Interferenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17516件
The use of a car gene as a target gene for inhibiting gene expression by RNA interference is provided.例文帳に追加
本発明は、RNA干渉による遺伝子発現抑制のためのターゲット遺伝子としてのcar遺伝子の使用に関する。 - 特許庁
To ensure positioning accuracy in engaging a guide pin with a guide hole, while preventing interference between the guide pin and the guide hole.例文帳に追加
ガイドピンとガイド穴との干渉を防ぎつつ、ガイド穴とガイドピンとの係合による位置決め精度を確保する。 - 特許庁
To perform estimation of interference to other cells and to perform optimum assignment in up link.例文帳に追加
上り回線において、他セルへの干渉の見積もりを行うことができ、最適な割り当てを可能にすること。 - 特許庁
This conversion is performed in the background of a computer for minimizing interference with a program looked at present.例文帳に追加
この変換は、現在見ている番組との干渉を最小限にするため、コンピュータのバックグラウンドで実行される。 - 特許庁
CHANNEL STATE EVALUATING DEVICE OF DIGITAL VIDEO BROADCAST RECEIVER WHICH DETECTS AND REDUCES COCHANNEL INTERFERENCE, AND ITS METHOD例文帳に追加
コチャンネル干渉を検出し、軽減させるデジタルビデオ放送受信機のチャンネル状態評価装置及びその方法 - 特許庁
Co-channel macrocell users will inherently produce co-channel interference at a nearby femtocell base station.例文帳に追加
同一チャネルのマクロセルユーザは、近くのフェムトセル基地局で、本質的に同一チャネル干渉を生成することになる。 - 特許庁
Thereby, lowering of lock release operability caused by interference of the finger with the beam 28 can be avoided.例文帳に追加
よって、指が梁部28と干渉することに起因するロック解除操作性の低下を回避することができる。 - 特許庁
When the silent chain is bent toward the engagement side of the silent chain, the projection part 20 makes no interference with the link plate 2'.例文帳に追加
一方、サイレントチェーンの噛合側への屈曲時には、リンクプレート2の突起部20はリンクプレート2′と干渉しない。 - 特許庁
The interference analog signal is subtracted from the discrete time signal given with the signal delay and an output signal is obtained.例文帳に追加
信号遅延を与えられた離散時間信号から妨害波アナログ信号を減算し、出力信号を得る。 - 特許庁
To perform evaluative determination of effect due to interference electromagnetic waves in an image photographing device dealing with image information.例文帳に追加
画像情報を扱う画像撮影装置における妨害電磁波による影響の評価判定を行う。 - 特許庁
AP transmission schedules are adaptable and adjusted according to observed carrier-to-interference measurements.例文帳に追加
AP送信スケジュールが適用可能であり、そして監視搬送波対干渉波測定値に従って調節される。 - 特許庁
To provide a wireless communication system and wireless communication method for performing communications while reducing interference.例文帳に追加
干渉を低減しつつ通信を行うことができる無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor element manufacturing method which can reduce resistance of gate lines by reducing an interference phenomenon.例文帳に追加
干渉現象を減らしてゲートラインの抵抗を減らすことができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a modem that provides efficient use of wireless network bandwidth in the presence of multi-user interference and noise.例文帳に追加
マルチユーザ干渉およびノイズが存在する状態でワイヤレス帯域幅の効率的使用を提供するモデム。 - 特許庁
To prevent an interference between a dilution device and its peripheral tubes and wires to thereby prevent breaks in the tubes, wires, and dilution device.例文帳に追加
希釈器と、周辺の管や電線との干渉を防止して、管や電線、希釈器の破損を防止する。 - 特許庁
This allows simulation of RPC and acquisition of RPC overheads, such as round trip times, without any kernel interference. 例文帳に追加
これにより RPC のシミュレーションや、カーネル・インターフェースに影響されずに応答時間などの RPC オーバヘッドの獲得ができる。 - JM
This routine allows simulation of RPC and acquisition of RPC overheads (such as round trip times), without any kernel interference. 例文帳に追加
このルーティンでRPC のシミュレーションや、カーネル・インターフェースに影響されずに応答時間などのRPC オーバヘッドを取得ができる。 - JM
To provide a BS digital tuner which reduces intermodulation distortion due to interference waves of CS signals.例文帳に追加
CS信号の妨害波による相互変調歪みを軽減することができるBSデジタルチューナーを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser gyro capable of obtaining the angular velocity of gyration without using interference fringe.例文帳に追加
干渉縞を用いることなく回転の角速度を求めることが可能な半導体レーザジャイロを提供する。 - 特許庁
A radio frequency (RF) shield (94, 108, 122) surrounds and isolates the microphone from electromagnetic interference (EMI).例文帳に追加
無線周波数(RF)遮蔽物(94、108、122)は、マイクロホンを取り囲み、電磁干渉(EMI)から隔離する。 - 特許庁
To provide a valve drive system capable of preventing interference of a piston and a valve by restricting rotation of a cam.例文帳に追加
カムの回転を制限することにより、ピストンと弁との干渉を防止できる弁駆動装置を提供する。 - 特許庁
Hiroharu KATO, the President of the Naval General Staff then, criticized the interference and violation of the Supreme Command, and he submitted his resignation to the Emperor. 例文帳に追加
当時の軍令部総長加藤寛治は統帥権干犯を批判し、天皇に辞表を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby the O-ring 25 is prevented from making strong interference with a corner part 27.例文帳に追加
これにより、上記Oリング25が上記角部27と強く干渉する事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁
When the filter is off, the interference wave suppressing part outputs the amplified signal to the output terminal as the output signal.例文帳に追加
妨害波抑圧部は、フィルタがオフ時に、増幅信号を出力信号として出力端子に出力する。 - 特許庁
To eliminate the eccentricity of a wafer and prevent interference between a hand of a conveyance robot and a substrate mount at a conveyance destination.例文帳に追加
ウェーハの偏心を解消し、搬送ロボットのハンドと搬送先の基板載置台との干渉を防止する。 - 特許庁
A controller 45 calculates the amount of interference of the end effector 104 depending on the angles of attitude of the yaw shaft and the roll shaft.例文帳に追加
コントローラ45は、ヨー軸及びロール軸の姿勢角度によるエンドエフェクタ104の干渉量を演算する。 - 特許庁
To provide a simple and high-quality audio-visual system not causing interference or jamming in an automobile 12.例文帳に追加
自動車12内で混信や妨害を生じることのない簡便な高品質の視聴覚システムを提供する。 - 特許庁
Next, the evaluation patterns written by trial are reproduced, and the occurrence degrees of heat interference at each recording power are digitized.例文帳に追加
次に試し書きした評価パターンを再生し、各記録パワーにおける熱干渉の発生度合いを数値化する。 - 特許庁
Consequently, interference of the guard range and abnormality criterion is prevented and extension of detection time can be prevented.例文帳に追加
これによりガード範囲と異常判定値との干渉を防止すると共に検出時間の長期化を防止できる。 - 特許庁
To provide a water drainage structure of an inner balcony capable of draining water surely while preventing its interference with a floor beam.例文帳に追加
床梁との干渉を避けつつ確実な排水が可能なインナーバルコニーの排水構造を提供すること。 - 特許庁
To provide systems and methods for facilitating interference nulling and rank prediction in an access terminal.例文帳に追加
アクセス端末において干渉ヌリング及びランク予測を行うことを容易にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an object detection sensor capable of preventing interference easily and surely even if detection areas are duplicated.例文帳に追加
検知エリアが重複しても、干渉を容易かつ確実に防止できる物体検知センサを提供すること。 - 特許庁
To provide immunoassy capable of reducing the effect of an interference substance and a reagent used therein.例文帳に追加
干渉物質の影響を軽減し得る免疫学的測定法及びそれに使用される試薬を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need of a filter bank when receiving a wide-band signal, and to eliminate the effect of a proximate interference wave.例文帳に追加
広帯域信号を受信する場合にフィルタバンクを不要とし、近接する干渉波の影響を除去する。 - 特許庁
To provide a DRAM of an MTBL system in which interference noise between bit lines is reduced and density is high.例文帳に追加
ビットライン間の干渉雑音を減少させると共に高密度なMTBL方式のDRAMを提供する。 - 特許庁
To provide a communication device in which radio interference is extremely reduced even if a plurality of communication circuits or antennas are mixedly packaged.例文帳に追加
複数の通信回路やアンテナを混載しても電波干渉の極めて少ない通信装置を提供する。 - 特許庁
To reduce interference distortion in a radio CDMA communication system, and to further increase a system capacity (the number of users).例文帳に追加
無線CDMA通信システムにおいて干渉歪を低減しシステム容量(ユーザ数)をさらに大きくする。 - 特許庁
To provide a radar apparatus which prevents decrease in the accuracies for detecting a target and for measuring distance due to interference between a plurality of radar apparatuses.例文帳に追加
複数のレーダ装置間の干渉による、目標検出・測距精度の劣化を防止するレーダ装置を得る。 - 特許庁
To simply and accurately evaluate the capacity of a carrier of a communication system in the case that interference by an adjacent carrier is in existence.例文帳に追加
隣接キャリア干渉が存在する場合に、通信システムのキャリアの容量を簡易かつ正確に評価する。 - 特許庁
MEASURING DEVICE USING SUPERCONDUCTING QUANTUM INTERFERENCE ELEMENT AND RECORD MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR MEASURING DEVICE例文帳に追加
超伝導量子干渉素子を用いた計測装置及び計測装置用制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SURFACE-MOUNTED CHIP ANTENNA IMPROVED IN ELIMINATION CHARACTERISTICS OF SIGNAL INTERFERENCE, AND MOBILE COMMUNICATION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
信号干渉排除特性を改善した表面実装型チップアンテナ及びこれを用いる移動通信装置 - 特許庁
To provide a road-to-vehicle communication system capable of suppressing interference between identical slots while ensuring a required communication area.例文帳に追加
路車間通信システムにおいて必要な通信エリアを確保しつつ同一スロット間干渉を低減させる。 - 特許庁
The bumps are housed in the slots 61, 62, respectively, to form a structure that prevents an interference between the bumps and the suction surface 51.例文帳に追加
バンプを各溝61,62内に収容してバンプと吸着面51との干渉防止構造を形成する。 - 特許庁
INTERFERENCE REMOVING METHOD AND SYSTEM FOR REMOVING ERRONEOUS RESPONSE CAUSED BY MODE-S OVERLAPPED QUERY IN SECONDARY MONITORING RADAR例文帳に追加
二次監視レーダのモードSオーバラップ質問による誤応答除去のための干渉除去方法及び方式 - 特許庁
The intermediate shaft 9 has a combination of contraction and bending for suppressing a possible interference with surrounding members in collision.例文帳に追加
中間軸9は、収縮と屈曲とを併用し、衝突時の周囲の部材との干渉の虞を抑える。 - 特許庁
To reduce the influence of an interference signal while suppressing increase in a circuit scale and a processing time.例文帳に追加
回路規模及び処理時間の増大を抑止しつつ干渉信号の影響を軽減することを可能とすること。 - 特許庁
Additionally, the interference with the reinforcement can also be avoided by means of decentering an anchor or imparting movability to the anchor.例文帳に追加
また、アンカーを偏芯させるか又は可動性を持たせると言う手段でも、鉄筋との干渉回避ができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|