「Infarction」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for detecting thrombosis that causes severe diseases such as myocardial infarction and cerebral infarction, immediately after the onset, and a reagent and a kit used for this method.例文帳に追加

心筋梗塞や脳梗塞などの重篤な疾患を引き起こす血栓症を、発症直後に検出するための方法、並びにこの方法に用いるための試薬およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene for predicting a genetic degree of risk of myocardial infarction based on the haplogroup of mtDNA and thereby to prevent development of myocardial infarction.例文帳に追加

ｍｔＤＮＡのハプログループに基づき、心筋梗塞の遺伝的危険度を予測する遺伝子検出方法等を提供すること、およびそれによって心筋梗塞の発症を予防すること。 - 特許庁

To apply to pharmaceutical function of myocardial infarction by providing KMUP-3 and/or a salt thereof, and to thereby achieve to remodeling of cardiac muscle and prevention of cardiac function insufficiency after myocardial infarction.例文帳に追加

本発明の主な目的は、KMUP-3及び/又はその塩類を提供することにより、心筋梗塞の医薬機能に応用し、心筋のリモデリングと心筋梗塞後の心機能不全の予防する。 - 特許庁

To provide a preventing and treating agent useful for the prevention and treatment of cerebral infarction, myocardial infarction and other grave ischemic diseases caused by vascular occlusion, and disorders in organ transplantation.例文帳に追加

血管閉塞が原因となって生じる脳梗塞、心筋梗塞、その他重篤な虚血性疾患、臓器移植障害の予防、治療に対して有用な予防、治療剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diseases accompanied by apoptosis, such as cardiac infarction, cerebral infarction, hepatitis, or ischemic reperfusion injury in heart, lung, liver, small intestine, pancreas and kidney.例文帳に追加

心筋梗塞、脳梗塞、肝炎又は心臓・肺・肝臓・小腸・膵臓・腎臓の虚血再灌流障害等の、アポトーシスを伴う疾患の予防又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

As the result of statistical analysis, it is clarified that the haplogroup N9b has resistance to myocardial infarction and in the case of male, the haplogroup G1 is associated with myocardial infarction.例文帳に追加

統計解析の結果、ハプログループＮ９ｂが心筋梗塞に抵抗性があること、および男性の場合には、ハプログループＧ１が心筋梗塞に関係していることが明らかになった。 - 特許庁

If cytokine is administered to a patient after cardiac infarction, a stem cell existing in the patient himself and/or circulating is stimulated and heads down to the region of infarction through blood stream.例文帳に追加

また、心筋梗塞後に患者にサイトカインを投与すると、患者自身の内部に存在し且つ／又は循環する幹細胞が刺激され、血流に入って梗塞領域に向かう。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation to be administered to a patient suffering from the acute myocardial infarction, or a patient having the risk of the acute myocardial infarction contains exogenous C1-esterase inhibitor as an active ingredient.例文帳に追加

外因性Ｃ１−エステラーゼインヒビターを有効成分とする急性心筋梗塞の患者または急性心筋梗塞の危険性のある患者に投与するための医薬製剤。 - 特許庁

To provide a method by which genetic polymorphism [single nucleotide polymorphism (SNP)] associated with myocardial infarction is identified and inflammatory diseases, including the myocardial infarction are judged by utilizing the genetic polymorphism.例文帳に追加

心筋梗塞と関連性のある遺伝子多型（ＳＮＰ）を同定し、その遺伝子多型を利用して心筋梗塞をはじめとする炎症性疾患を判定する方法を提供する。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal, an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction and an inspection method for predicting prognosis of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Hemopexin protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のHemopexin蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁

The method for prediction of a morbid risk of myocardial infarction comprises detection of an A/G polymorphism at nucleotide 306 in the nucleotide sequence of exon 25 of a TSBP gene, and onset of the myocardial infarction or high possibility of the onset of the myocardial infarction is judged to be high when the nucleotide 306 is G, and the possibility of the onset of the myocardial infarction is low when the nucleotide is A.例文帳に追加

ＴＳＢＰ遺伝子のエキソン２５の塩基配列の３０６番目の塩基におけるＡ／Ｇの多型を検出し、上記塩基がＧである場合には、心筋梗塞が発症している、あるいは発症の可能性が高いと判定し、上記塩基がＡである場合には、心筋梗塞の発症の可能性が低いと判定する、心筋梗塞の罹患危険性の予想方法。 - 特許庁

To provide a new inhibitor for myocardial remodeling caused during re-canalization of myocardial infarction.例文帳に追加

心筋梗塞後の再開通時に発生する心筋リモデリングに対する新規な抑制の提供。 - 特許庁

To provide information useful for diagnosing acute cerebral infarction and deciding the line of treatment.例文帳に追加

急性脳梗塞の診断及び治療方針決定に有用な情報を提供すること。 - 特許庁

To provide the use of L-butylphthalide in the manufacture of medicaments for the prevention and treatment of cerebral infarction.例文帳に追加

脳梗塞の予防及び治療用医薬品の製造におけるＬ−ブチルフタリドの使用の提供。 - 特許庁

METHOD FOR JUDGING GENETIC FACTOR OF CARDIAC INFARCTION AND OLIGONUCLEOTIDE USED THEREFOR例文帳に追加

心筋梗塞の遺伝的要因を判定するための方法及びこれに使用されるオリゴヌクレオチド - 特許庁

To provide a medicine as a TXA2 receptor antagonist and useful for treating myocardial infarction, etc.例文帳に追加

ＴＸＡ_2レセプターアンタゴニストである、心筋梗塞等の治療に有用である医薬の提供。 - 特許庁

REFLEX ALGORITHM FOR EARLY AND INEXPENSIVE DIAGNOSIS OF MYOCARDIAL INFARCTION SUITED FOR AUTOMATIC DIAGNOSIS PLATFORM例文帳に追加

自動診断プラットフォ—ムに好適な、心筋梗塞の早期で安価な診断のためのリフレックスアルゴリズム - 特許庁

To provide intravenous injection of a non-neurotoxic plasminogen activator for treating cerebral infarction.例文帳に追加

脳梗塞の処置のための非神経毒性プラスミノーゲン活性剤の静脈内注射を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING DETECTION OF MYOCARDIAL INFARCTION BY RESTRAINT OF BLOOD POOL SIGNAL例文帳に追加

血液プール信号抑制により心筋梗塞検出を改良するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a method for treating coronary artery disease and/or acute myocardial infarction.例文帳に追加

冠状動脈疾患中および／または急性心筋梗塞を処置する方法を提供すること。 - 特許庁

a localized dilation or protrusion on the wall of the left ventricle of the heart (occurring after a myocardial infarction) 例文帳に追加

心臓の左室の壁上の限局性の拡張または突起（心筋梗塞後に起こる） - 日本語WordNet

To provide a method for readily creating a model animal of myocardial infarction by which a large infarction site is obtained stably at a low case fatality rate, and which is utilizable for a study lasting for a long period.例文帳に追加

本発明は、簡便で、致死率が低く、安定して大きな梗塞部位を得られ、長期にわたる研究にも利用可能な心筋梗塞モデル動物の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

PREVENTION OF CEREBRAL INFARCTION THROUGH ADMINISTRATION OF ADP-RECEPTOR ANTIPLATELET AND ANTIHYPERTENSIVE AGENT IN COMBINATION例文帳に追加

ＡＤＰ−受容体抗血小板物質と抗高血圧薬の組合せ投与による脳梗塞の予防 - 特許庁

A method for the treatment of cardiac infarction (An invention considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

心筋梗塞の治療方法(人間を手術、治療又は診断する方法に該当するもの) - 特許庁

A composition for treatment of cardiac infarction (An invention not considered as “methods of surgery, therapy or diagnosis of humans”) 例文帳に追加

心筋梗塞治療用組成物(人間を手術、治療又は診断する方法に該当しないもの) - 特許庁

MEDICINE FOR SUPPRESSING EXTENSION OF CEREBRAL INFARCTION NEST CAUSED BY CEREBRAL ISCHEMIA CONTAINING 1,2- ETHANEDIOL DERIVATIVE OR ITS SALT例文帳に追加

１，２−エタンジオール誘導体またはその塩を含有する脳虚血による脳梗塞巣伸展抑制薬 - 特許庁

It has been found that bradykinin participates in the formation and expansion of cerebral infarction nest through a bradykinin B1 receptor.例文帳に追加

ブラジキニンがブラジキニンB1受容体を介して脳梗塞巣形成・拡大に関与することを見出した。 - 特許庁

A method for detecting cerebral infarction, a method for detecting a cerebral infarction type, and a method for estimating the prognosis of cerebral infarction include a process, based on the knowledge, for measuring the amount of protein of galectin-3 binding protein in a blood sample obtained from a patient.例文帳に追加

この知見をもとにした患者より採取された血液試料中のガレクチン−３結合蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該患者における脳梗塞の診断のための検査方法、脳梗塞の病型診断のための検査方法、および脳梗塞の予後の予測のための検査方法。 - 特許庁

However, it is not described in any prior art documents that the said cell sheets are transplanted to the site of cardiac infarction and that the symptom of cardiac infarction is reduced by the transplantation. 例文帳に追加

しかしながら、当該細胞シートを心筋梗塞部位に移植すること、及び、移植により心筋梗塞の症状が軽減されることは、いずれの先行技術文献にも記載されておらず、その示唆もない。 - 特許庁

To provide a method for detecting a gene for predicting a genetic degree of risk of atherothrombotic brain infarction based on the haplogroup of mtDNA and thereby to prevent development of atherothrombotic brain infarction.例文帳に追加

ｍｔＤＮＡのハプログループに基づき、アテローム血栓性脳梗塞の遺伝的危険度を予測する遺伝子検出方法等を提供すること、およびそれによってアテローム血栓性脳梗塞の発症を予防すること。 - 特許庁

To provide a health beanbag for preventing a disease such as dementia related to intracranial blood circulation failure, cerebral infarction or the like.例文帳に追加

脳内の血行不良に関係のあるボケ、脳硬塞等の疾病を予防する健康お手玉を提供する。 - 特許庁

The formulation is also therapeutic for individuals during or immediately following an occurrence of acute myocardial infarction.例文帳に追加

この処方物は、急性心筋梗塞の発症中のまたは発症直後の個体のための治療薬でもある。 - 特許庁

To provide a gene-detecting method or the like for obtaining one element for judging the hereditary risk of cerebral infarction.例文帳に追加

脳梗塞の遺伝的リスクを判断するための一材料を得るための遺伝子検出法等を提供する。 - 特許庁

The cerebral infarction therapeutic agent comprises the intracerebral active oxygen generation inhibitor as an active ingredient.例文帳に追加

更に、脳梗塞治療剤は、脳内活性酸素発生抑制剤を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

As the result of statistical analysis, it is clarified that the haplogroup A is associated with atherothrombotic brain infarction.例文帳に追加

統計解析の結果、ハプログループＡがアテローム血栓性脳梗塞に関係していることが明らかになった。 - 特許庁

To provide a nonhuman animal model for myocardial infarction, in which the fatality rate during and after the surgery, by a less invasive method, to induce myocardial infarction is very low and the blood flow is resumed after necrotizing cardiac muscle by interrupting the blood flow, and which is utilized for the research of topical treating of myocardial infarction and regenerative medicine as well, and a method for preparing the same.例文帳に追加

侵襲の少ない方法で、心筋梗塞誘発手術中、手術後の致死率が極めて低く、しかも血流遮断により心筋を壊死させた後、血流が再開され、心筋梗塞の局所治療や再生医療の研究にも利用することができる心筋梗塞非ヒト動物モデル及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Desmoglein-2 protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のDesmoglein-2蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Bcl-XL protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のBcl-XL蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。 - 特許庁

An inspection method for diagnosing cerebral infarction of an animal and an inspection method for diagnosing a type of cerebral infarction include the process of measuring the protein amount of Clusterin protein in a blood sample extracted from the inspection animal.例文帳に追加

被検動物より採取された血液試料中のClusterin蛋白質の蛋白質量を測定する工程を含む、該動物における脳梗塞の診断のための検査方法、および脳梗塞の病型診断のための検査方法。 - 特許庁

The promoter is effective for amelioration, therapy or prophylaxis of diseases such as life style related diseases, e.g. diabetes, obesity, arteriosclerosis and symptoms caused thereby (diabetic complications, cerebral infarction, myocardial infarction, hyperlipemia, nephrosclerosis etc.).例文帳に追加

該剤は、生活習慣病などの疾患、例えば、糖尿病、肥満、動脈硬化症、およびこれらに起因する症状（糖尿合併症、脳梗塞、心筋梗塞、高脂血症、腎硬化症など）の改善、治療、または予防に有効である。 - 特許庁

To provide a method by which results of judgment whether or not a hereditary factor of CI (cerebral infarction) is present with high reliability are obtained.例文帳に追加

脳梗塞（CI）の遺伝的要因の有無について信頼性の高い判定結果が得られる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for examining arteriosclerotic diseases such as myocardial infarction, and angina pectoris; and to provide a reagent used therefor.例文帳に追加

心筋梗塞や狭心症などの動脈硬化性疾患を検査する方法及びそれに用いる試薬の提供。 - 特許庁

To provide a gene detection method, etc., for acquiring a material for deciding hereditary risk of myocardial infarction.例文帳に追加

心筋梗塞の遺伝的リスクを判断するための一材料を得るための遺伝子検出法等を提供すること。 - 特許庁

To provide methods for diagnostics, treatment, prognostic prediction method and a method for suppressing post-infarction myocardial remodeling.例文帳に追加

虚血性心疾患の診断、治療、予測法、及び心筋梗塞後の心筋のリモデリングを抑制する方法の提供。 - 特許庁

The proteins of this invention are used in the treatment of focal cerebral ischemic infarction and other thrombotic diseases.例文帳に追加

本発明のタンパク質は、限局性の脳虚血性梗塞および他の血栓性疾患の処置において使用される。 - 特許庁