「Interrupting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A male terminal 4 in the housing 2 is connected with a battery 12 through an interrupting device 13.例文帳に追加

ハウジング２内のオス型端子４は、遮断装置１３を介してバッテリ１２と接続されている。 - 特許庁

On the contrary, an element 14 (P-channel MOS transistor) is shifted from the interrupting state to the conducting state.例文帳に追加

逆に、素子１４（Ｐチャネル型ＭＯＳトランジスタ）は遮断状態から導通状態へ遷移する。 - 特許庁

To appropriately perform the calibration process or error recovery process without interrupting the recording/reproducing operation of continuous data.例文帳に追加

連続データの記録再生を中断せずにキャリブレート処理やエラーリカバリ処理を適切に行う。 - 特許庁

The main circuit interrupting unit 1 is constituted by accommodating a switching mechanism or the like in a first case 4.例文帳に追加

主回路遮断ユニット１は、第１のケース４内に開閉機構等を収納して構成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR URGENTLY INTERRUPTING VEHICLE FEEDER CIRCUIT AND VEHICLE VOLTAGE CONVERTER例文帳に追加

車両用給電回路の緊急遮断方法及び装置並びに車両用電圧変換器 - 特許庁

To perform a tracing without interrupting the operation of a processor which generates trace data, during debugging.例文帳に追加

トレースデータを生成するプロセッサの動作をデバック中に中断させることなくトレースを行う。 - 特許庁

To miniaturize an electrolytic capacitor with a protective device by simplifying an interrupting mechanism.例文帳に追加

遮断機構を簡素化することで、保安装置付き電解コンデンサの小型化を可能とすること。 - 特許庁

To prohibit an interrupt processing only when having a high probability of interrupting a user operation.例文帳に追加

ユーザ操作が中断される可能性が高い場合にのみ、割込み処理が行なれないようにする。 - 特許庁

To protect an amplifier section for amplifying upstream transmission power without interrupting a communication network.例文帳に追加

上り送信電力を増幅するための増幅部を、通信ネットワークを切断することなく保護する。 - 特許庁

To easily prevent a billing fraud without interrupting communication by telephone in a reasonable range.例文帳に追加

リーゾナブルな範囲で電話による通信を妨げることなく、振り込め詐欺を容易に防止する。 - 特許庁

To perform smoothly calibration operation without interrupting compensation operation even under CLV control.例文帳に追加

ＣＬＶ制御下でも、補正動作を中断させることなく、円滑にキャリブレーション動作を行なう。 - 特許庁

To provide a tunnel inner wall repairing machine for cutting a tunnel inner wall without interrupting traffic in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内の交通を遮らずにトンネル内壁を切削するトンネル内壁補修機を提供する。 - 特許庁

To prevent the problem such as abort by surely interrupting access to an SDRAM in deep power down.例文帳に追加

ディープパワーダウン中のＳＤＲＡＭへのアクセスを確実に遮断して、アボートなどの問題を防ぐ。 - 特許庁

An interrupting part 243 is formed at an intermediate plate 24 constituting the container 2.例文帳に追加

また、冷媒容器２を構成する中間プレート２４には、遮断部２４３が形成されている。 - 特許庁

To transfer ripping data of digital data to an external memory without interrupting reproduction of the digital data.例文帳に追加

デジタルデータの再生を途切れさせること無く、デジタルデータをリッピングしたデータを外部メモリに転送する。 - 特許庁

To provide a digital signal processing circuit with an interrupting function and with saved power consumption.例文帳に追加

割り込み機能を有しかつ省消費電力なデジタル信号処理回路を提供することである。 - 特許庁

The interrupting element 3 can be disposed either on the surface or the inside of the semiconductor chip 1.例文帳に追加

電源遮断素子３は半導体チップ１の表面または内部のいずれに配置してもよい。 - 特許庁

The system may determine and store the power profile without interrupting execution of the program.例文帳に追加

システムはプログラムの実行を中断せずに、電力プロファイルを決定して記憶することができる。 - 特許庁

To provide a breather structure of a power interrupting device capable of reducing the cost even in a narrow space.例文帳に追加

狭いスペースでも低コストに実施できる動力断続装置のブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

A wireless section power supply interruption control section 105 carries out processing of interrupting a power supply of the wireless section.例文帳に追加

無線部電源切断制御部１０５は、無線部の電源を切断する処理を行う。 - 特許庁

A depression signal (interruption signal) generated by the mutual conduction is outputted by interrupting a CPU.例文帳に追加

導通したときに発生する押圧信号（割込信号）が、ＣＰＵに割り込みをかけて出力される。 - 特許庁

In this method, the oxygen interrupting means preferably utilizes capillarity.例文帳に追加

この方法において、酸素遮断手段が毛細管現象を利用した手段であることが好ましい。 - 特許庁

The impeller clutch 6 is arranged between the housing 3 and the impeller 7 for transmitting and interrupting torque.例文帳に追加

インペラクラッチ６は、ハウジング３とインペラ７との間に配置され、トルクの伝達及び遮断を行う。 - 特許庁

To support the appropriate application of programs dynamically interrupting another program with processing thereof.例文帳に追加

他のプログラムに動的に処理を割り込ませることが可能なプログラムの適切な適用を支援すること。 - 特許庁

Especially, transmission quality can be maintained, and any power overload and excessive interrupting problem can be solved.例文帳に追加

特に、送信品質が維持され、かつ電力過負荷および過大な妨害問題が解決される。 - 特許庁

To connect interruption generating circuits for generating interrupting signals more than the interruption input signal of a central processor.例文帳に追加

中央プロッセッサの割り込み入力信号以上の割り込み発生回路を接続可能とする。 - 特許庁

To reduce a load of a user on an operation by increasing input efficiency without interrupting picture plane display.例文帳に追加

画面表示を妨げることなく入力効率を高め、操作上のユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

cut a girdle around so as to kill by interrupting the circulation of water and nutrients 例文帳に追加

水と栄養分の循環を遮断することにより、殺すために周囲の肢帯を切断する - 日本語WordNet

To make it possible to discharge a fluid of charged fine particles without interrupting the flow of an ion wind.例文帳に追加

イオン風の流れを阻害することなく帯電微粒子液を放出することが可能となる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CLOSED LOOP CONTROL FOR INTERRUPTING REGENERATION OF PARTICULATE FILTER OF DIESEL ENGINE例文帳に追加

ディーゼル・エンジンのパティキュレート・フィルターの再生を中断するための閉ループ制御装置及び方法 - 特許庁

To improve working efficiency by shortening the interrupting time of work in molding drums 11, 14.例文帳に追加

成形ドラム11、14における作業の中断時間を短縮することで作業能率を向上させる。 - 特許庁

To effectively utilize the availability of a storage device without interrupting the processing of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの処理を妨げることなく、記憶装置の空き容量を有効に活用する。 - 特許庁

A torque converter 1 is provided with a torus 6, the power interrupting clutch 7, and the lockup clutch 12.例文帳に追加

トルクコンバータ１は、トーラス６と動力遮断クラッチ７とロックアップクラッチ１２とを備えている。 - 特許庁

To protect a DC power feeding circuit network at a short circuit fault time without power interrupting the whole system.例文帳に追加

システム全体を停電させることなく、直流給電回路網の短絡事故時の保護を図る。 - 特許庁

To obtain an optical transmission system that can monitor communication data without interrupting its operation.例文帳に追加

運用を中断することなく通信データのモニタリングを行うことが可能な光伝送システムを得る。 - 特許庁

The logic operation of the walking table logic is performed without interrupting a continuous operation by a DSP core (36).例文帳に追加

ウォーキングテーブルロジックの動作は、ＤＳＰコア（３６）による連続動作を妨げずに行われる。 - 特許庁

To provide a battery capable of carrying large current while preventing deterioration of functions of a current interrupting mechanism.例文帳に追加

電流遮断機構の機能低下を防ぎつつ、大電流を通電可能な電池を提供する。 - 特許庁

The user of this navigation system can pre-initialize the interrupting time in a plurality of kinds.例文帳に追加

上記所定の割り込み時間は、ユーザーが、予め、複数通りを初期設定することができる。 - 特許庁

To provide technology enabling scale out of a tunnel termination device without interrupting communication.例文帳に追加

通信を途絶することなしに、トンネル終端装置のスケールアウトを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling. 例文帳に追加

ロウソクが口の前に来ると次々と消していき、曲芸を中断せずにまたつけていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Further, when the user uses the mobile terminal at the setting time, the function of interrupting the power supply of the main body is disregarded and the user can continuously use the mobile terminal as it is without interrupting the power supply.例文帳に追加

更に、上記設定した時刻に携帯端末を使用中の場合に、本体の電源を切る機能を無視して、電源を切らずにそのまま携帯端末を使用し続けることができる。 - 特許庁

After communication between the telephone set 2 and the communication opposite party is ended, the part 7 receives a call interrupting message from the network 10 and extracts communication charge information from the call interrupting message.例文帳に追加

電話機２と通信相手との通信の終了後、ＩＳＤＮインタフェース部７はＩＳＤＮ網１０から呼切断メッセージを受信しこの呼切断メッセージから通信料金情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a print control apparatus which makes a print control so that a gain and loss balance on an interrupted side and an interrupting side in an interrupting printing becomes adequate, and also to provide a printing apparatus.例文帳に追加

割り込み印刷における割り込まれる側と割り込む側の損益バランスが適正となるように印刷制御を行うことができる印刷制御装置および印刷装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a straight advancement interrupting member 38 of each lamp units 30 is screw-fixed via an elastic bush 46, thereby the interrupting member 38 is mounted on the unit supporting member 20 so that the optical axis is adjustable.例文帳に追加

その際、各灯具ユニット３０の直進阻止部材３８を、弾性ブッシュ４６を介してネジ締め固定することにより、ユニット支持部材２０に対して光軸調整可能な態様で取り付ける。 - 特許庁

The headlight comprises diffusion and absorption filters 1 positioned at a retracting position as a first position not interrupting beams and an operating position as a second position interrupting at least a part of the beams.例文帳に追加

また、ヘッドライトは、ビームを遮らない第１の位置である後退位置と、ビームの少なくとも一部を遮る第２の位置である作動位置とに位置する拡散及び吸収フィルタ１を備えている。 - 特許庁