「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To add intersymbol interference ISI effects and bandwidth extended preemphasis BWEPE effects to a signal data pattern.例文帳に追加

シリアル・データ・パターンに符号間干渉ＩＳＩ効果及び帯域幅拡張プリエンファシスＢＷＥＰＥ効果を与える。 - 特許庁

To avoid the deterioration of controllability due to mutual interference of performance parameters and properly control engine performance.例文帳に追加

性能パラメータの相互干渉による制御性悪化の回避を図るとともに、エンジン性能を好適に制御する。 - 特許庁

To avoid interference of surrounding devices or hoses in a state that capacity of a hollow container is secured.例文帳に追加

中空容器内の容量を確保した状態で、周囲の機器やホース類の干渉を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a data transmission method that reduce electromagnetic interference caused in a transmission system so as to improve the electromagnetic matching performance.例文帳に追加

伝送システムの電磁干渉を低減し、電磁整合性を良好にするデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

The movable part is biased in a reverse direction by a compression spring against the evacuating direction by interference with the pawl part.例文帳に追加

可動部は爪部との干渉による退避方向に対して圧縮バネによって逆方向に付勢されている。 - 特許庁

To realize miniaturization/high density in the arrangement of an image pickup part and a display part while preventing electromagnetic wave interference between both.例文帳に追加

撮像部と表示部の配置において、双方の電磁波干渉を防ぎつつも小型・高密度化を実現する。 - 特許庁

To reduce interference between streams by eliminating the correlation between interleaver processing in different streams.例文帳に追加

異なるストリームにおけるインタリーバ処理の相関をなくすことによってストリーム間の干渉を減少させること。 - 特許庁

A relay system determination unit 500 uses a measured value or the field list and outputs a D/U value of interference wave.例文帳に追加

中継方式判定部５００は、実測値または電界リストを用いて、妨害波のＤ／Ｕ値を出力する。 - 特許庁

A content ratio of the optical interference pigment 10 to the outer coating material for the beverage can is 2-28 vol.%.例文帳に追加

飲料缶用外面塗料における光干渉型顔料１０の含有比率を、２〜２８ｖｏｌ％とする。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission capable of reliably preventing interference between a tension roller and a pulley in all change gear ratios.例文帳に追加

全ての変速比においてテンションローラとプーリとの干渉を確実に防止できる無段変速機を提供する。 - 特許庁

When radio interference is not detected by the system, LCU resumes the LCU sensitivity test.例文帳に追加

本発明のシステムによって混信が一旦検出されなくなれば、ＬＣＵはＬＣＵ感度性能試験を再開する。 - 特許庁

A battery 32 is inclined to a vehicular width direction side part, thereby avoiding interference with a seat rail 25.例文帳に追加

バッテリ３２を車幅方向側方へ傾斜させることにより、シートレール２５との干渉を回避するようにした。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of effectively preventing formation of shaft trace caused by interference of an inner ring and a shaft.例文帳に追加

内輪と軸との干渉による軸痕の発生を有効に回避することができるころ軸受を提供する。 - 特許庁

Furthermore, 3D data link information 15 and interference check link information 16 are displayed so as to be associated with each bolt.例文帳に追加

更に、３Ｄデータリンク情報１５と、干渉チェックリンク情報１６とを各ボルトに対応付けて表示する。 - 特許庁

A clearance 46 for preventing interference of the pressure-barrel 10 with a claw 38 is provided between each of the detecting rollers 41.例文帳に追加

各検出ローラ４１間には、圧胴１０の爪３８との干渉を防止する隙間４６が設けられている。 - 特許庁

The imaging of lattice planes of crystals results from the interference of the primary beam and one or more Bragg-reflected waves. 例文帳に追加

結晶格子面の像の形成は、一次ビームと1つまたは2つ以上のブラッグ反射波の干渉から生じる。 - 科学技術論文動詞集

A stroke limit of operation shaft which will not cause interference is set, based on the minimum value and maximum value (a3-a5).例文帳に追加

この最小値、最大値に基づいて干渉を発生させない操作軸のストロークリミットを設定する(a3〜a5)。 - 特許庁

the interference of government is, with about equal frequency, improperly invoked and improperly condemned.8 例文帳に追加

政府の干渉は、同じくらいしょっちゅう、不適切に行使され、不適切に非難されているように見えます。 - John Stuart Mill『自由について』

A transmitter has an adaptive filter to remove interference wave signals from received signals, a means for calculating filter coefficients which generate signals that have the same characteristics as the interference wave signals from the received signals in the adaptive filter, and a means for calculating the ratio of a desired wave to an interference wave from the filter coefficients.例文帳に追加

受信信号から干渉波信号を除去する適応フィルタと、前記適応フィルタにおける前記受信信号から前記干渉波信号と同一特性の信号を生成するフィルタ係数を算出する手段と、前記フィルタ係数から所望波対干渉波比を算出する手段とを備えることを特徴とする伝送装置である。 - 特許庁

To provide a measurement method for correctly reflecting the phenomenon that a reflected light uneven interference required for the quality lies within an allowable level if it is used, permanently and frequently maintaining the accuracy, preventing the reflection light uneven interference from being altered, even if an area of a to-be-inspected surface is large, and conveniently and efficiently measuring the reflected light uneven interference.例文帳に追加

使用する場合の品質として求められる、反射光干渉ムラが許容範囲内の水準であることを正しく反映し、恒常的に高頻度で精度を保つことができ、大面積の検査面であっても、その反射光干渉ムラを変質させずに簡便に効率良く測定することができる測定方法を提供する。 - 特許庁

In the network communication system, network hosts NHs carry out communication between them by using a unique protocol, and the NHs cooperate with each other to execute a radio wave interference measurement test for measuring a degree of external radio wave interference and a degree of interference of radio waves output from wireless communication apparatuses at an initial setting state or in a deteriorated communication state.例文帳に追加

ネットワーク通信システム１では、独自のプロトコルにより各ＮＨ間で通信を行っており、初期設定時や通信状態が悪くなった時に、各ＮＨ間で連携して、外部からの電波干渉の程度及び各無線通信機器から出力される電波による干渉の程度を測定する電波干渉測定テストを行う。 - 特許庁

Then an interference recovery device 1-10 recovers an interference signal based on the propagation path characteristic, the presence of a received packet and a data signal obtained in a 2nd reception processing system that conducts similar processing to above, and data on a cross correlation table 1-8 and a UW table 1-9 and a subtractor 1-11 subtracts the interference signal from a correlation signal.例文帳に追加

そして、同様に処理を行う第２受信処理系で得られた伝搬路特性、受信パケットの有無及びデータ信号と、相互相関テーブル１−８及びＵＷテーブル１−９のデータとに基づき、干渉再生器１−１０が干渉信号を再生してこれを減算器１−１１で相関信号から除去する。 - 特許庁

To provide an apparatus housing or an apparatus decoration colored by an interference color film (color luminous designed film) where the film thickness of the interference color film (particularly, a light interference transparent film) due to a shape or the like of a colored matter becomes non-uniform or color change (iris coloring) due to the change of the direction (angle) to be seen is hardly caused.例文帳に追加

被彩色物の形状等に起因して干渉色膜（特に光干渉用透明膜）の膜厚が不均一になることや、見られる方向（角度）が変化することによる色彩変化（虹彩色化）が起き難い干渉色膜（カラー光輝意匠膜）により彩色された機器用筐体又は機器用装飾体を提供する。 - 特許庁

In a desired wave power to interference wave power ratio measuring apparatus, desired wave power measuring circuits 104-1 through 104-N measure the desired power of multi-path reception signals for each path, and interference wave power measuring circuits 105-1 through 1-5-N measure interference power of the multi-path reception signals for each path.例文帳に追加

本発明の希望波電力対干渉波電力比測定装置において、希望波電力測定回路１０４−１〜１０４−Ｎは、マルチパス受信信号の希望波電力をパス毎に測定し、干渉波電力測定回路１０５−１〜１０５−Ｎは、前記マルチパス受信信号の干渉波電力をパス毎に測定する。 - 特許庁

Interference cancel stage processing is performed by cascading circuits performing the same processing in a multistage interference canceler device in several stages, producing a replica signal by performing demodulation of a signal subjected to interference cancel stage processing, subsequently making the signal feedback to a correlation circuit to perform demodulation again and repeating the same signal processing.例文帳に追加

マルチステージ干渉キャンセラ装置で同様の処理を行う回路を数段カスケード接続して干渉キャンセルステージ処理を行っているものを、復調処理を行いレプリカ信号を作成した後に信号を相関回路に帰還させ再び復調処理を行い同様の信号処理を繰り返し行う事により干渉キャンセルステージ処理を行う。 - 特許庁

When interference that the wireless terminal 200 connected to the macrocell base station 100 receives from the microcell base station 300 is equal to or larger than a predetermined value, the macrocell base station 100 predicts a non-interference-time PF evaluation value for determining the allocation propriety of a resource block to the wireless terminal 200 when assuming that there is no interference.例文帳に追加

大セル基地局１００は、当該大セル基地局１００に接続している無線端末２００が小セル基地局３００から受けている干渉が所定値以上である場合、当該干渉がないと仮定した場合における、無線端末２００に対するリソースブロックの割り当て適否の判断のための無干渉時ＰＦ評価値を予測する。 - 特許庁

When interference avoiding control request information is supplied from robot control devices 20-1, 20-2, an interlock control part 32 carries out interference avoiding control based on the interference avoiding control request information and the virtual space block coordinate value set and transmits entrance permission information or error information to the robot control devices 20-1, 20-2.例文帳に追加

インターロック制御部３２は、ロボット制御装置２０−１，２０−２から干渉回避制御要求情報を供給されると、その干渉回避制御要求情報と仮想空間ブロック座標値セットとに基づいて干渉回避制御を行い、ロボット制御装置２０−１，２０−２に対し進入許可情報またはエラー情報を送信する。 - 特許庁

In the vehicle design support system, virtual baggage is superimposed on virtual baggage room components displayed on a screen 8 in accordance with movement of a real baggage B, whether interference occurs or not between the superimposed virtual baggage and virtual baggage room components is decided, and an interference part is displayed on the screen 8 when the occurrence of the interference is decided.例文帳に追加

仮想荷室構成物が表示されたスクリーン８に、仮想荷物を実荷物Ｂの動きに対応するように仮想荷室構成物に対して重畳表示し、その重畳表示される仮想荷物と仮想荷室構成物との干渉の有無を判定して、干渉が有ると判定されたときに、スクリーン８に干渉箇所を表示する。 - 特許庁

Each of 2 series interference cancellers 6a, 6b generates the replica of an interference signal included in a direct spread signal delayed via delay sections 4a, 4b based on the received data from the inverse spread sections 4a, 4b, subtracts this replica from the direct spread signal to output an inverse spread signal, from which the effect of an interference signal is reduced.例文帳に追加

２系列の干渉キャンセラ６ａ，６ｂは、逆拡散部４ａ，４ｂによりの受信データに基づき、遅延部４ａ，４ｂを通して遅延された直接拡散信号に含まれる干渉信号のレプリカを生成し、直接拡散信号からこのレプリカを差し引いて、干渉信号の影響が低減された逆拡散信号を出力する。 - 特許庁

Spread signals including the interference waves are amplified to the saturation level of a band pass type magnetostatic wave filter 13 by an amplifier 12 and then filtered by the band-pass type magnetostatic wave filter 13 for which a groove is formed, the interference waves on the outside of the band of the spread signals are eliminated, and the interference waves within the band are attenuated to the level of the spread signals.例文帳に追加

妨害波を含む拡散信号を増幅器１２により帯域通過型静磁波フィルタ１３の飽和レベルまで増幅した後、溝が形成された帯域通過型静磁波フィルタ１３によりフィルタリングし、拡散信号の帯域外の妨害波を除去するとともに帯域内の妨害波を拡散信号のレベルまで減衰させる。 - 特許庁

A transmission/reception section 11 receives an interference wave with respect to a frequency band 110 used by a wireless communication system 1, a separate section 12 measures its interference amount, and a calculation section 13 calculates a permissible interference amount with respect to the frequency band 110 used by the wireless communication system permitted to ensure the target user capacity.例文帳に追加

送受信部１１が、無線通信システム１が使用する周波数帯域１１０に対する干渉波を受信し、分離部１２がその干渉量を測定し、計算部１３が、目標ユーザ容量を確保するために許容される無線通信システム１が使用する周波数帯域１１０に対する許容干渉量を計算する。 - 特許庁

A CPU calculates and updates an other axis interference avoidance region 72 on the basis of a current position changing in accordance with movement and a target position of an opposite head 10 and determines whether the updated other axis interference avoidance region 72 interferes with a self axis interference avoidance region 74 calculated on the basis of a current position and a target position of a self head 11.例文帳に追加

ＣＰＵは、対向ヘッド１０の移動に伴い変化する現在位置と目的位置とに基づいて他軸干渉回避領域７２を算出して更新し、更新した他軸干渉回避領域７２と自ヘッド１１の現在位置と目的位置とに基づいて算出した自軸干渉回避領域７４とが干渉するか否かを判断する。 - 特許庁

A simulated interference wave control unit 203 regards the arrival of an interference wave to a prescribed part of a housing 1 particularized on the basis of the voice communication state or the data communication state and outputs a simulated interference control signal for instructing a condition associated with the directivity of the antenna elements in this case to an amplitude phase control section 204.例文帳に追加

模擬干渉波制御器２０３は、音声通信状態やデータ通信状態に基づき特定される筐体１の所定部分へ、干渉波が到来するものと見なして、その場合の複数のアンテナ素子の指向性に関する条件を命令する模擬干渉波制御信号を振幅位相制御部２０４へ出力する。 - 特許庁

A method for calculating the aerial image of a spatial light modulator array includes calculating a pixel interference matrix that represents pairwise interference between pixels of the spatial optical modulator array; calculating effective graytones, corresponding to the modulation states of the pixels; and calculating the spatial image on the basis of the pixel interference matrix and the effective graytones.例文帳に追加

空間光変調器アレイの空間像を計算する方法において、この空間光変調器アレイのピクセル間で、２ピクセル１組みの干渉を表すピクセル干渉マトリクスを計算し、これらのピクセルの変調状態に相応する有効グレイトーンを計算し、上記のピクセル干渉マトリクスおよび有効グレイトーンに基づいて空間像を計算する。 - 特許庁

In FD-OCT for acquiring tomographic information from optical spectral information, data to be read out in optical interference measurement data are determined based on measurement depth of measurement light by using the measurement depth of measurement light and the characteristics of interference light to be measured, and only the determined data out of the optical interference measurement data is read out.例文帳に追加

光スペクトル情報から断層情報を取得するＦＤ−ＯＣＴにおいて、計測光の計測深度と計測される干渉光の特性を利用して、計測光の計測深度に基づいて光干渉計測データ中の読み出すべきデータを決定し、当該光干渉計測データはこの決定されたデータのみが読み出される。 - 特許庁

Based on the determination result, the interference signal wave is transmitted after deleting a transmission subcarrier in a half of the transmission signal band of the own station corresponding to the band where the interference signal wave exists or it is transmitted by shifting the center frequency only by half frequency of the transmission signal band, except for the band where the interference signal wave exists.例文帳に追加

そして、当該判定結果に基づいて、干渉信号波が存在する帯域側に相当する自局の送信信号帯域の半分の送信サブキャリアを削除して送信するか若しくは干渉信号波が存在する帯域側を避けて送信信号帯域の半分の周波数だけ中心周波数をシフトさせて送信する。 - 特許庁

For example, phase difference between adjacent element lenses is made 0°, 180°, 0°, 180°; thereby, the pitch of an interference pattern in a lit surface is made half as a whole by superposing a dark part of an interference pattern generated between element lenses of phase difference of 180° in a dark part of an interference pattern generated in element lenses of phase difference of 0°.例文帳に追加

例えば、隣り合う素子レンズ間の位相差を０度，１８０度，０度，１８０度とすることによって、位相差が０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の暗部に、位相差が１８０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の明部を重ねることによって、全体としての被照明面での干渉縞のピッチを従来の半分にする。 - 特許庁

In an interference detection method for detecting interference between objects in a CAD system for attaining a BIM, additional setting of a virtual prohibited space where existence of at least a specific object is prohibited as a substantive object, and detection of the interference between the prohibited space and a target object whose existence is prohibited are included.例文帳に追加

ＢＩＭを実現するＣＡＤシステム内のオブジェクトの干渉を検出する干渉検出方法は、少なくとも特定のオブジェクトの存在が禁止される仮想的な禁止空間を実体的なオブジェクトとして追加設定することと、禁止空間と存在が禁止される対象オブジェクトとの干渉を検出することとを含む。 - 特許庁

In the multichannel spectrograph which is used in the near- infrared, and comprises an interference filter, comprising spectroscopic elements arranged straightly, and a photodiode array which is connected in parallel to the interference filter, the interference filter comprises some spectroscopic elements which are in accordance with wavelength ranges needed for multivariable quantity analysis in the near-infrared spectrum, and are serially connected.例文帳に追加

近赤外線で使用され、分光素子を直線上に配列した干渉フィルタと、フォト・ダイオード・アレイ（ＰＤＡ）とを並列に配設してなるマルチチャンネル分光器であって、干渉フィルタは、近赤外スペクトルの多変量解析に必要な波長範囲に応じたいくつかの分光素子を組み合わせて直列に連結したことである。 - 特許庁

That means, when the interference power value measured this time is higher than the interference power value measured last time (i.e., when the interference power of the uplink line is increased), the section 107 forcibly increases the transmission power of the downlink line signal by a prescribed amount, regardless of the instruction of the TCP command (instruction for decreasing the transmission power).例文帳に追加

すなわち、送信電力制御部１０７は、今回測定された干渉電力値が前回測定された干渉電力値よりも大きい場合（すなわち、上り回線の干渉電力が増加した場合）には、TPCコマンドの指示（送信電力を減少する旨の指示）によらず、下り回線信号の送信電力を所定量だけ強制的に増加させる。 - 特許庁

An output signal corrector 600 obtains a corrected output signal from the input signal of the discriminator 300; an interference corrector 500 forms an interference correction signal by the decoded signal from the discriminator 300 and the corrected output signal obtained from the output signal corrector 600; and the interference correction signal is fed back to the anterior stage of the discriminator 300.例文帳に追加

出力信号補正器６００は、判定器３００の入力信号により補正出力信号を得て、干渉補正器５００は、判定器３００により復号された信号及び出力信号補正器６００により得られた補正出力信号により干渉補正信号を生成して、判定器３００の前段に帰還する。 - 特許庁

To stably conduct automatic interference measurement of a sample, by slightly changing the inrush current of LD, until a computed value exceeds a threshold, when the computed modulation value of the acquired interference fringe image is below the threshold, or by returning to the proper conditions of a contrast promptly, also when an interference fringe contrast falls according to a mode-hop phenomenon.例文帳に追加

得られた干渉縞画像のモジュレーション値を算出し、その値が閾値以下の場合には、その値が閾値を超えるまでＬＤの注入電流を微少量づつ変化させることにより、モードホップ現象により干渉縞コントラストが低下した場合にも、コントラストの良好な状態に迅速に復帰させ、被検体の自動干渉測定を安定して行なう。 - 特許庁

When one of the constituents of the mounting apparatus 10 and the video apparatus 20 enters an interference area surrounding the other constituent and the relative distance becomes the set value or below, the operating method of the operation apparatus for retreating from the interference area is judged from data for specifying a stored interference area and the detected value of a detector to display the operation method.例文帳に追加

載置装置１０と映像装置２０の構成要素の一方の周囲の干渉領域に他方が入り込むと共に相対距離が設定値以下になった時に、その干渉領域から退避するための操作装置の操作方法を、記憶した干渉領域の特定用データと検出装置の検出値とから判断し、その操作方法を表示する。 - 特許庁

A radio communication system measures the interference signal level of alternative channel at a first step, selects a channel having a relatively less interference from the alternative channel as a candidate channel at a second step, measures the interference signal level in the candidate channel by all the stations, and controls the channel selection in order of selecting the candidate channel as a using channel if there is no problem.例文帳に追加

第１のステップで各局がそれぞれ別のチャネルの干渉信号レベルを測定し、第２のステップでその中から比較的干渉の少ないチャネルを候補チャネルとして選び、すべての局がその候補チャネルにおける干渉信号レベルを測定し、問題なければその候補チャネルを使用チャネルとして選択するという手順でチャネル選択を制御する。 - 特許庁

The position measuring system comprises: a pointer 3 which projects concentric interference pattern light 5; detecting devices 10, 11 which detect the concentric interference pattern light 5 projected from the pointer 3; and a computer 12 which computes a positional coordinate of the center of the concentric interference pattern light projected on a display 100, based on signals output from the detecting devices 10, 11.例文帳に追加

本位置計測システムは、同心円状干渉模様光５を投射するポインター３と、ポインター３から投射された干渉模様光を検出する検出装置１０，１１と、検出装置１０，１１から得られた信号に基づいてディスプレイ１００に投射された干渉模様光の中心の位置座標を求めるコンピュータ１２とを備える。 - 特許庁