「Interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The interrupting wall is integrally formed throughout the entire length of the inlet valve stem guide 16 to form the inlet valve stem guide strip 18 integral with the interrupting wall.例文帳に追加

遮断壁１４は吸気弁軸ガイド１６の全長に亘って一体に形成して、遮断壁一体形吸気弁軸ガイド条体１８を形成する。 - 特許庁

When outside interrupting signals 100-130 are generated from outside interruption generating circuits 10-13, an interruption control circuit 30 in an interrupting circuit 1 holds the interrupting situation in the interruption control circuit 30 in latch circuits 20-23, and outputs an interrupting signal 300 to a central processor 40.例文帳に追加

外部割り込み発生回路１０〜１３より外部割り込み信号１００〜１３０が発生すると、割り込み回路１内の割り込み制御回路３０は、割り込み制御回路３０内の割り込み状況をラッチ回路２０〜２３に保持し、中央プロセッサ４０に対して割り込み信号３００を出力する。 - 特許庁

When an interrupting event occurs, the instantaneous flow at that time is detected before an interrupting operation, the volume value of the flow from the previous sampling time to the present sampling time at interrupting time is calculated, and the volume value at the time of the interrupting and the unintegrated volume value calculated at the previous sampling time are integrated at once.例文帳に追加

遮断事象発生時には、遮断操作前にそのときの瞬間流量を検出し、前回のサンプリング時間から今回の遮断時サンプリング時間までの流量の体積値を算出し、この遮断時体積値と前回のサンプリング時間において算出した体積値の未積算分とを一度に積算する。 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC ACTUATOR, DIFFERENTIAL DEVICE USING IT AND POWER INTERRUPTING DEVICE例文帳に追加

電磁式アクチュエータ及びこれを用いたデファレンシャル装置及び動力断続装置 - 特許庁

To provide a PM sensor with a short period for interrupting the detection of PM.例文帳に追加

ＰＭの検出を中断する期間が短いＰＭセンサを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR INTERRUPTING FORCE FLOW OUT OF VEHICULAR DRIVE TRAIN DURING COLLISION例文帳に追加

衝突時に車両のドライブトレイン内での力の流れを遮断するための方法 - 特許庁

A diode 3 outputs a current when the switch element 2 is in the interrupting state.例文帳に追加

ダイオード３は、スイッチ素子２が遮断状態のときに電流を出力する。 - 特許庁

To perform update processing of data without interrupting route guidance processing.例文帳に追加

経路案内処理などを中断することなくデータの更新処理を行うこと。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR SAFELY INTERRUPTING BLOCKED PROCESSING WITHIN SERVER例文帳に追加

サーバ内のブロック化された処理を安全に中断するための方法、システム、プログラム - 特許庁

To transmit information without interrupting communications during a change in ciphering configuration.例文帳に追加

暗号化設定の変更中に、通信を中断せずに情報を送信する。 - 特許庁

To obtain a binary image having no noise interrupting recognition even on a background image.例文帳に追加

背景画像にも認識の妨げとなるノイズのない二値画像を提供する。 - 特許庁

INVERSE INPUT INTERRUPTING MECHANISM AND PLANETARY REDUCTION GEAR WITH IT例文帳に追加

逆入力遮断機構および逆入力遮断機構付き遊星減速機 - 特許庁

To obtain a vacuum valve which is excellent in large current interrupting performance and voltage withstanding performance.例文帳に追加

大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた真空バルブを得る。 - 特許庁

Then, an operator replaces the apparatus by interrupting power supply to the indoor unit 2.例文帳に追加

そして、作業者は、室内機２への電源供給を遮断して交換する。 - 特許庁

SEPARATING WALL FOR INTERRUPTING PATIENT FROM ANTENNA STRUCTURE OF MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY IMAGING APPARATUS例文帳に追加

磁気共鳴断層撮影装置のアンテナ構造体から仕切るための分離壁 - 特許庁

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting. 例文帳に追加

幾人かの人々が話し手の邪魔をし続けとうとう会は解散になった。 - Tanaka Corpus

Some people kept interrupting the speakers, and finally broke up the meeting.例文帳に追加

幾人かの人々が話し手の邪魔をし続け、とうとう会は解散になった。 - Tatoeba例文

To provide a data transmission rate switching device that can surely switch a data transmission rate without interrupting transmission.例文帳に追加

送信を中断することなく、確実にデータ伝送速度を切り替える。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted power supply system aiming at lowering of cost as a power supply system as a whole through reduction of a load at power interruption to an interrupting part, while realizing lower cost without complicating or making larger the interrupting part capable of interrupting power supply.例文帳に追加

電力供給を遮断可能な遮断部を複雑・大型化することなく、低コストにできながら、遮断部への電源遮断時の負荷を低減して、電源システム全体としての低コスト化が図れる車載用電源システムを提供する。 - 特許庁

An image formation apparatus 14, constituting this printer processor 10, is provided with a control part 40 for reading interrupting digital image information, interrupting image projection for each order and performing the image projection by the interrupting digital image information to a photosensitive material.例文帳に追加

プリンタプロセッサ１０を構成する画像形成装置１４は、割り込まれたデジタル画像情報を読み込み、オーダー毎の画像投影を中断してこの割り込まれたデジタル画像情報による画像投影を感光材料に行なう制御部４０を有する。 - 特許庁

In the menu 3, whether or not to include the page being output at the interrupting time is designated.例文帳に追加

メニュー３では、出力中のページを含めるか含めないかを指定できる。 - 特許庁

A function to be checked is selected (S300) and an interrupting instruction is retrieved (S320).例文帳に追加

チェック対象の関数を選択し（Ｓ３００）、割込命令を検索する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

Sides of the first stoppers 44, 56 of the first interrupting unit 38 and the second interrupting unit 50 are pressed from the same direction by the elastic part 36 of the elastic unit 32.例文帳に追加

第一遮断ユニット３８および第二遮断ユニット５０のそれぞれの第一ストッパ４４、５６の側面は、弾性ユニット３２の弾性部３６で同じ方向から押される。 - 特許庁

METHOD OF INTERRUPTING AUTOMATIC REWRITING OF NONVOLATILE MEMORY, NONVOLATILE MEMORY AND MICROCOMPUTER例文帳に追加

不揮発性メモリの自動書き換え中断方法と不揮発性メモリおよびマイクロコンピュータ - 特許庁

At the time of stopping cooling, an interrupting plate 4 is used and dewatering is executed by air-jet toward top of the steel tube from a side where is first interrupted with the interrupting plate 4.例文帳に追加

冷却停止に際しては遮断板を用い、遮断板によって最初に遮断される側から鋼管上部に向かって空気ジェットで水切りを行う。 - 特許庁

To prevent significant increase in compile time without interrupting optimization processing.例文帳に追加

最適化処理を中断することなく、コンパイル所要時間の大幅増加を防止する。 - 特許庁

CURRENT INTERRUPTING CHAMBER OF POWER CIRCUIT BREAKER HAVING TWO COMPRESSION VOLUMES例文帳に追加

２つの圧縮容積を有している電力回路遮断器の電流遮断チャンバー - 特許庁

To create a method for safely interrupting a blocked work within a server.例文帳に追加

サーバ内のブロック化された作業を安全に中断する方法を作成すること - 特許庁

To enable a replacement of an ink tank without interrupting recording operation of an ink jet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタの記録を中断することなくインクタンクの交換を可能にする。 - 特許庁

To improve the air flow interrupting effect of a spat in a fender liner having the spat for interrupting the air flow flowing to a tire in the front of the tire in the traveling of an automobile.例文帳に追加

自動車走行時にタイヤに向かう気流をタイヤの前方で遮断するスパッツを設けたフェンダーライナにおいて、スパッツの気流遮断効果を向上させること。 - 特許庁

To replace a battery pack of a cellular phone without interrupting power supply.例文帳に追加

携帯電話の電池パックを電力供給の中断なく交換できるようにする。 - 特許庁

The air flow interrupting member 40 is installed at one end of a developing unit 3a.例文帳に追加

現像ユニット３ａの一端には気流遮断部材４０が付設されている。 - 特許庁

I apologize for interrupting you while you are busy, but I have a favor I would like to ask you. 例文帳に追加

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。 - Weblio Email例文集

An interrupting signal 10 of a phase difference time (t) and an interrupting interval (T) are inputted from an interruption generating circuit 8 to plural DSPs 1-4 arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数のＤＳＰ１〜４に割り込み発生回路８から位相差時間（ｔ）および割り込み間隔（Ｔ）の割り込み信号１０を入力する。 - 特許庁

DEVICE FOR INTERRUPTING FLOW OF BLOOD IN CAVITY OF EXTRACORPOREAL BLOOD CIRCUIT例文帳に追加

体外血液循環回路のキャビティ内を流れる血流を遮断するための装置 - 特許庁

GEAR PLATE TYPE ACTUATOR, AND POWER INTERRUPTING DEVICE AND DIFFERENTIAL DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

ギアプレート式アクチュエータ及びこれを用いた動力断続装置及びデファレンシャル装置 - 特許庁

To provide a circuit interrupting device capable of realizing the miniaturization of the entire device including a circuit interrupting part while preventing the occurrence of arcs when an electric power system circuit is interrupted.例文帳に追加

電力系回路を遮断する際のアークの発生を防止しつつ、回路遮断部を含む装置全体の小型化を図ることができる回路遮断装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, processing for interrupting power supply to the data recording means is performed.例文帳に追加

あるいはデータ記録手段に対する電源供給の遮断処理を実行する。 - 特許庁

First a CPU set an interrupting mode, stack pointer and a register of an internal device after setting an interrupting inhibiting mode when the pachinko game machine is turned on.例文帳に追加

パチンコ遊技機に対する電源が投入されると、まず、ＣＰＵは、割込禁止に設定した後、割込モード、スタックポインタの設定及び内蔵デバイスのレジスタ設定を行う。 - 特許庁

Before interrupting display, all the pixel electrodes are supplied with display signals before interrupting, and charges held by auxiliary capacitance 9 are discharged before halting the display.例文帳に追加

表示を中断する前に、全画素電極に停止前表示信号を供給し、補助容量９に保持されている電荷を排出してから表示を停止する。 - 特許庁

Furthermore, in order to enhance effect, a sponge for interrupting heat of the circuit is provided.例文帳に追加

更に、効果を高める為、回路の熱を遮断するスポンジを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide content to the user during voice telephone call without causing interrupting of the conversation.例文帳に追加

会話を途切れさせることなく音声通話中のユーザにコンテンツを提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit and a method for interrupting the uninterruptible power supply unit, independently determining a fault of the own unit and selectively and interrupting within a time shorter than one cycle of AC output.例文帳に追加

独立して自機の故障を判定することができ、交流出力の１周期よりも短い時間内に選択遮断を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide electronic equipment which has a function of interrupting power at the set time and automatically determines a power interrupting operation on the basis of an operation state at the set time.例文帳に追加

設定時刻に電源を遮断する機能を備えるとともに、設定時刻の動作状態に基づいて電源遮断動作を自動で判断する電子機器を提供する。 - 特許庁

Besides, the failure prevention is accomplished without interrupting an image forming operation.例文帳に追加

しかも、この不具合防止は、画像形成動作を中断させることなく実現される。 - 特許庁