「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING AND DEVICE FOR ISSUING CARD例文帳に追加

情報処理装置、情報処理方法及びカード発行装置 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR ISSUING DMA REQUEST例文帳に追加

ＤＭＡリクエスト発行回路およびＤＭＡリクエスト発行方法 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING IC CARD FOR STORING ENCRYPTION KEY INFORMATION例文帳に追加

暗号用鍵情報を格納したＩＣカードの発行方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING ELECTRONIC CERTIFICATE, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR ISSUING ELECTRONIC CERTIFICATE例文帳に追加

電子証明書発行システム、電子証明書発行方法および電子証明書発行用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To efficiently decide (instruction grouping) an issuing group from the point of view of execution performance in issuing instructions by simple hardware.例文帳に追加

命令発行の際に、実行性能の観点で効率的な発行グループの決定（命令グルーピング）を、簡素なハードウェアで実現する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM SETTLEMENT DEVICE, RECORDING MEDIUM ISSUING APPARATUS, ELECTRONIC MONEY MEDIUM, RECORDING MEDIUM SETTLEMENT METHOD AND RECORDING MEDIUM ISSUING METHOD例文帳に追加

記録媒体精算装置、記録媒体発行装置、電子マネー媒体、記録媒体精算方法、および記録媒体発行方法 - 特許庁

In 1759, the issuing of new han bills was prohibited. 例文帳に追加

しかし宝暦9年（1759年）には新規の藩札発行が禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Issuing or revoking the certificate in relation to registration of intellectual property and issuing license or revoking license to any person or organization providing intellectual property services.例文帳に追加

知的財産証書の発行と取消、知的財産サービスを提供する個人又は組織に対しライセンスの発行と取消 - 特許庁

Method of Issuing Order or Direction, etc.; Article 119, etc. of the Code 例文帳に追加

決定及び命令の方式等・法第百十九条等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

RECEIPT ISSUING MANAGEMENT METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

領収書発行管理方法、システム、プログラム、ならびに記録媒体 - 特許庁

FORGERY PREVENTING MEDIUM, ITS METHOD AND MEDIUM ISSUING DEVICE例文帳に追加

偽造防止用媒体、偽造防止方法および媒体発行装置 - 特許庁

To provide a menu picture for quickly issuing a coupon.例文帳に追加

クーポン券を素早く発券するためのメニュー画面を提供する。 - 特許庁

LEGITIMACY AUTHENTICATING SYSTEM, PERSONAL PASS ISSUING SYSTEM, AND PERSONAL PASS例文帳に追加

正当性認証システム、個人証発行システム及び個人証 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING CARD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

カード発行システム及びカード発行方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁

The center device 1 comprises an identification information issuing portion 15 for issuing an identification information to the equipment device 2 and the terminal device 3.例文帳に追加

センター装置１は、設備機器２と端末装置３とに識別情報を発行する識別情報発行部１５を備える。 - 特許庁

CASE AND ISSUING SYSTEM FOR NON-CONTACT IC CARD例文帳に追加

非接触ＩＣカードケース及び非接触ＩＣカードの発行システム - 特許庁

COMPOUND APPARATUS, CERTIFICATE ISSUING APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

複合装置、証明書発行装置及び証明書発行システム - 特許庁

The request for issuing the LT includes expectation information (ELI).例文帳に追加

ＬＴ発行要求には、期待情報（ＥＬＩ）が含められる。 - 特許庁

PLAYING SYSTEM AND MANAGEMENT SYSTEM FOR RECORDING MEDIUM ISSUING INFORMATION例文帳に追加

遊技システム及びその記録媒体発行情報管理方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TICKET ISSUING USING REWRITE CARD例文帳に追加

リライトカードを利用したチケット発行システム及びチケット発行方法 - 特許庁

That's ed griffin issuing a statement about allegations in the new york journal.例文帳に追加

ニューヨーク・ジャーナルの 報道に対するエド・グリフィンの声明でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5% of the price will be charged as an issuing fee. 例文帳に追加

発行手数料として価格の5%を別途頂戴いたします。 - Weblio Email例文集

a situation in which the issuing of public loans oppresses demand for private funds 例文帳に追加

公債の発行が,民間の資金需要を圧迫すること - EDR日英対訳辞書

a principle of issuing bonds named the principle of consuming in the city 例文帳に追加

市中消化の原則という,公債発行に関する原則 - EDR日英対訳辞書

Please move forward with the issuing of the bill separate from that. 例文帳に追加

それとは別に、請求書の発行を先に進めてください。 - Weblio Email例文集

Example of A-1: Issuing of copies of resident's cards at convenience stores (Column No. 2) 例文帳に追加

アの例①：コンビニでの住民票の写し等の発行（コラムNo.2） - 経済産業省

LABEL, AND ELECTRONIC CHARGE SCALE WITH PRINTER ISSUING THE LABEL例文帳に追加

ラベル及びそのラベルを発行するプリンタ付き電子料金秤 - 特許庁

A license issuing-and-managing server device 200 is provided with; a license-issuing function 201 which issues licenses to users who use each content; the number of times of license issuing control function 202 which controls the number of times of the issue of licenses; and a license issuing counter table 203.例文帳に追加

ライセンス発行管理サーバ装置２００は、各コンテンツを利用する利用者にライセンス発行を行うライセンス発行機能２０１と、ライセンス発行回数を制御するライセンス発行回数制御機能２０２と、ライセンス発行カウンタテーブル２０３とを有する。 - 特許庁

The second controller does not send back the response to the requirement from the first issuing source to the first issuing source receiving the response from the first controller, and sends back the response from the second issuing source to the second issuing source not receiving the response from the first controller.例文帳に追加

第二のコントローラは、第一のコントローラから応答を受ける第一の発行元には、第一の発行元からの要求に対する応答を返送せず、第一のコントローラから応答を受けない第二の発行元には、第二の発行元からの応答を返送する。 - 特許庁

The elevator controller 11 controls message issuing start timing of the announcing management devices 3, 7 by controlling outputting of the message issuing orders into the announcing management devices 3, 7 based on the message issuing situation of message.例文帳に追加

エレベータ制御装置１１は、該メッセージの発報状況に基づいて、アナウンス管理装置３，７への発報指令の出力を制御することで、アナウンス管理装置３，７の発報開始タイミングを制御する。 - 特許庁

Next, the ticket vending machine 101 require ticket issuing information providing devices 103Y and 103Z to acquire the ticket issuing information on the other railroad facility Y and the ticket issuing information on a railroad facility Z.例文帳に追加

次に、券売機１０１は他の鉄道機関Ｙの発券情報および鉄道機関Ｚの発券情報の取得を発券情報提供装置１０３Ｙ，１０３Ｚに対して要求する。 - 特許庁

A common point management part is provided for converting points issued by a plurality of point issuing organs into the common points, and managing the points, and a ticket issuing machine is provided for issuing an exchange ticket to be used in exchange for commodities.例文帳に追加

複数のポイント発行機関が発行したポイントを共通ポイントに変換して管理する共通ポイント管理部と、商品の交換に用いる交換券を発券する発券機とを備える。 - 特許庁

To provide a system for issuing an examination result certificate for easily and quickly issuing an examination result certificate, and for reducing any labor required for an issuing operation and management.例文帳に追加

試験成績証明書を簡便かつ迅速に発行することができ、発行作業および管理に要する労力を軽減することができる試験成績証明書の発行システムを提供すること。 - 特許庁

To perform the final calling with an issuing and calling number indicator panel by transferring data about an issuing business, which takes place in the reception window work of various certifications reception and notification reception to an issuing window.例文帳に追加

諸証明受付、届け書受付の受付窓口業務で発生する交付業務に関するデータを交付窓口へ移送し、交付呼出し番号表示盤により最終的な呼出を行う。 - 特許庁

To provide a certificate issuing system for promoting the sales of merchandise by issuing certificate information by a vending machine, and the vending machine for issuing certificate information.例文帳に追加

自動販売機で証明書情報を発行することにより商品の販売促進を行えるようにした証明書発行システムおよび証明書情報を発行する自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for issuing an IC card capable of issuing an IC card in accordance with one's convenience without a card issuer owning a large issuing facility by himself.例文帳に追加

カード発行者自らが大規模な発行設備を持つことなく、自分の都合に合わせてＩＣカードの発行が可能なＩＣカード発行システムおよび方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

CREDIT CARD MANAGEMENT DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND CREDIT CARD ISSUING METHOD例文帳に追加

クレジットカード管理装置、コンピュータプログラム及びクレジットカード発行方法 - 特許庁

To provide a card issuing device which prevents erroneous data from being stored in a cash card due to an personal miss when issuing the cash card.例文帳に追加

キャッシュカード発行時に、人為的ミスにより、誤ったデータが当該カードに記憶されることのないカード発行装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR ISSUING INSURANCE CONTRACT DOCUMENT例文帳に追加

保険契約書類発行システム及び保険契約書類発行プログラム - 特許庁

OCR FORM, FORM ISSUING SYSTEM AND FORM READING SYSTEM例文帳に追加

ＯＣＲ帳票、帳票発行システム及び帳票読み取りシステム - 特許庁

ELECTRONIC TICKET ISSUING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING IT例文帳に追加

電子チケット発行システム及びそれを実現するためのコンピュータプログラム。 - 特許庁

SERVICE TICKET ISSUING/TRUTH-FALSEHOOD DISCRIMINATING METHOD, ITS SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

サービスチケット発行・真偽判別方法、そのシステム及びそのプログラム - 特許庁

ID CARD ISSUING SYSTEM AND AUTHENTICATION METHOD OF ISSUANCE OF ID CARD例文帳に追加

ＩＤカード発行システム及びＩＤカードの発行認証方法 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING CASH EXCHANGE SLIP AND FUND MOVEMENT MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

現金引換え票の発行方法および資金移動管理システム - 特許庁

CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD OF DISK ISSUING DEVICE, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

制御装置、ディスク発行装置の制御方法、および、制御プログラム - 特許庁