「Interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

an act of delaying or interrupting the continuity 例文帳に追加

連続性を遅らせたり中断させたりする行為 - 日本語WordNet

Forgive me for interrupting you the other day.例文帳に追加

先日、あなたの邪魔をしたことをゆるしてください。 - Tatoeba例文

METHOD AND SYSTEM FOR SUBSCRIBER CONTROL-TYPE SIGNAL INTERRUPTING例文帳に追加

加入者制御式信号遮断装置および方法 - 特許庁

An emergency message interrupting switch 12 is provide for interrupting the emergency message after starting the emergency message.例文帳に追加

緊急通報開始後に緊急通報を中断させる緊急通報中断スイッチ１２を設けたものである。 - 特許庁

WATER REGULATING BODY INSTALLING DEVICE OF EXISTING FLUID TUBE WITHOUT INTERRUPTING WATER FLOW例文帳に追加

既設流体管の不断水制水体設置装置 - 特許庁

VEHICLE BRAKING METHOD AND SYSTEM, AND INTERRUPTING METHOD例文帳に追加

車両制動方法およびシステム、ならびに遮断システム - 特許庁

DOUBLE INTERRUPTING VECTOR MAPPING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加

二重割込みベクトル・マッピング装置とその操作方法 - 特許庁

INFUSION PUMP WITH FUNCTION OF INTERRUPTING MOTOR APPLICATION VOLTAGE例文帳に追加

モータ印加電圧を遮断する機能をもった輸液ポンプ - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING WIND AND INTERRUPTING LINE OF SIGHT FROM THE OUTSIDE例文帳に追加

風の調節及び外部からの視線を遮る装置 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND INTERRUPTING METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムおよび通信システムにおける割込み方法 - 特許庁

The gate interrupting control line includes a delay element, for example.例文帳に追加

ゲート遮断制御ラインはたとえば遅延素子を含む。 - 特許庁

ZONE CONTROL TYPE CONVEYOR SYSTEM AND SIGNAL INTERRUPTING DEVICE例文帳に追加

ゾーン制御方式コンベアシステム、並びに、信号割込装置 - 特許庁

BUSBAR GROUND PROTECTION RELAY DEVICE AND ORDER INTERRUPTING METHOD例文帳に追加

母線地絡保護継電装置および順序遮断方法 - 特許庁

By this method, stable interrupting performance can be obtained.例文帳に追加

これにより、安定した遮断性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a power interrupting device capable of reducing a loss of supplied oil pressure and enhancing its responsiveness, in the case of a hydraulic-type power interrupting device used for interrupting a power line.例文帳に追加

電力線の遮断に使用される油圧式の電力遮断装置において、供給油圧のロスを低減し、かつ応答性の向上を図り得るものを提供する。 - 特許庁

To stop interrupting interviews like that?例文帳に追加

取調べ中に邪魔をするのは 止めてと言ってるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teacher, sunohara is interrupting my studies!例文帳に追加

先生ー 春原くんが勉強の邪魔をするんですけどー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me for interrupting you, but where is the man you speak of? 例文帳に追加

お話の途中ですがその人は今どこにいますか - 斎藤和英大辞典

Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking. 例文帳に追加

ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。 - Tanaka Corpus

Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking.例文帳に追加

ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。 - Tatoeba例文

a device for interrupting the circuit of an electric current, called a breaker 例文帳に追加

ブレーカーという,電流の回路を遮断する装置 - EDR日英対訳辞書

To continuously change the coating color without interrupting coating.例文帳に追加

塗装を中断せずに塗布色を連続的に変化させる。 - 特許庁

ELECTRIC CONNECTION BOX, POWER SUPPLY INTERRUPTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

電気接続箱、電力供給遮断方法、及びプログラム - 特許庁

The interrupting circuit B is connected with an electrically-driven corner pole 1 as electric equipment for post erior-mounting through an interrupting fuse 26.例文帳に追加

割り込み回路Ｂは割り込みヒューズ２６を介して後付け用電装品である電動式コーナーポール１と接続する。 - 特許庁

CIRCUIT PROTECTIVE DEVICE AND METHOD OF INTERRUPTING SHORT CIRCUIT CURRENT METHOD例文帳に追加

回路保護装置およびその短絡電流遮断方法 - 特許庁

POWER SUPPLY INTERRUPTING DEVICE, TRANSFER DEVICE AND DIFFERENTIAL DEVICE例文帳に追加

動力断続装置及びトランスファ装置及びデファレンシャル装置 - 特許庁

SYSTEM FOR PREVENTING ZERO-POINT TRANSITION CURRENT INTERRUPTING ACCIDENT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

零点推移電流遮断事故防止システムとその方法 - 特許庁

An interrupting circuit 11 is interposed in a +5V power supply line 3.例文帳に追加

＋５Ｖ電源ライン３に遮断回路１１を介挿する。 - 特許庁

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? 例文帳に追加

お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。 - Tanaka Corpus

Accordingly, work for assembling the interrupting apparatus 1 can be facilitated and the interrupting apparatus 1 becomes compact since an insulation space is reduced.例文帳に追加

従って、遮断装置１の組立作業が容易になるとともに絶縁空間が小さくなるのでコンパクトになる。 - 特許庁

If you keep interrupting me it's gonna take a little longer but it usually just takes about 35 minutes.例文帳に追加

君が邪魔すると長引く 普通は35分くらいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me for interrupting, but what would you like to drink? 例文帳に追加

お話の途中ですが, お飲み物は何にいたしましょう. - 研究社 新和英中辞典

（人の安静を妨害してなら）Excuse my disturbing you!―（人の話しや仕事で妨害してなら）―Excuse my interrupting you!―（人の行動を妨害してなら）―I am sorry to stand in your way. 例文帳に追加

お邪魔さま - 斎藤和英大辞典

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?例文帳に追加

お話中失礼ですが、窓を開けて下さいませんか。 - Tatoeba例文

We are interrupting this broadcast to bring you a special news report.例文帳に追加

番組の途中ですが、ここで臨時ニュースをお伝えします。 - Tatoeba例文

She was indignant with him for interrupting her. 例文帳に追加

彼女は彼が仕事のじゃまをしたことに憤りを感じた. - 研究社 新英和中辞典

You are interrupting a grieving process that started with the death of my daughter.例文帳に追加

娘の死から始まった ─ 悲しみの過程を 遮ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the housing 10, a second stopper 60 of a second interrupting unit 50 is mounted on an opening 42 of a first interrupting unit 38, and a first stopper 44 of the first interrupting unit 38 and a first stopper 56 of the second interrupting unit 50 are positioned at the same height.例文帳に追加

ハウジング１０内で、第二断ユニット５０の第二ストッパ６０が第一遮断ユニット３８の開口４２に装着され、第一遮断ユニット３８の第一ストッパ４４と第二遮断ユニット５０の第一ストッパ５６とが同じ高さに位置する。 - 特許庁

To make filtering feasible without interrupting heating cooking.例文帳に追加

加熱調理を中断することなくフィルタリングを実行可能とする。 - 特許庁

HOLLOW CHAMBER INTERRUPTING IMPLEMENT FOR HOLLOW STRUCTURE, AND ITS MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

中空構造物の中空室遮断具及びその取付け構造 - 特許庁

TIMER INTERRUPTING DEVICE FOR GAS TAP, AND EARTHQUAKE PERCEPTIVE CUT OFF DEVICE例文帳に追加

ガス栓をタイマー遮断装置、及び地震察知遮断装置器。 - 特許庁

To dynamically and efficiently replacing software without interrupting a job.例文帳に追加

業務の中断なしにソフトウェアを動的に効率よく置換する。 - 特許庁

Um... you're interrupting a really stellar blow job.例文帳に追加

あの... あなたは 本当に恒星の打撃の仕事を中断している。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DISTRIBUTED POWER SUPPLY TRANSFER INTERRUPTING SYSTEM AND ITS COMMUNICATING METHOD例文帳に追加

分散型電源用転送遮断システム及びその通信方法 - 特許庁

To output an international standard recording code (ISRC) without interrupting reproduction.例文帳に追加

再生を停止することなく、ＩＳＲＣ（international standard recording code）を出力する。 - 特許庁