「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a processor capable of issuing a new rewrite card, re-issuing a rewrite card, and collecting rewrite cards for recycling or disposal in combination.例文帳に追加

リライトカードの新規発行、再発行、再使用または廃棄のための回収を複合的に行える処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a renewal card issuing system and method for timely issuing a renewal card according to an accurate use situation.例文帳に追加

正確な利用状況に応じて更新カードを適時に発行する更新カード発行システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system, for more surely preventing private information from leaking and reducing unnecessary card issuing.例文帳に追加

より確実に個人情報漏洩を防ぐとともに、ロスカード発生を低減するＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

ADDRESSEE LABEL FOR HOME DELIVERY CARGO AND ADDRESSEE LABEL ISSUING SYSTEM例文帳に追加

宅配荷物用宛て名ラベル及び宛て名ラベル発行システム - 特許庁

DATA ISSUING METHOD INFORMATION DISPLAY SYSTEM, AND CHARGING METHOD例文帳に追加

データの発行方法、情報表示システム及び課金方法 - 特許庁

The shogunate government coped with the matter by issuing the Tokuseirei (ordering the return of land sold and the dissolution of debts), but society remained in chaos. 例文帳に追加

幕府は徳政令を発して対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for issuing and transmitting an alarm with regard to a disaster, giving a warning 例文帳に追加

災害に関する警報の発令及び伝達、警告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is done by issuing a Location: header and exiting. 例文帳に追加

これはLocation:ヘッダを出力し、終了することで実行します。 - PEAR

GAME SYSTEM AND DEVICE FOR ISSUING RECORDING MEDIUM SUBSTITUTIVE FOR MONEY例文帳に追加

遊技用システムおよび貨幣代用記録媒体発行機 - 特許庁

SHIPMENT INSTRUCTION DOCUMENT ISSUING DEVICE, SHIPMENT INSPECTION DEVICE, SHIPMENT INSTRUCTION DOCUMENT ISSUING PROGRAM, SHIPMENT INSPECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

出荷指図書発行装置、出荷検品装置、出荷指図書発行プログラム、出荷検品プログラム及びその記録媒体 - 特許庁

COMMAND ISSUING MECHANISM IN DISTRIBUTED INTEGRATED OPERATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

分散統合運用管理システムにおけるコマンド発行機構 - 特許庁

The LT issuing request includes expectation information ELI.例文帳に追加

ＬＴ発行要求には、期待情報（ＥＬＩ）が含められる。 - 特許庁

DEVICE FOR ISSUING AUTHENTICATION MEDIUM AND PERSONAL COLLATION DEVICE例文帳に追加

証明用媒体発行装置および本人照合装置 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING AND COLLECTING BOARDING TICKET, METHOD FOR ISSUING AND COLLECTING BOARDING TICKET AND BAGGAGE TAG, CHECK-IN SYSTEM AND EXIT GATE SYSTEM例文帳に追加

搭乗券の発行回収方法、搭乗券と手荷物タグの発行回収方法、チェックインシステム、及び出口ゲートシステム - 特許庁

METHOD FOR CONTRACTING INSURANCE AND METHOD FOR ISSUING INSURANCE RELATED CERTIFICATE例文帳に追加

保険契約方法及び保険関係証書発行方法 - 特許庁

the system of issuing bank notes by a bank, called partial reserve system 例文帳に追加

一部準備制度という,兌換銀行券発行の制度 - EDR日英対訳辞書

the business of issuing printed matter for sale or distribution 例文帳に追加

販売または配布のための印刷物を発行するビジネス - 日本語WordNet

make a gurgling sound as of liquid issuing from a bottle 例文帳に追加

液体がボトルから外へ出ながらゴボゴボという音を立てる - 日本語WordNet

DEVICE AND METHOD FOR ISSUING WIRELESS IC CARD例文帳に追加

無線ＩＣカード発行装置と無線ＩＣカード発行方法 - 特許庁

To provide a ticket issuing device for improving the efficiency of issuing a ticket, and for reducing power consumption by issuing a ticket even when one of units configuring this device is turned off.例文帳に追加

装置を構成するユニットの１つを電源オフにしても、券の発行動作が可能となり、発券の効率が向上し、消費電力を低減し得る券類発行装置を得る。 - 特許庁

To provide an automatic transportation ticket issuing system capable of quickly and appropriately issuing transfer transportation tickets by mechanizing the labor of confirming a destination and issuing the tickets by a station employee.例文帳に追加

駅員による行き先確認、発行の手間を機械化することにより、迅速、かつ的確に振り替え輸送券を発行することができる振替え輸送券の自動発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine, a ticket issuing system and a ticket issuing method for making it easy for a passenger to perform an operation input to improve convenience.例文帳に追加

この発明は、乗客による操作入力を容易にでき利便性を向上させることができる発券機、発券システム、および発券方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this system, simultaneous ticket issuing application is performed to eliminate the long line in the issuing window by allowing the use of a general cellular phone as the input operation terminal of the ticket issuing device.例文帳に追加

発券装置の入力操作端末として、一般の携帯電話機の使用を可能とすることで、並列の発券申請を行い発券窓口での長蛇の列をなくす。 - 特許庁

To provide a receipt issuing device and a receipt issuing method, for issuing a receipt with a provisory clause written thereon which accurately represents the content of transaction.例文帳に追加

取引内容を正確に表現した但し書き文が記載されている領収書を発行することのできる領収書発行装置および領収書発行方法を提供する。 - 特許庁

A server 1 comprises a system file wherein a current state of each terminal for issuing securities is stored, and grasps operatable terminals for issuing securities and unoperatable terminals for issuing securities.例文帳に追加

サーバ１は、各証券発行端末の現在の状態を記憶するシステムファイルを備え、稼働可能な証券発行端末と稼働不可能な証券発行端末とを把握する。 - 特許庁

To provide a label issuing device and a label issuing method which enable the determination of the running status of an electronic storage medium attached to a label while restraining the lowering of its label issuing capability.例文帳に追加

ラベルの発行処理能力の低下を抑制しつつラベルに付与された電子記憶媒体の動作状況を判定できるラベル発行装置およびラベル発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide currency which is conveniently carried, easy to manage, and small in risk, a method for issuing electronic money, electronic money, an electronic money issuing server, a user terminal, and an electronic money issuing system method.例文帳に追加

持ち歩きに便利で、管理が楽でリスクの少ない貨幣、電子マネー発行方法、電子マネー、電子マネー発行サーバ、利用者端末、電子マネー発行システム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing system capable of printing boarding information and station surrounding information on a ticket, the ticket issuing system and a ticket issuing processing program capable of reusing the ticket and a boarding card.例文帳に追加

乗車情報や駅の周辺情報等を乗車券に印刷可能な発券システム、乗車券や乗車カードを再利用可能な発券システム及び発券処理プログラムの提供。 - 特許庁

On the basis of the commutation ticket purchase information non- ambiguously decided, commutation ticket issuing information needed for issuing the commutation ticket is set, a commutation ticket issuing part is driven on the basis of the set commutation ticket issuing information, the commutation ticket is issued.例文帳に追加

そして、一義的に決定された定期券購入情報に基づいて、定期券の発行に必要な定期券発行情報が設定され、設定された定期券発行情報に基づいて、定期券発行部を駆動して定期券が発行される。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system and IC card issuing method capable of efficiently setting the order of commands transmitted to an IC card and performing the issuing process of the IC card even when different kinds of issuing processes are applied to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードに異なる種類の発行処理を行う場合でも、効率的にＩＣカードに送信するコマンドの順番を設定し、ＩＣカードの発行処理を行えるようにしたＩＣカード発行システムおよびＩＣカード発行方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ISSUING LOG INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加

ログ情報発行装置、ログ情報発行方法およびプログラム - 特許庁

METHOD FOR ISSUING MANAGEMENT NUMBER FOR TANGIBLE ENTITY AND INTANGIBLE ENTITY例文帳に追加

有体物及び無体物に対する管理番号の発番方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING MESSAGE TO PROGRAM例文帳に追加

プログラムに対してメッセージを発行するためのシステムおよび方法 - 特許庁

INFORMATION RECORDING CARD ISSUING DEVICE AND INFORMATION RECORDING CARD COLLECTING DEVICE例文帳に追加

情報記録カード発券装置，情報記録カード回収装置 - 特許庁

RECEIPT ISSUING DEVICE, CONSIGNMENT ADVERTISEMENT PRESENTING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

レシート発行装置、委託広告提示方法、及び記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC DRIVE LICENSE, VIOLATION TICKET ISSUING DEVICE AND PAYMENT DEVICE例文帳に追加

電子運転免許証、違反切符発行装置及び納付装置 - 特許庁

FINANCIAL SERVICE SYSTEM, CARD ISSUING DEVICE AND CARD TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

金融サービスシステム及びカード発行装置並びにカード取引装置 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND DEVICE FOR ISSUING VOTING CONFIRMATION NOTE例文帳に追加

投票確認書の発行方法、発行システム及び発行装置 - 特許庁

MEDICAL EXPENSE PAYMENT APPLICATION AUTOMATIC ISSUING SYSTEM BY MEDICAL CHART例文帳に追加

カルテによる医療療養費支給申請書自動発行システム - 特許庁

SWITCHING DEVICE USING TELEPHONE CALL INCOMING AND SYSTEM FOR ISSUING ELECTRONIC TICKET例文帳に追加

電話着信によるスイッチング装置と電子チケット発行システム - 特許庁

To provide a receipt issuing system capable of linking an existing POS system, and issuing a receipt of contents and mode according to transactor's desire.例文帳に追加

既存のＰＯＳシステムと連携可能であり、取引者の希望に応じた内容および態様のレシートを発行すること。 - 特許庁

SYSTEM FOR ISSUING CERTIFICATE, ITS METHOD AND ITS COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

証明書の発行システムとその方法及びそのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a method for issuing an IC card that allows issuing all kinds of IC cards at high speed, and an IC card.例文帳に追加

どのような種類のＩＣカードであっても、高速に発行できるＩＣカード発行方法およびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE, ELECTRONIC CERTIFICATE ISSUING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理デバイス、電子証明書発行方法、及びプログラム - 特許庁

ELECTRONIC TICKET ISSUING DEVICE AND ELECTRONIC TICKET ISSUE CONTROL METHOD例文帳に追加

電子チケット発行装置及び電子チケットの発行制御方法 - 特許庁