「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

It is especially me who is glad to have been able to become a member of your family. 例文帳に追加

私の方こそ、あなたの家族の一員になれて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

So the question is, how is the brain able to achieve this kind of efficiency?例文帳に追加

では、脳はどうやって、この効率性を達成するのでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a speech disorder in which one is able to write characters but one is unable to read 例文帳に追加

字で書くことはできるが読むことができない言語障害 - EDR日英対訳辞書

Clips for fixing the unnecessary harness is able to be also unnecessary.例文帳に追加

また、不要となるハーネスを固定するクリップも不要にできる。 - 特許庁

The user is able to distribute the content to other user.例文帳に追加

ユーザは、そのコンテンツを他のユーザへ配布することができる。 - 特許庁

The hardest thing for me is not being able to see you. 例文帳に追加

私にとって一番辛いのはあなたに会えないことです。 - Weblio Email例文集

That family is able to live healthily and vigorously thanks to her. 例文帳に追加

彼女のおかげでその家族は元気に暮らせています。 - Weblio Email例文集

That is a chance for him to be able to speak English light-heartedly. 例文帳に追加

それは私が気軽に英語を話せるいい機会である。 - Weblio Email例文集

However, it is still very unlikely that I will be able to go to America. 例文帳に追加

でも私はまだまだアメリカに行けそうにありません。 - Weblio Email例文集

I'm happy he is able to take part in those activities. 例文帳に追加

彼がその活動に参加することができて嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I was able to learn that Japan is an affluent nation. 例文帳に追加

日本が豊かな国であるということを知ることができた。 - Weblio Email例文集

It is really regrettable that I was not able to convey that.例文帳に追加

私はそれを伝えることが出来なくて、とても悔しい。 - Weblio Email例文集

If it is within this period, I will be able to meet with you. 例文帳に追加

この間であれば、私はあなたに会うことが出来ます。 - Weblio Email例文集

Since the micro-processor is able to transmit a user identification signal to the external system, the external system is able to conduct user authentication.例文帳に追加

マイクロプロセッサは、外部システムにユーザ識別信号を送信することができるため、外部システムはユーザ認証ができる。 - 特許庁

There, he is able to obtain top-secret information. 例文帳に追加

彼はそこで，最高機密情報を入手することができた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The freight train is able to carry 40 large containers. 例文帳に追加

この貨物列車は40個の大型コンテナを運ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The user is able to rapidly purchase the desired spectacles.例文帳に追加

ユーザは、短時間で好みの眼鏡を購入することができる。 - 特許庁

Suggesting that maybe skeletal muscle is able to control the angiogenesis例文帳に追加

これはもしかしたら骨格筋は血管新生のコントロールや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's when everybody is able to take them for granted.例文帳に追加

みんなが当り前のものとして見るようになったときです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If she is young, and able to smile while doing overtime, it's enough.例文帳に追加

若くて 笑顔で 残業が出来れば それでいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what we've been able to do is get into libraries.例文帳に追加

そして私達は図書館の許可を得ることができました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because a father is supposed to be able to talk to his son, that's why.例文帳に追加

"父親は息子と話す権利を有す" これが理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is that guy, by the way? were they able to sew his arm back on?例文帳に追加

ところで そいつだが 腕を背中に縫い合わせたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the selected monster is destroyed, i'm able to draw 1 card!例文帳に追加

対象のモンスターが破壊されたとき カードを1枚ドローする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously.例文帳に追加

ロボットが自分で歩けるという 実験のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been able to find it yet, but the search is continuing例文帳に追加

まだ見つけられてはいませんが 探索は続いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And be able to see precisely where your bus is on the street例文帳に追加

乗りたいバスの現在地を正確に知ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to be able to be passionate about solving these problems.例文帳に追加

問題解決に情熱をもって あたることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His past record is so good that he'll be able to find a job anywhere. 例文帳に追加

彼は経歴がいいからどこにでも口があるだろう. - 研究社 新和英中辞典

To be able to see things as they really are; that is the supreme achievement. 例文帳に追加

物事をあるがままに見る—それができたら達人だ. - 研究社 新和英中辞典

It is certainly difficult, but I'm sure Jiro will be able to manage it somehow or other. 例文帳に追加

難しいが, 次郎ならきっと何とかやってのけるよ. - 研究社 新和英中辞典

It is so good to be able to speak a number of foreign languages. 例文帳に追加

外国語がいくつも話せるというのは本当によい。 - Tanaka Corpus

The delivery service is able to be used with an additional charge. 例文帳に追加

わずかな追加料金で配達サービスが利用できます。 - Tanaka Corpus

A helicopter is able to take off and land straight up and down. 例文帳に追加

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 - Tanaka Corpus

Xian-feng copy: This is said to be the oldest copy and 480 characters are able to be read. 例文帳に追加

先鋒本：最古の拓本とされ、480字が読み取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A helicopter is able to take off and land straight up and down.例文帳に追加

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。 - Tatoeba例文

It is so good to be able to speak a number of foreign languages.例文帳に追加

外国語がいくつも話せるというのは本当によい。 - Tatoeba例文

My strength is that I am able to enjoy pressure. 例文帳に追加

私の長所はプレッシャーを楽しむことができることです。 - Weblio Email例文集

I was able to confirm that the reproducibility of that is sufficient.例文帳に追加

私はそれの再現性は十分であると確認できた。 - Weblio Email例文集

It is thanks to you that we were able to come this far. 例文帳に追加

私たちがここまでこられたのはあなたのおかげです。 - Weblio Email例文集

It is likely necessary to be able to speak two languages or more. 例文帳に追加

２カ国語以上話せることが必要だと思われます。 - Weblio Email例文集

What I am able to do is respect my partner's customs. 例文帳に追加

私にできることは、相手の習慣を尊重することだ。 - Weblio Email例文集

Is there a way to save electricity while still being able to use the AC?例文帳に追加

エアコンをうまく使いつつ節電できる方法はない? - 時事英語例文集

a ceramic which is able to function as a substitute for a living organism 例文帳に追加

生体の機能を代行させることのできるセラミックス - EDR日英対訳辞書

to be able to leave something as it is 例文帳に追加

(物事を)変更せず現状のままにしておくことができる - EDR日英対訳辞書