「Incoming message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INCOMING NOTIFICATION SERVER AND MESSAGE SERVER SYSTEM例文帳に追加

着信お知らせサーバ、及びメッセージサーバシステム - 特許庁

ancillary message is passed with incoming packets. 例文帳に追加

補助メッセージが到着パケットとともに渡される。 - JM

Set delivery of the IPV6_PKTINFO control message on incoming datagrams. 例文帳に追加

制御メッセージを配送するかどうかを設定する。 - JM

When a decision is made that the user is not concentrating on televiwing, the processing for informing the incoming message is started by delivering an incoming message notice permission signal.例文帳に追加

集中していないと判断したときはメッセージ着信通知許可信号を出して報知処理をする。 - 特許庁

KEY TELEPHONE SET AND INCOMING NOTIFICATION METHOD OF VOICE MESSAGE例文帳に追加

ボタン電話装置およびボイスメッセージの着信通知方法 - 特許庁

An incoming message storage circuit 7 stores an incoming message received via the Dch information path 6.例文帳に追加

着信メッセージ格納回路７はＤｃｈ情報パス６を経由して受信する着信メッセージを格納する。 - 特許庁

An identification number for identifying certain simultaneous incoming message from the other simultaneous incoming message is attached to the announcement massage.例文帳に追加

報知メッセージには、ある一斉着信を別の一斉着信と識別するための識別番号が付与されている。 - 特許庁

In the case that the incoming message requires a function provided by the application module, the incoming message is redirected to the application module which performs the required function is response to the incoming message.例文帳に追加

提供された機能を必要とする場合、入力メッセージがアプリケーション・モジュールにリダイレクトされ、必要とされた機能を入力メッセージに応答して実行する。 - 特許庁

Also, the message server system is configured of an incoming notification server and a message server.例文帳に追加

また、着信お知らせサーバとメッセージサーバにより、メッセージサーバシステムを構成する。 - 特許庁

INCOMING CALL NOTIFICATION SYSTEM BY VOICE MESSAGE, VOICE STORAGE DEVICE AND INCOMING CALL NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

音声メッセージによる着信通知システム、音声蓄積装置及び着信通知方法 - 特許庁

use an incoming message to extract the endpoint address 例文帳に追加

受信メッセージを使用して終了点アドレスを抽出する - NetBeans

TELEPHONE SET HAVING INCOMING CALL NOTIFICATION FUNCTION BY VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージによる着信通知機能を有する電話機 - 特許庁

The incoming communication demand message and the outgoing communication demand message are synchronized and transmitted.例文帳に追加

上り通信督促メッセージと下り通信督促メッセージの送信を同期を取って行う。 - 特許庁

An XSL stylesheet is an XML file that contains instructions about transforming the incoming message into the outgoing message. 例文帳に追加

XSL スタイルシートは、着信メッセージを送信メッセージに変換する命令を含む XML ファイルです。 - NetBeans

The incoming communication includes a text message and a telephone call.例文帳に追加

入り通信にはテキストメッセージ及び電話の呼び出しが含まれる。 - 特許庁

COMMUNICATION EQUIPMENT AND METHOD FOR RESPONDING TO INCOMING CALL BY SHORT MESSAGE例文帳に追加

ショートメッセージで着信に応答する通信装置および方法 - 特許庁

When a character message arrives at a radio section 24, an unattended incoming message control means 38 stores the incoming message as a message addressed to an unattended user in a message storage table 41, on the condition that the incoming message is not addressed to the current user but is addressed to one of the sharing users.例文帳に追加

不在着信メッセージ制御手段３８は、無線部２４に文字メッセージが着信すると、該着信メッセージの宛先が現在のユーザーではないものの、共用ユーザーの一人であるならば、該着信メッセージをメッセージ記憶テーブル４１に不在者宛メッセージとして記憶する。 - 特許庁

A communication node captures an incoming message to its buffer memory if the incoming message is contained within a range of a storage capacity with respect to a class of the incoming message and no congestion takes place in the buffer memory.例文帳に追加

通信ノードは、もし着信メッセージが該着信メッセージの等級の蓄積容量の範囲に収まり、且つ、バッファー・メモリーで輻輳が起きていない場合に、着信メッセージをバッファー・メモリーに取り込む。 - 特許庁

If you use an incoming message, an EPR schema should be defined as a part of the message in WSDL. 例文帳に追加

受信メッセージを使用する場合は、WSDL でメッセージの部品として EPR スキーマを定義するようにします。 - NetBeans

You use the former as the basis for the incoming message and the latter as the basis for the outgoing message. 例文帳に追加

1 つ目は着信メッセージのベースとして使用し、2 つ目は送信メッセージのベースとして使用します。 - NetBeans

In the case that the incoming message does not require a function provided by the application module, the incoming message is passed through the local network to the legacy network device residing on the local network.例文帳に追加

提供された機能を必要としない場合、入力メッセージがローカル・ネットワークを介して、レガシー・ネットワーク・デバイスに渡される。 - 特許庁

Furthermore, the master set 10 transmits the incoming call message to the slave set 40, and the slave set 40 sounds the incoming call message from a speaker (128).例文帳に追加

また、親機１０は着信メッセージを子機４０に送信し、子機４０はこの着信メッセージをスピーカより音声出力する（１２８）。 - 特許庁

Therefore, at a time point, when a telegraphic message is incoming, radio communication is established or after the telegraphic message is incoming, radio communication is immediately established.例文帳に追加

従って、電文着信時点では無線通信が確立されているか、あるいは電文着信後直ちに無線通信が確立する。 - 特許庁

To provide communication equipment which responds to an incoming call by a short message.例文帳に追加

ショートメッセージで着信に応答する通信装置を提供する。 - 特許庁

Also all message boundaries in incoming datagrams are preserved. 例文帳に追加

同様に入ってくるデータグラムの全てのメッセージ境界は保存される。 - JM

MESSAGE INCOMING METHOD, AUTHENTICATION SERVER, APPLICATION SERVER, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

メッセージ着信方法、認証サーバ、アプリケーションサーバ及び移動端末 - 特許庁

The second tier involves further evaluation of the incoming message, if needed, to determine which subscribers are to receive the incoming message.例文帳に追加

第２層では、必要な場合には入来メッセージをさらに評価してどの加入者が入来メッセージを受取ることになるか判断する。 - 特許庁

To automatically confirm the existence of an incoming message in a message center afterwards in a message transmitting/receiving device even when a message can not be received.例文帳に追加

メッセージが受信できなかった場合にも、その後に、メッセージセンタにおける着信メッセージの存在を、メッセージ送受信装置において自動的に確認する。 - 特許庁

INCOMING CALL INDICATION METHOD FOR SHORT MESSAGE AND TERMINAL DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

ショートメッセージの着信指示方法およびこれを使用した端末装置 - 特許庁

When the user is concentrating on televiewing, the incoming message is not noticed.例文帳に追加

集中しているときは着信メッセージの着信通知を行わない。 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL DEVICE, INCOMING-CALL RESPONSE MESSAGE TRANSMITTING METHOD AND SERVER DEVICE例文帳に追加

携帯端末装置、着信応答メッセージ送信方法およびサーバ装置 - 特許庁

IP TELEPHONE SYSTEM AND ITS MESSAGE INFORMING METHOD IN NO ANSWER TO INCOMING CALL例文帳に追加

ＩＰ電話システム及びその着信未応答時メッセージ報知方法 - 特許庁

To create the XML Schema for the incoming message: 例文帳に追加

着信メッセージ用の XML スキーマを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans

After an incoming voice call or an incoming mail message, the press of a return reservation key 19 is detected, and thereby an incoming call record is added to a list 18-1 of calls requiring reply; information about the sender of the incoming voice call or the incoming mail message is saved in a sender list 18-2 in association with the incoming call record.例文帳に追加

音声着信又はメール着信の後、返信予約キー１９の押下を検知することにより、要返信リスト１８−１へ着信記録を追加し、音声着信又はメール着信の発信元情報を当該着信記録と関連付けして、発信元リスト１８−２に保存する。 - 特許庁

When the service center 230 decides the incoming call notification destination, the service center 230 prepares an incoming call notification message corresponding to the communication performance of a device for performing the incoming call notification and transmits the prepared incoming call notification message to the device.例文帳に追加

サービスセンタ２３０は、着信通知先を決定すると、該着信通知を行う機器の通信性能に応じた着信通知メッセージを作成し、該機器宛てに作成した着信通知メッセージを送信する。 - 特許庁

To enable an incoming message to be not informed immediately and the timing for informing the message to be determined by discriminating the televiewing state.例文帳に追加

着信メッセージがあっても直ちには報知せず、視聴状態を判別して報知タイミングを図る。 - 特許庁

A network interface receives an incoming message which has a received caller number and transmits an outgoing message.例文帳に追加

ネットワークインターフェースは、受信した発呼者番号を有する入メッセージを受信し、出メッセージを送信する。 - 特許庁

The reply operation includes the incoming call system service such as announcement of absence, transfer of the incoming call, and recording of caller message.例文帳に追加

応答動作は、不在アナウンス，着信呼転送，発信者メッセージ録音などの着信系サービスを含む。 - 特許庁

When transmitting the message, the controller 15 transmits the message while including number information representing the number of incoming calls during absence in the message.例文帳に追加

制御装置１５は、メッセージを送信するとき、そのメッセージに不在着信があった回数を表す回数情報を含めて送信する。 - 特許庁

A call-incoming side telephone device 31 receives an "INVITE" message (process S26) during transmission of a nuisance call responding message.例文帳に追加

着信側電話装置３１は、迷惑応答メッセージの送出中に、「INVITE」メッセージを受信する（手順Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide the voice storage system which can greatly lighten the burden on a user while improving the operability needed for specific message erasure of a message incoming object terminal.例文帳に追加

メッセージ着信対象端末による特定メッセージの消去に要する操作性があまり良くない。 - 特許庁

In a communication system, a rhythm-node is installed on a communication network, the rhythm-node broadcasts an incoming communication demand message, and sequentially performs incoming communication after a predetermined standby time after a dominant-node receives the incoming communication demand message.例文帳に追加

通信ネットワーク上にリズム・ノードを設置し、リズム・ノードが上り通信督促メッセージを同報で送信し、それをドミナント・ノードが受信した後、所定の待ち時間後に順次、上り通信を行う。 - 特許庁

Further, the CPU 11 receives a request message whose setup information includes an incoming sub address A and an incoming sub address B and requesting a received message in the absenter table 143 corresponding to the incoming sub address A.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１１は、セットアップ情報に着サブアドレスＡ及び着サブアドレスＢを有し、この着サブアドレスＡに対応する不在者テーブル１４３中の受信メッセージを要求する要求メッセージを受信する。 - 特許庁

When no incoming call permission is determined, an incoming call reject portion 113 transmits the MT-TA message indicating the rejection of the incoming call, and allows the LTE-PS13 to transmit a Reject message for Paging to the NW.例文帳に追加

着信不可と判定された場合、着信拒否部１１３は着信拒否を示すＭＴ−ＴＡメッセージを送信し、ＬＴＥ−ＰＳ１３にPagingに対するRejectメッセージをＮＷに向けて送信させる。 - 特許庁

exceeds the actual packet coverage, incoming packets are silently dropped, but may generate a warning message in the system log. 例文帳に追加

ただし、システムログに対して警告メッセージが生成されるかもしれない。 - JM