「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

So when we look at why it is that pixar is able to do what it does例文帳に追加

ですからピクサーが現在の成功を 可能にした理由を考えるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the representative brands of high sugar content cultivars and is able to maintain longer preservation. 例文帳に追加

高糖系品種の代表格で、長期間の貯蔵も可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Practice is tough. But, if it is for the sake of victory, then you must be able to endure.例文帳に追加

練習はつらいです。でも、優勝するためとあれば我慢できます。 - Tatoeba例文

That is, the multi-band antenna is able to obtain the desired radiation pattern.例文帳に追加

すなわち、マルチバンドアンテナは、所望の放射パターンを得ることが可能となる。 - 特許庁

A cabin 2 is mounted to a body 1 so as to be able to fall.例文帳に追加

車体１に対してキャビン２を転倒可能に装着する。 - 特許庁

Also, each user is able to belong to a plurality of groups, and any member other a delegate is able to independently make a reservation.例文帳に追加

また個々のユーザは複数のグループに属する事ができ、代表者以外のメンバも独自で予約をする事が出来るものとする。 - 特許庁

The disk 2 is constituted to be able to be rotated in the circumferential direction.例文帳に追加

ディスク２は、その円周方向に回転可能に構成する。 - 特許庁

In this laser source, the external cavity is provided with two reflectors 30' and 30", one of which is able to rotate so as to be able to tune the wavelength.例文帳に追加

該キャビティは、その一方が波長を調節し得るように回転可能である２つの反射器２１、３０´´を備えている。 - 特許庁

Jane is happy to be able to work with someone like you. 例文帳に追加

あなたのような方と仕事ができるなんて、ジェーンは幸せです。 - Weblio Email例文集

For young companies, the possibility of not being able to receive loans is extremely high. 例文帳に追加

若い会社には融資されない可能性が非常に高い。 - Weblio Email例文集

My goal is to be able to speak conversational English. 例文帳に追加

私の目標は日常英会話ができるようになることです。 - Weblio Email例文集

My goal is to become able to speak in English. 例文帳に追加

私の目標は英語で話すことが出来るようになることです。 - Weblio Email例文集

It is an honor to be able to be on a team together with you. 例文帳に追加

私はあなたと一緒のチームで仕事が出来て光栄です。 - Weblio Email例文集

It is really good that I was able to meet you and your family. 例文帳に追加

あなたとあなたの家族に出会えて本当に良かったです。 - Weblio Email例文集

It is very good that I was able to work with everyone for 3 weeks. 例文帳に追加

皆さんと一緒に2週間仕事ができてとてもよかった。 - Weblio Email例文集

Is he able to be nice to friends in the classroom everyday? 例文帳に追加

彼はクラスではお友達にやさしくすることができていますか？ - Weblio Email例文集

It is an honor to have been able to work together with you.例文帳に追加

私はあなたと一緒に働けた事を光栄に思います。 - Weblio Email例文集

The cleaner main body 12 is able to properly and autonomously move on the floor.例文帳に追加

掃除機本体12を床面上で適切に自立移動できる。 - 特許庁

John consistently underachieves, although he is very able 例文帳に追加

ジョンはとても有能であるけども常に成績が振るわなかった - 日本語WordNet

There is an anecdote which relates that he was able to put his fist into his mouth. 例文帳に追加

口の中に拳を入れる事ができたという逸話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is however important to be able to configure such a service. 例文帳に追加

しかし、そのようなサービスを設定できることは重要です。 - Gentoo Linux

What we've been able to do is to give these virulent infections例文帳に追加

我々にできるのはこういう毒性の強い感染に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who was able to tamper with the data is an individual who has access to the system.例文帳に追加

情報改ざんできたのは システムにアクセスできる人間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the point here is they were able to deny their instincts for survival例文帳に追加

しかし ここでの重要な点は 生存のために発達した― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That being able to stay with one's important person is great happiness.例文帳に追加

大切な人と一緒にいれんのは すげー幸せなんだなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being able to do it, is one thing, but it isn't such an easy thing to do.例文帳に追加

できると いいけどねぇ そう簡単な事じゃないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a child is abandoned by its own parents, who will it be able to trust?例文帳に追加

親が子を見捨てたら 誰が その子を信じてあげるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rather, being able to close the curtain on your own life is happiness.例文帳に追加

自分の人生の幕を 自分で引けるのは むしろ幸せだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the responsibility to have a husband who is able to carry the household.例文帳に追加

私の役目は この和家を 背負って立つ婿養子をとる事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think being able to differentiate between those two is the turing test you want me to perform.例文帳に追加

その2つを区別させることが 僕がやるべきテストだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can find me before one hour is up, then you will be able to stop us.例文帳に追加

一時間以内に見つけられたら僕たちを止められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to be able to do that is a tremendous fisheries tool例文帳に追加

このような推測ができるなんて 実に素晴らしい漁具です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there nothing that's able to beat you except an artificial intelligence?例文帳に追加

君を打ち負かせるものは何もない 人工知能を除いて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... for me, not being able to sleep is a lifeordeath situation...例文帳に追加

えーと... 眠れないっていうのは俺にとって死活問題なので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need time to be able to... the only thing i'm responsible for is getting you out of here.例文帳に追加

たどりなおすには、... 俺の責任は、君の脱獄なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here mathematics is able to link a wellknown feature of the individual mind例文帳に追加

このように 数学は脳に関する良く知られた特徴を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When this bottle is filled, my wish will come true and i'll finally be able to go there.例文帳に追加

このビンが いっぱいになった時 私の願いがかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now one of my personal passions, is to be able to really work hard例文帳に追加

そして私の個人的情熱は 一生懸命取り組んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Genji feels sorry for the lady who is not able to even see her daughter. 例文帳に追加

源氏は娘との対面も叶わぬ御方を哀れに思う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is able to read English, but unable to speak it. 例文帳に追加

彼は英文を読むことはできるが英語を話すことはできぬ - 斎藤和英大辞典

She doesn't seem to be able to catch on to what he is saying. 例文帳に追加

彼女は彼が何を言っているのか理解できないようだ。 - Tanaka Corpus

He does not seem to be able to catch on to what she is saying. 例文帳に追加

彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。 - Tanaka Corpus

She doesn't seem to be able to catch on to what he is saying.例文帳に追加

彼女は彼が何を言っているのか理解できないようだ。 - Tatoeba例文

He does not seem to be able to catch on to what she is saying.例文帳に追加

彼は彼女が何を言っているか理解できないようだ。 - Tatoeba例文

the device on a gun by which one is able to take aim 例文帳に追加

回転盤という,銃砲の照準を合わせるための装置 - EDR日英対訳辞書