InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
The backed-up registered information is fetched through the Internet 13 into the portable telephone 11 as needed.例文帳に追加
バックアップされた登録情報は、必要に応じ、インターネット13を介して携帯電話11に取り込まれる。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING CARD FOR COMMUNICATION ABOUT CONNECTION TO INTERNET, TERMINAL ADAPTER, DRIVER DEVICE AND METHOD例文帳に追加
インターネットへの接続に関する通信を行なう情報処理カード、ターミナルアダプタ、ドライバ装置及び方法 - 特許庁
To improve security related to input operation of security information in service such as Internet banking.例文帳に追加
インターネットバンキング等のサービスにおいて、セキュリティ情報の入力操作に関する安全性を向上する。 - 特許庁
The advertisement system 10 is equipped with a WEB server 11 and an advertisement server 12 which are connected to the Internet.例文帳に追加
広告システム10は、インターネットに接続されたWEBサーバー11と広告サーバー12とを備える。 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM AND INTERNET SHOPPING FUSION SYSTEM AND METHOD FOR ACHIEVING LARGE SCALE ACCESS AND ENHANCED CONVERSION例文帳に追加
大規模アクセスと高コンバージョンを達成する、放送番組とインターネット通販の融合システム及び方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING HANDOFF BETWEEN DEVICES THAT ARE STARTED BY USERS, BETWEEN SYSTEMS, AND BETWEEN INTERNET PROTOCOL ADDRESSES例文帳に追加
ユーザが開始するデバイス間、システム間、インターネットプロトコルアドレス間のハンドオフを提供する方法およびシステム - 特許庁
Then the terminal 40 connects to the Internet to inform the terminal 20 about the IP address and establishes a link.例文帳に追加
次に、端末40がインターネットへ接続し、端末20側へIPアドレスを通知し、次に、リンク確立する。 - 特許庁
SECURITY TERMINAL PROVIDED WITH CHIP CARD READER DESIGNED TO COMMUNICATE WITH SERVER VIA INTERNET TYPE NETWORK例文帳に追加
インターネットタイプのネットワークを介してサーバと通信するためのチップカード読取装置を備えた安全保護端末 - 特許庁
A protocol publication institution 8 releases Web pages created with the publication package on the Internet.例文帳に追加
プロトコル公開機関8は、その公開パッケージを用いて作成されたWebページをインターネット上に公開する。 - 特許庁
To execute various functions for supporting business in real time by utilizing a portable telephone and the Internet.例文帳に追加
携帯電話およびインターネットを利用して、営業支援のための様々な機能をリアルタイムに実行する。 - 特許庁
A customer who has bought a camera connects the digital camera 1 to an Internet connection terminal 3 via a cable 2.例文帳に追加
カメラを購入した客は、デジタルカメラ1をケーブル2によりインターネット接続端子3と接続する。 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM BY INTERNET FOR ELECTRIC EQUIPMENT INSTALLED ON ROOF OF BUILDING WHERE GREENING FACILITY IS APPLIED例文帳に追加
緑化設備が施された建築物の屋上に設置された電気設備機器のインターネットによる管理システム - 特許庁
LECTURE AND LESSON BUSINESS MODEL TO VARIOUS EDUCATIONAL INSTITUTIONS SUCH AS SCHOOL USING BROADBAND INTERNET TECHNOLOGY例文帳に追加
ブロードバンドインターネット技術を利用した、学校等諸教育施設に対する講演及び授業ビジネスモデル - 特許庁
A server associated with the database generates web pages to make the golf swing data available over the Internet.例文帳に追加
該データベースに連結するサーバーは、ウェブページを作製し、該ゴルフスウィングデータをインターネットを通じて利用可能とする。 - 特許庁
To collect updated documents without checking each document disclosed on an Internet.例文帳に追加
インターネット上で公開されているドキュメントを一つ一つ調べることなく、更新のあったドキュメントを収集する。 - 特許庁
A plurality of HTTP clients 12 are connected to the HTTP server 14 through the Internet 16.例文帳に追加
複数のHTTPクライアント12は、インターネット16を介してHTTPサーバ14に接続される。 - 特許庁
SYSTEM ABOUT ADVERTISEMENT, SALE, AND PURCHASE OF COMMODITY IN INTERNET MAIL ORDER SHOPPING THROUGH COMMUNICATION LINE例文帳に追加
通信回線を介したインターネット通信販売による商品の宣伝、販売、購入、に関するシステム。 - 特許庁
A server 140 is a terminal constituting the core for this system, home pages 310 by customers of the system are provided in an Internet terminal group 110 on the customer side, and an application for maintenance and an application for analyzing an access condition are provided an Internet terminal group 130 on the sales person side, respectively via an Internet line network 300.例文帳に追加
サーバ140は本システムの中核をなす端末であり、インターネット回線網300を介して顧客側のインターネット端末群110には本システムの顧客別ホームページ310を、営業担当者側のインターネット端末群130にはメンテナンス用アプリケーションおよびアクセス状況分析用アプリケーションを提供している。 - 特許庁
To confirm the state of an apparatus by videos via the Internet in a company which has equipment.例文帳に追加
インターネットを介して設備保有会社において機器の状況を映像で確認できるようにすること。 - 特許庁
The open network system such as the Internet 20 is allowed to be used as a communication means with the outside.例文帳に追加
外部との通信手段としては、インターネット20のごとくのオープンネットワークを用いることができる。 - 特許庁
an STB(set top box) 100 has a modem section 105 for access to the Internet via a telephone line.例文帳に追加
STB100は、電話回線を介してインターネットに接続するためのモデム部105を持っている。 - 特許庁
Three dimensional structure data of protein released to the public is received via the Internet (step S11).例文帳に追加
一般に公開されているタンパク質の立体構造データをインターネットを介して受信する(ステップS11)。 - 特許庁
Transmission-side IFAX 1 is connected to a transmission-side provider 2 by a dial-up function to be connected to the Internet 3.例文帳に追加
送信側のIFAX1は、ダイヤルアップにより送信側プロバイダ2に接続し、インターネット3に接続する。 - 特許庁
Connection to the internet is automatically performed based on the connection information stored in the ROM 11B.例文帳に追加
ROM11Bに格納された接続情報に基づいてインターネットへの接続が自動的になされる。 - 特許庁
To provide a remote management system that can easily carry out remote management of electronic devices connected to the Internet via a firewall.例文帳に追加
ファイアウォールを介してインターネットに接続された電子機器の遠隔管理を容易に実行すること - 特許庁
Multiple WWW servers 10 and multiple clients 11 are connected to the Internet 12.例文帳に追加
複数のWWWサーバ10および複数のクライアント11がインターネット12に接続されている。 - 特許庁
a document connected to the World Wide Web and viewable by anyone connected to the internet who has a web browser 例文帳に追加
ワールドワイド・ウェブに接続していて、ウェブ・ブラウザがあるインターネットに接続した誰にでも見える文書 - 日本語WordNet
a computer program that prowls the internet looking for publicly accessible resources that can be added to a database 例文帳に追加
データベースに追加できる公的にアクセス可能なリソースを探しインターネットを徘徊するコンピュータ・プログラム - 日本語WordNet
(ix) Matters related to publication about information related to Policy Evaluation via the Internet and other means 例文帳に追加
九 インターネットの利用その他の方法による政策評価に関する情報の公表に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If this is on the global Internet, the problem may be that your server's resolver is not functioning correctly. 例文帳に追加
グローバルなインターネット環境の場合は、サーバのリゾルバが正しく動作していないのが原因かもしれません。 - FreeBSD
Domains currently supported include the local domain , for communication between processes executing on the same machine; the internet domain , for communication between processes using the TCP/IP protocol suite (perhaps within the Internet); the ISO/OSI protocol family for communication between sites required to run them; and the XNS domain , for communication between processes using the XEROX Network Systems (XNS) protocols. 例文帳に追加
現在サポートされているドメインには、同じマシン上で実行している複数のプロセス間 での通信用のローカルドメイン、 TCP/IPプロトコルスイート用の (おそらく the Internet 内) インターネットドメイン、 ISO/OSIプロトコルファミリでの通信を行なうことが必要なサイト間通信用の ISO/OSIプロトコルファミリ、 XEROX Network Systems (XNS) を使用したプロセス間通信用の XNS ドメインが含まれています。 - FreeBSD
When the requested information or data is not available on your system, Portage will retrieve it from the Internet.例文帳に追加
必要な情報またはデータが、システムで利用できない場合、Portageは、インターネットから取得しようとします。 - Gentoo Linux
All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize yourpartitions and start installing Gentoo from the Internet. 例文帳に追加
どのインストールCDもブートでき、ネットワークやパーティションを構成し、インターネットを利用するGentooのインストールを開始します。 - Gentoo Linux
and thus usually never needs to be set. 例文帳に追加
によって返されるローカルマシンの Internet アドレスが代わりに使用され、普通は識別子をあえて設定する必要はない。 - JM
This file is a plain ASCII file, describing the various DARPA internet protocols that are available from the TCP/IP subsystem. 例文帳に追加
このファイルは ASCII ファイルで、TCP/IP サブシステムから利用できるいろいろな DARPA インターネットプロトコルを記述している。 - JM
You can also use ICEfaces with this tutorial. ICEfaces is an integrated Ajax application framework that enables Java EE application developers to easily create and deploy thin-client rich Internet applications (RIA) in pure Java. 例文帳に追加
サポートされているサーバーと Java EE プラットフォームについては、「リリースノート」を参照してください。 - NetBeans
Internet Explorer 7 AddRemove Listbox Headers Description: Headers for adding and removing listboxes did not extend to edge of their associated listboxes. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、MoviesClassLibrary プロジェクトノードを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを構築」を選択します。 - NetBeans
To provide a routing technique for supporting an Internet protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) SLF.例文帳に追加
インターネット・プロトコル(IP)マルチメディア・サブシステム(IMS)SLFをサポートするためのルーティング技法を提供すること。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DATA PACKET TRANSPORT IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM USING INTERNET PROTOCOL (IP)例文帳に追加
インターネットプロトコル(IP)を使用する無線通信システム内でのデータパケットトランスポートのための方法および装置 - 特許庁
To provide a bookmark and a method of launching browsers using the bookmark in an Internet terminal.例文帳に追加
インターネット端末機におけるブックマークフレーム及びブックマークを利用するブラウザーをランチングする方法の提供。 - 特許庁
A user of the PC 1 inputs setting information concerning the internet radio function in the setting interface 150.例文帳に追加
PC1のユーザは、設定インタフェース150にインターネットラジオ機能に関する設定情報を入力する。 - 特許庁
When a user mode is selected, the transmitter side schedule is downloaded from the server via the Internet.例文帳に追加
利用者モードが選択されたとき、発信者側スケジュールをインターネットを通じてサーバーよりダウンロードする。 - 特許庁
The user interface includes lists of multimedia tracks usable through the Internet and selected tracks.例文帳に追加
ユーザインタフェースは、インターネットを通して利用可能なマルチメディアトラックのリスト、および選択されたトラックのリストを含む。 - 特許庁
NOTICE METHOD FOR EXCHANGING CALL SIGNALS, METHOD FOR EXCHANGING CALL SIGNALS AND INTERNET ENABLED DEVICE例文帳に追加
呼び出し信号を交換する通知方法、呼び出し信号を交換する方法およびインタ—ネットイネ—ブルド装置 - 特許庁
The managing device 1 confirms the authority for utilization request for the Internet commercial service from the terminal 2.例文帳に追加
管理装置1は、ユーザ端末2からのインターネット商用サービスの利用要求の権限を確認する。 - 特許庁
The game system includes a game machine 1 and a host computer 3 to deliver music data to the machine 1 through the Internet.例文帳に追加
ゲーム機1と、インターネットを介してゲーム機1に音楽データを配信するホスト・コンピュータ3とを含む。 - 特許庁
RECORDING RESERVATION SYSTEM OF TELEVISION BROADCAST USING THE INTERNET, RECORDING RESERVATION SYSTEM OF RADIO BROADCAST AND ADVERTISING METHOD例文帳に追加
インターネットを利用したテレビ放送の録画予約システム、ラジオ放送の録音予約システム、及び広告方法 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR GENERATING DATABASE TO BE USED IN SYSTEM FOR CONTROLLING ACCESS TO INTERNET SITE, AND PROGRAM例文帳に追加
インターネットサイトへのアクセスを制御するシステムに用いられるデータベースの作成方法、システムおよびプログラム - 特許庁
For this reason, seasoned travelers often study information about ryokan on the Internet before they book rooms by phone. 例文帳に追加
この為、手馴れた旅行者の中には、インターネットなどで内容を見てから、電話予約する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

