「Is Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The laminated glass is obtained by using this interlayer film for laminated glass.例文帳に追加

この合わせガラス中間膜を用いて合わせガラスを得る。 - 特許庁

A semiconductor device is obtained by using the thus obtained porous film.例文帳に追加

得られた多孔質膜を用いて半導体装置を得る。 - 特許庁

Then, a treatment is conducted using steam 4 and ozone gas 5.例文帳に追加

その後，水蒸気４とオゾンガス５を用いて処理を行う。 - 特許庁

Torque is transmitted using flat splines 60, 160, 260.例文帳に追加

トルクは、面スプライン(60、160、260)を使用することにより伝達される。 - 特許庁

Frequency switching is performed using this complex sine wave.例文帳に追加

この複素正弦波を用いて周波数切り替えを行なう。 - 特許庁

Then, feedback processing is performed using the weighting coefficients.例文帳に追加

そして、その重み係数を用いて、フィードバック処理を行う。 - 特許庁

This man is using you name and address.例文帳に追加

この男が あなたの名前と ここの住所を 使っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not really what the medical doctors are using right now例文帳に追加

今は 医師がこれを利用している訳ではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.例文帳に追加

この領域はサルが道具を扱うのに使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, using a third head, which is a drugspreading sprinkler例文帳に追加

そして最後の道具 薬を撒き散らす スプリンクラーを利用し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the problem is the recovery effect by using overlay units of heart earth.例文帳に追加

しかし 問題は ハートアースのオーバーレイ・ユニットを使う効果。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is using simple rendering and graphic arts kind of stuff.例文帳に追加

ここでは簡単なレンダリングと映像ソフトを使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe this red john is just using roy's identity somehow.例文帳に追加

たぶんレッド・ジョンは ロイのIDを どうにかして利用してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brain is using about 20 percent of your body's energy output例文帳に追加

体重の2%の重さしかないのにエネルギー支出量の20%を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, the inspiration I get from the technology is now using the stuff that I do例文帳に追加

テクノロジーから霊感を得て私が作った作品が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a helicopter, using a helicopter from the sky into the crater.例文帳に追加

ヘリだ。 ヘリを使って 上空から 火口の中へ入るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second one, which is using them as objects to think例文帳に追加

2番目は 彼らを「物」として 考えるプロセスに利用すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mastery is easy to achieve using a computer例文帳に追加

習得度ベースの学習は コンピュータで 容易に実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Writing is using your imagination on paper例文帳に追加

書くというのは紙上で 想像力を膨らませることですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is not using any suction, any glue例文帳に追加

したがってこれは糊も空気の吸引も使っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The goal is to reach the end of the 50metre pool without using a runup.例文帳に追加

ゴールは助走なしで 50mプールの終端まで飛ばす事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soy-sauce is characterized by being produced using rice malt. 例文帳に追加

醤油は麹を用いて製造することが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is added to make Sunomono (vinegared dishes) using seaweed and cucumbers as well as salads. 例文帳に追加

ワカメやキュウリを使った酢の物、サラダなどに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh is a kind of musical using masks (called "Omote" in Japanese). 例文帳に追加

能は面（仮面。おもてと読む）を使用する音楽劇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ebi furai is a kind of deep fried cuisine using shrimp. 例文帳に追加

エビフライ（海老フライ）は、エビを用いた揚げる料理の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teiran is one of tea utensils used in Senchado (Japanese tea ceremony using Sencha [brewed green tea]). 例文帳に追加

提籃（ていらん）は煎茶道で使う茶道具の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who is really using Linux as an embedded OS? 例文帳に追加

誰が実際にLinuxを組込みOSとして使っているのでしょうか？ - コンピューター用語辞典

The data is encapsulated within an IP datagram using the Generic Routing Encapsulation (GRE) protocol. 例文帳に追加

データはGREプロトコルを用いてIPデータグラム中に埋め込まれる. - コンピューター用語辞典

a speech by an actor playing a court noble in a 'Joruri' play that is spoken using a particular rhythm 例文帳に追加

浄瑠璃で,公家詞という,特殊な調子の詞 - EDR日英対訳辞書

the action of dyeing cloth by using a process in which color is obtained by rubbing the surface of the cloth with grass 例文帳に追加

布地の表面を草で摺り染めにすること - EDR日英対訳辞書

a game that is played using computer simulations of actual movements or events 例文帳に追加

現実の動きをコンピューターで模倣しながら行うゲーム - EDR日英対訳辞書

a gas produced when wood is treated using dry distillation called wood gas 例文帳に追加

木ガスという,木材を乾留するときに生ずるガス - EDR日英対訳辞書

a picture that is expressed using only lines and shades in India ink 例文帳に追加

水墨画という,墨の線や濃淡だけで表現する絵 - EDR日英対訳辞書

The Generations value is calculated using the Live Objects. 例文帳に追加

「世代数」の値も、ライブオブジェクト数を使用して計算されます。 - NetBeans

A JRuby-on-Rails application using MySQL is explained here. 例文帳に追加

MySQL を使用した JRuby-on-Rails アプリケーションはこちらで説明しています。 - NetBeans

Type pear install Calendar-beta (using the command line manager) PEAR::Calendar is now installed. 例文帳に追加

pear install Calendar-beta とタイプします(コマンドラインのマネージャーを使用します)。 - PEAR

The XML output in $xmlstring is equal to the example in "The typical using".例文帳に追加

$xmlstringへの XML 出力は、 "典型的な使用" の例と一緒です。 - PEAR

The codec to be used is looked up using the Python codec registry.例文帳に追加

使用する codec の検索は、 Python の codecレジストリを使って行います。 - Python

(Note: using shared libraries is highly system dependent, and not all systems support it.)例文帳に追加

(注意: 共有ライブラリはシステムに大きく依存します。 - Python

The hostname of the machine is stored using XSetWMClientMachine (see section 14.2.2).例文帳に追加

マシンのホスト名はXSetWMClientMachine を使って格納される(14.2.2 節を参照)。 - XFree86

This is done using one format character per field. 例文帳に追加

これはフィールドごとのフォーマット文字1文字を使って指定する。 - XFree86

Switching between the two windows is done using the``Options'' menus. 例文帳に追加

二つのウィンドウ間の切替えは ``Options'' メニューを使って行われる。 - XFree86

Thereafter, the crosslinked polymer is granulated without using an organic solvent substantially.例文帳に追加

その後、実質有機溶媒を使用せずに、造粒を行う。 - 特許庁

The fuel is burnt by using the oxygen- enriched air.例文帳に追加

この酸素富化空気を使用して燃料を燃焼させる。 - 特許庁

The third layer is etched using the mask pattern as an etching mask.例文帳に追加

マスクパターンをエッチングマスクとして第３の層をエッチングする。 - 特許庁