be called 'Inaba Tenmoku.' 例文帳に追加

そのため、「稲葉天目」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had six children: Masahiro INABA (eldest son), Masanobu INABA (second son), Masatada INABA (third son), Hisakatsu SENGOKU (fourth son), a daughter (Tanechika TACHIBANA's officially recognized wife) and another daughter (Masataka INABA's officially recognized wife). 例文帳に追加

子に稲葉正弘（長男）、稲葉正諶（次男）、稲葉正尹（三男）、仙石久功（四男）、娘（立花種周正室）、娘（稲葉正峯正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakuto': It's named after 'Inaba no shirousagi' (the hare of Inaba), a legend in Inaba Province, which is the old name of the area located in eastern Tottori where this train has its destination. 例文帳に追加

「白兎」（はくと）・・・目的地である鳥取県東部の令制国（いわゆる旧国名）を指す因幡国（いなばのくに）の神話「因幡の白兎」から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of the first lord of Sakura Domain Masayuki INABA. 例文帳に追加

佐倉藩初代藩主・稲葉正往の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Color painting on silk of portrait of Ryochu INABA 例文帳に追加

絹本着色稲葉良籌（いなばりょうちゅう）像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohara-shuku on the old Inaba-kaido Road (Mimasaka City, Okayama Prefecture) 例文帳に追加

旧因幡街道大原宿（岡山県美作市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article describes Japanese Mythology that depicts Okuninushi (or Onamuji) after an incident known as Inaba no shirousagi (The hare of Inaba). 例文帳に追加

この記事では、因幡の白兎の説話の後の、大国主（オオナムヂ）についての日本神話を記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inaba has reached 2,000 hits in his 18th year as a professional player. 例文帳に追加

稲葉選手はプロ18年目で2000安打を達成した。 - 浜島書店 Catch a Wave

His official rank was jiju (a chamberlain) in the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and he worked as the Governor of the Inaba Province. 例文帳に追加

官位は従四位下侍従、因幡守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He first entered into the service of Yoshitatsu SAITO, and then Ittetsu INABA. 例文帳に追加

はじめ斎藤義龍、次いで稲葉一鉄に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lawful wife was the daughter of so-and-so SHIBATA (the adopted daughter of Masanao INABA). 例文帳に追加

正室は柴田某の娘（稲葉正直の養女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is said to be the origin of Inaba Yakushi Byodo-ji Temple. 例文帳に追加

これが因幡薬師平等寺の起源であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirafuku on the old Inaba-kaido Road (Sayo-cho, Sayo-gun, Hyogo Prefecture) 例文帳に追加

旧因幡街道平福（兵庫県佐用郡佐用町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chizu-shuku on the old Inaba-kaido Road (Chizu-cho, Yazu-gun, Tottori Prefecture) 例文帳に追加

旧因幡街道智頭宿（鳥取県八頭郡智頭町） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1969) Minami Ochiai-cho, Higashiura-cho, Inaba-cho 例文帳に追加

（昭和44年成立）南落合町、東浦町、稲葉町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially his surname was HAYASHI, but later on, as he married an heress of Shigemichi INABA in Mino Province, he changed his surname from Hayashi to Inaba. 例文帳に追加

はじめ林姓であったが、後に、美濃国の稲葉重通の婿となり、姓を林から稲葉と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadaoku OE (year of birth unknown - 1334) was believed to be a distant descendant of OE no Hiromoto, who was an Inaba no kami (Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

大江貞奥（生年不詳-建武(日本)元年（1334年））は、伝承によると因幡守大江広元の末孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most prominent figure among the lords of the Inaba clan was Masakuni INABA, the twelfth (and last) lord. 例文帳に追加

ちなみに、稲葉氏の歴代藩主の中でもっとも有名な藩主は第12代（最後）の藩主・稲葉正邦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first inning, Inaba came to bat with runners on first and second. 例文帳に追加

１回，稲葉選手は走者１，２塁で打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

At this time he distributed 3000 koku to his younger brother Masasuke INABA. 例文帳に追加

このとき、弟の稲葉正佐に3000石を分与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1648: Tanba Fukuchiyama feud (Inaba clan; Fukuchiyama Domain) 例文帳に追加

1648年（慶安元年）：丹波福知山騒動（稲葉氏-福知山藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inaba desert started rapidly expanding about 5 years ago.例文帳に追加

因幡砂漠は 5年ほど前から 拡大の一途をたどってな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inaba no Shiro Usagi is one of Izumo mythologies. 例文帳に追加

因幡の白兎（いなばのしろうさぎ）は、出雲神話の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Emperor Montoku's era, by jimoku (ceremony to appoint officials) in January 855, he was promoted to Jushiige (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and he assumed the position of Inaba no kuni no kami (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加

文徳天皇の代に855年正月の除目により従四位下に進むと同時に因幡国守を拝任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimichi INABA/Ittetsu INABA was a busho (Japanese military commander) from the Sengoku to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

稲葉良通/稲葉一鉄（いなばよしみち/いなばいってつ）は、戦国時代(日本)から安土桃山時代にかけての武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Sukefuji MACHI and his mother was the daughter of Senjo TAIRA in Inaba Province. 例文帳に追加

町資藤と因幡国平詮定の娘の間に出来た子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, Gyokuunin from the Inaba clan married into his family and became his lawful wife. 例文帳に追加

このころ、正室玉雲院稲葉氏が輿入れしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michishige INABA was a busho (Japanese military commander) in the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

稲葉通重（いなばみちしげ）は、安土桃山時代の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaie was from the Takimi clan, who was Shugodai (the acting Military Governor) of Inaba Province. 例文帳に追加

高家は因幡守護代であった田公氏一族であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I did cross that hellish inaba desert on my own feet you know.例文帳に追加

わたしは あの地獄のような 因幡砂漠を横断したのだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the phone number of inaba tasukusan who lives in oonuma town, sixth district?例文帳に追加

大沼町6丁目の 稲葉祐さんの番号 わかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hatto (lecture hall) (Important Cultural Property) - Constructed in 1636 by Masanori INABA in order to fulfill the dying wish of his father Odawara Castle lord Masakatsu INABA. 例文帳に追加

法堂（はっとう、重要文化財）-寛永13年（1636年）、小田原城主稲葉正勝の遺志により、子の稲葉正則が建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1995, Inaba started his professional career with the Yakult Swallows. 例文帳に追加

1995年，稲葉選手はヤクルトスワローズに入団し，プロの経歴をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "Inabashi" (History Book of Inaba Province) says Takaie was a great gun shooter. 例文帳に追加

『因幡志』によれば高家は鉄砲の名手であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 752, he was assigned to Azechi (inspector of the provincial government) of Tajima Province and Inaba Province. 例文帳に追加

天平勝宝4年（752年）、但馬国因幡国按察使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muneharu was born as a son of Sadatoshi YABE, the lord of Wakasa-Onigajo Castle in Inaba Province. 例文帳に追加

因幡国若桜鬼ヶ城主、矢部定利の子として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, 1107 Masamori who was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province) was appointed as an envoy for tracking down and kill Yoshichika who was still looting in Izumo Province. 例文帳に追加

嘉承2年（1107年）12月19日、因幡国守だった正盛は、依然として出雲で横行する義親の追討使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yodo Domain entered the Meiji period under the rule of the Inaba clan. 例文帳に追加

以後、稲葉氏の支配によって明治時代を迎えることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1884, the Inaba clan given the rank of Viscount under the Peerage Law. 例文帳に追加

稲葉氏は明治17年（1884年）、華族令により子爵に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス