「Is One」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When one is at home about town, it is dark at home. 例文帳に追加

吉原が明るくなれば家は闇 - 斎藤和英大辞典

To speak is one thing and to write is another. 例文帳に追加

話すことと書くことは別の物だ。 - Tanaka Corpus

It is the only one there is in the shop. 例文帳に追加

店にあるのは、これ一つだけです。 - Tanaka Corpus

One example is E-hoshoshi, which is a type of Hoshoshi having pictures on its surface. 例文帳に追加

その1つが絵奉書紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no dog which is bigger than this one.例文帳に追加

この大きさを超える犬はいない。 - Tatoeba例文

It is the only one there is in the shop.例文帳に追加

店にあるのは、これ一つだけです。 - Tatoeba例文

a pain in the lungs that is so severe it feels as if one is drowning 例文帳に追加

水に溺れたような苦しみ - EDR日英対訳辞書

the act of taking the occasion to do something else in addition to what one is doing or is going to do 例文帳に追加

ある物事のついで - EDR日英対訳辞書

He is a true philosopher, if there is one. 例文帳に追加

彼こそ真に人生を悟った人だ - 斎藤和英大辞典

"though rascal he is, he is a polite one!" 例文帳に追加

「ならず者だが、礼儀正しいやつだ！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

One day, the family of one of their informants is killed. 例文帳に追加

ある日，彼らの情報屋の家族が殺される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shrine agency is established in each Prefectures one by one. 例文帳に追加

全ての都道府県に1つずつ設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also like this one. this one is good too.例文帳に追加

これも 気になんだよな。 こっちも いいんだけどさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cross is taking us out one by one.例文帳に追加

クロスは我々の仲間を一人ずつ殺している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the top is the picture of the one I found on ebay;例文帳に追加

上の写真は僕が eBay で見つけたやつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the top is the picture of the one I found on ebay;例文帳に追加

上の写真は僕が ebay で見つけたやつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one is from one week before the bombing of the restaurant.例文帳に追加

これは レストラン爆破の 1週間前のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of my favorite features in section one.例文帳に追加

これは第一セクションのお気に入りの一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is proper that one should pay what one owes 例文帳に追加

借りた物を返すのは当然だ（当然の義務） - 斎藤和英大辞典

the degree to which one is precise in doing something one has been told to do 例文帳に追加

実際の通りに,正確に行う程度 - EDR日英対訳辞書

The one that has five spaces on one side of the square is called 'Daito' (literally, "large pagoda"). 例文帳に追加

方五間のものを「大塔」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can not mind one's appearance when one is at work. 例文帳に追加

働く時はなりふりにかまっていられない - 斎藤和英大辞典

Methodology is consistent with ISO 14044 for a one-impact LCA 例文帳に追加

方法論はISO 14044の単一影響LCA（one-impact LCA）と整合. - 経済産業省

There is no one to take my place no one to have around me.例文帳に追加

気が付いたら 私の周り 誰も いないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shisa is one type of talisman.例文帳に追加

シーシャは一種のお守りだ。 - Weblio Email例文集

the thinking is always one way 例文帳に追加

想いはいつも一方通行 - Weblio Email例文集

That is one difference with Japan. 例文帳に追加

そこが日本との違いです。 - Weblio Email例文集

One dried squid postcard is 320 yen. 例文帳に追加

スルメのハガキは１枚320円だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He might have been promoted one court rank, but it is not clear. 例文帳に追加

一座宣下を得たか? - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This one is definitely much cheaper. 例文帳に追加

断然こっちのほうが安い - 京大-NICT 日英中基本文データ

stop doing what one is doing 例文帳に追加

人がしていることを止める - 日本語WordNet

Here is one of such episodes. 例文帳に追加

例としてこんな話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This river is one mile across. 例文帳に追加

この川の幅が１マイルある。 - Tanaka Corpus

Is this one of the local hot spots? 例文帳に追加

ここが地元の人気スポット？ - Tanaka Corpus

That big one is also mine. 例文帳に追加

あの大きいのも私のです。 - Tanaka Corpus

That small one is also mine. 例文帳に追加

あの小さいのも私のです。 - Tanaka Corpus

It is one of 50 mountains in Osaka. 例文帳に追加

大阪50山の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I think the dead one is you.例文帳に追加

君が「死者」だと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This girl here is one of them.例文帳に追加

そのうちの 1体が この子だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well the first one was, is your name hasan? yes.例文帳に追加

まずは「君はハサンか?」 「はい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of my first book works.例文帳に追加

これは初期の作品です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alpha one, this is alpha two, over.例文帳に追加

アルファ1 こちらアルファ2 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One way to look at it is this.例文帳に追加

ひとつの見方はこうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the left is an xray.例文帳に追加

左側はX線写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of them is the extraordinary例文帳に追加

そしてその中の1つである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書