「Intelligence Agency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a servants' agency―（は英国、米国は）―an intelligence-office―a register-office 例文帳に追加

奉公人口入所 - 斎藤和英大辞典

（英国にては）a servants' agency―（米国にては）―an intelligence-office―an employment-office―a register-office 例文帳に追加

雇い人口入れ所 - 斎藤和英大辞典

an intelligence agency outside the United States 例文帳に追加

米国国外の情報機関 - 日本語WordNet

the Israeli foreign intelligence agency 例文帳に追加

イスラエルの外国諜報機関 - 日本語WordNet

The OSS is an American intelligence agency, the predecessor of the Central Intelligence Agency (CIA). 例文帳に追加

OSSは中央情報局(CIA)の前身となる米国の諜(ちょう)報(ほう)機関だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

an intelligence agency of the United States in the Department of Defense 例文帳に追加

米国国防総省の諜報機関 - 日本語WordNet

an intelligence organization in America, called the National Security Agency 例文帳に追加

国家安全保障局という,米国の情報機関 - EDR日英対訳辞書

an organization called the Korean Central Intelligence Agency 例文帳に追加

韓国中央情報部という,韓国の情報機関 - EDR日英対訳辞書

How does the FBI differ from the Central Intelligence Agency?例文帳に追加

FBIは中央情報局とどう違うのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Exchange of Information between the Public Security Intelligence Agency and the Police 例文帳に追加

公安調査庁と警察との情報交換 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the military intelligence agency that provides for the intelligence and counterintelligence and investigative and security requirements of the United States Navy 例文帳に追加

米国海軍の知性、防諜、および調査とセキュリティ要件に備える軍情報部代理店 - 日本語WordNet

an international intelligence agency permitting collaboration among intelligence agencies around the world 例文帳に追加

世界中の情報機関の間での協力を可能にしている国際情報機関 - 日本語WordNet

the head of the United States Intelligence Community and director of the Central Intelligence Agency 例文帳に追加

米国の情報機関の関係者の局長で、中央情報の局長官 - 日本語WordNet

Canadian agency that gathers communications intelligence and assist law enforcement and security agencies 例文帳に追加

通信情報を集め法の施行と諜報機関を支援するカナダの局 - 日本語WordNet

Canada's main foreign intelligence agency that gathers and analyzes information to provide security intelligence for the Canadian government 例文帳に追加

カナダ政府に安全情報を提供するために情報を集めて分析するカナダの主要な外国諜報機関 - 日本語WordNet

an agency of the United States Marine Corps that provides responsive and broad intelligence support for the worldwide Marine Corps organization 例文帳に追加

迅速で幅広い情報の支持を世界的な海兵隊組織に提供する米国海兵隊の機関 - 日本語WordNet

an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加

情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet

an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies 例文帳に追加

カナダの司法当局の情報部隊を一元管理するカナダの政府機関 - 日本語WordNet

a combat support agency that provides geographic intelligence in support of national security 例文帳に追加

戦闘支援局で、地理的情報を国家安全を援助するために提供する - 日本語WordNet

In "The World Factbook" in the Web page of Central Intelligence Agency, the Imperial era of Japan is described as "Independence 660 BC (traditional founding by Emperor JIMMU). 例文帳に追加

アメリカ中央情報局のWebページにある”TheWorldFactbook”（各国要覧）のには、”Independence660BC(traditionalfoundingbyEmperorJIMMU)”とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jack Ryan is a young analyst for the United States’ Central Intelligence Agency (C.I.A.). 例文帳に追加

ジャック・ライアンは，アメリカ中央情報局(CIA)の若い情報分析官だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The assassins were sent out by Conklin (Chris Cooper) of the United States' Central Intelligence Agency. 例文帳に追加

暗殺者は，アメリカ中央情報局(CIA)のコンクリン(クリス・クーパー)によって差し向けられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He found out that he was an assassin for the United States' Central Intelligence Agency (C.I.A.). 例文帳に追加

彼は自分が米国の中央情報局(CIA)の暗殺者だったことを探り出した。 - 浜島書店 Catch a Wave

an independent agency of the United States government responsible for collecting and coordinating intelligence and counterintelligence activities abroad in the national interest 例文帳に追加

国益のために海外で情報を集めて、防諜活動活動を調整することに対して責任がある米国政府の独立機関 - 日本語WordNet

an agency of the Canadian government that oversees the activities of the Criminal Intelligence Services of Canada and has the power to intrude on the privacy of suspected terrorists or spies 例文帳に追加

カナダの犯罪の情報部の活動を監督し、テロリスト容疑者またはスパイのプライバシーに権力を有するナダ政府の機関 - 日本語WordNet

the United States intelligence agency that protects current and former presidents and vice presidents and their immediate families and protects distinguished foreign visitors 例文帳に追加

米国の情報部で、現在および以前の大統領と副大統領と彼らの肉親を保護して、優秀な外国の訪問客を保護する - 日本語WordNet

Article 11 Dispositions under paragraph (1) of Article 5 or Article 7 may be issued only at the request of the Director-General of the Public Security Intelligence Agency. 例文帳に追加

第十一条　第五条第一項及び第七条の処分は、公安調査庁長官の請求があつた場合にのみ行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) On choosing any such person as observer, the organization shall report his/her name to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency. 例文帳に追加

２　当該団体が立会人を選任したときは、公安調査庁長官にその氏名を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24 (1) The Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the organization concerned shall be notified of a decision by the Public Security Examination Commission. 例文帳に追加

第二十四条　決定は、公安調査庁長官及び当該団体に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The notice under the preceding paragraph shall be given by sending a copy of the written decision to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the organization concerned. 例文帳に追加

２　前項の通知は、公安調査庁長官及び当該団体に決定書の謄本を送付して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) In the case of a decision to dismiss with or without prejudice a request for a disposition, upon sending a copy of the Public Security Examination Commission's written decision to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency; or 例文帳に追加

一　処分の請求を却下し、又は棄却する決定は、決定書の謄本が公安調査庁長官に送付された時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

agency that oversees the intelligence relationships of the Treasury's offices and bureaus and provides a link between the Intelligence Community and officials responsible for international economic policy 例文帳に追加

財務省の局と支局の情報関係を監督し、インテリジェンス・コミュニティと国際経済政策の管轄当局のリンクを提供する政府機関 - 日本語WordNet

Article 24-2 (1) The Minister of Justice shall seek the opinions of the Minister of Foreign Affairs, the Commissioner General of the National Police Agency, the Director-General of the Public Security Intelligence Agency and the Commandant of the Japan Coast Guard prior to the decision prescribed in the provisions of item (iii)-2 of the preceding Article. 例文帳に追加

第二十四条の二　法務大臣は、前条第三号の二の規定による認定をしようとするときは、外務大臣、警察庁長官、公安調査庁長官及び海上保安庁長官の意見を聴くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Foreign Affairs, the Commissioner General of the National Police Agency, the Director-General of the Public Security Intelligence Agency or the Commandant of the Japan Coast Guard may express his/her opinion to the Minister of Justice pertaining to the decision prescribed in the provisions of item (iii)-2 of the preceding Article. 例文帳に追加

２　外務大臣、警察庁長官、公安調査庁長官又は海上保安庁長官は、前条第三号の二の規定による認定に関し法務大臣に意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 The Public Security Intelligence Agency, and the National Police Agency or prefectural police shall mutually exchange information or material with regard to enforcement of this Act with each other. 例文帳に追加

第二十九条　公安調査庁と警察庁及び都道府県警察とは、相互に、この法律の実施に関し、情報又は資料を交換しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 14 A maximum of five officials, members or proxies of the organization concerned may appear on the date of explanation, express opinions on the facts and evidence, and produce favorable evidence to an official of the Public Security Intelligence Agency who shall be designated by the Director-General of the Agency (hereinafter referred to as "the commissioned officer"). 例文帳に追加

第十四条　当該団体の役職員、構成員及び代理人は、五人以内に限り、弁明の期日に出頭して、公安調査庁長官の指定する公安調査庁の職員（以下「受命職員」という。）に対し、事実及び証拠につき意見を述べ、並びに有利な証拠を提出することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an agency that helps the Director of Central Intelligence coordinate counterterrorist efforts in order to preempt and disrupt and defeat terrorist activities at the earliest possible stage 例文帳に追加

中央情報局長官が可能な限り前段階でのテロリスト活動を先取りして、中断させ、倒すために対テロの取り組みの調整を助勢する政府機関 - 日本語WordNet

an agency that serves as the focal point for all Intelligence Community activities related to nonproliferation of weapons of mass destruction and their missile delivery systems 例文帳に追加

大量破壊兵器とそれらのミサイル送達系の不拡散に関連したすべての情報機関関係者活動のための焦点として用いられる機関 - 日本語WordNet

an agency that collects political and economic and technical information about energy matters and makes the Department of Energy's technical and analytical expertise available to other members of the Intelligence Community 例文帳に追加

エネルギー問題について政治的、経済的、技術的な情報を収集し、情報機関関係者の他のメンバーが利用できるエネルギー省の技術的で分析的な専門知識を作る機関 - 日本語WordNet

an agency that is the primary source in the State Department for interpretive analyses of global developments and focal point for policy issues and activities of the Intelligence Community 例文帳に追加

世界規模の発展、政策問題の焦点やインテリジェンス・コミュニティーの活動の解釈的分析のための国務省の一次資料である政府機関 - 日本語WordNet

an intelligence agency in the United States Department of Defense that designs and builds and operates space reconnaissance systems to detect trouble spots worldwide and to monitor arms control agreements and environmental issues and to help plan military operations 例文帳に追加

米国国防総省の情報部で、世界中の紛争地域を発見する、また軍縮協定と環境問題を監視する、軍事計画の支援を行うために宇宙探査システムを設計・構築し、操作する - 日本語WordNet

an agency of the United States Army responsible for providing timely and relevant and accurate and synchronized intelligence to tactical and operational and strategic level commanders 例文帳に追加

米国陸軍の機関で、適時で関連性があり正確で同時性を持つ諜報を、戦術指揮官、作戦指揮官、戦略計画レベル司令官に提供することを統括する - 日本語WordNet

(3) When the liquidation of property under the preceding paragraph has been completed, any person who has been official of the organization concerned shall make a full report thereon to the Director-General of the Public Security Intelligence Agency. 例文帳に追加

３　前項の財産整理が終了したときは、当該団体の役職員であつた者は、そのてん末を公安調査庁長官に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 21 (1) Where the Director-General of the Public Security Intelligence Agency has submitted a written request for a disposition to the Public Security Examination Commission, he/she shall notify the organization concerned of the contents of such request. 例文帳に追加

第二十一条　公安調査庁長官は、処分請求書を公安審査委員会に提出した場合には、当該団体に対し、その請求の内容を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 Where the Director-General of the Public Security Intelligence Agency decides not to request a disposition under Article 11 with regard to a case in which he/she has given notice under paragraph (1) of Article 12, he/she shall promptly notify the organization concerned of such fact and publish such notice in the Official Gazette. 例文帳に追加

第十九条　公安調査庁長官は、第十二条第一項の通知をした事件について、第十一条の請求をしないものと決定したときは、すみやかに、当該団体に対しその旨を通知するとともに、これを官報で公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム