「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

REAL ESTATE INFORMATION PROVIDING METHOD AND REAL ESTATE INFORMATION JOURNAL ISSUING METHOD例文帳に追加

不動産情報提供方法及び不動産情報誌発行方法 - 特許庁

POS SYSTEM, POS TERMINAL, RECEIPT, METHOD FOR ISSUING RECEIPT, AND PROGRAM例文帳に追加

ＰＯＳシステム、ＰＯＳ端末装置、レシート、レシート発行方法及びプログラム - 特許庁

IDENTIFICATION INFORMATION ISSUING SYSTEM, DEVICE, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

識別情報発行システム、装置及び方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

ID CARD, ID CARD ISSUING DEVICE AND ID CARD AUTHENTICATING DEVICE例文帳に追加

ＩＤカード、ＩＤカード発行装置ならびにＩＤカード認証装置 - 特許庁

The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.例文帳に追加

国際社会が日本での核の危険に関して警告を発している。 - Tatoeba例文

stock that has been bought back by the issuing corporation and is available for retirement or resale 例文帳に追加

発行法人によって買い戻され、償還か転売が可能な株 - 日本語WordNet

the act of issuing an excessive number of bank notes, called excess issue 例文帳に追加

法で定められた保証の限度以上に銀行券を発行すること - EDR日英対訳辞書

the act of issuing a declaration opposing the presence of introduction of nuclear weapons in a certain area 例文帳に追加

核兵器の所持や持ち込みに反対することを宣言すること - EDR日英対訳辞書

Ex. a. Drawing cash or issuing copies of resident's cards at convenience stores (Column No. 2) 例文帳に追加

Ex.a.コンビニでの現金引き出しや住民票の写しの交付（コラムNo.2） - 経済産業省

To prevent the falling asleep of a driver by issuing warning in the optimal timing.例文帳に追加

最適なタイミングで警報を発して運転者の居眠りを防止する。 - 特許庁

CARD ISSUING DATA GENERATION SYSTEM AND MANAGEMENT DEVICE OF PARAMETER REGISTRATION STATE例文帳に追加

カード発行データ生成システムおよびパラメータ登録状態管理装置 - 特許庁

When the vehicle 27 further moves forward and reaches in front of a ticket issuing adjustment machine 43, an actual-communication antenna 22 on the ceiling near the ticket issuing adjustment machine 43 starts actual communication to perform ticket issuing processing or gate opening/closing processing.例文帳に追加

車両２７が更に進み発券精算機４３前にくると、発券精算機４３近傍の天井の実通信用アンテナ２２が実通信を開始し発券処理やゲート開閉処理が実行される。 - 特許庁

PUBLIC KEY GENERATING APPARATUS AND METHOD, AND PUBLIC KEY CERTIFICATE ISSUING METHOD例文帳に追加

公開鍵生成装置、方法、及び、公開鍵証明書発行方法 - 特許庁

The server 1 identifies an issuable security type set in unoperatable terminals for issuing securities based on the system file and the issuable security type file, extracts terminals for issuing securities capable of issuing that security type from operatable terminals for issuing securities, and reallocates the identified security type to the extracted terminals for issuing securities before securities are issued.例文帳に追加

サーバ１は、システムファイルと発行可能券種ファイルとに基づいて、稼働不可能な証券発行端末に設定されている発行可能券種を判別して、稼働可能な証券発行端末の中から、その券種の発行ができる証券発行端末を抽出して、抽出された証券発行端末に、判別された券種を再割り振りして、証券の発行を行わせる。 - 特許庁

Since the issuing classification (that is, receipt issuing mode) concerned in the receipt issuing is automatically selected thereby in the every member customer, the receipt issuing is, for example, suspended for the customer not desiring the receipt, and the receipt issuing mode such as transfer of a receipt data by an electronic mail is automatically selected by the desire of the member customer for the customer desiring an electronic data.例文帳に追加

これにより、レシートの発行に係る発行区分（つまり、レシート発行形式）を会員顧客毎に自動的に選択することができるので、例えばレシートを希望しない顧客に対してはレシートの発行を中止し、電子データを希望する顧客に対してはレシートデータをＥメールで転送する等のレシート発行形式を会員顧客の希望に沿って自動選択することができる。 - 特許庁

PRINTED MATTER ISSUING APPARATUS, PRINTED MATTER VERIFYING APPARATUS, AND PRINTED MATTER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

印刷物発行装置，印刷物検証装置，および印刷物処理システム - 特許庁

The cache agent has a means for issuing a snoop response to the home agent upon receiving a snoop request, and a means for issuing a snoop-retry response.例文帳に追加

キャッシュエージェントは、スヌープ要求を受け取ると、ホームエージェントに対してスヌープ応答を発行する手段と、スヌープリトライ応答を発行する手段とを備える。 - 特許庁

The IC card 4a decodes the issuing command by using a specific key set in an inside memory, and executes the issuing command so that the service can be issued.例文帳に追加

ＩＣカード４ａは、内部メモリに設定された固有鍵を使用して発行コマンドを復号した後、その発行コマンドを実行してサービスを発行させる。 - 特許庁

A vehicle is managed by a recognized vehicle number without issuing a parking ticket.例文帳に追加

駐車券を発行せず、認識した車番により車両を管理する。 - 特許庁

DATA PROVIDING METHOD, CODE ISSUING DEVICE, ELECTRONIC EQUIPMENT, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ提供方法、コード発行装置、電子機器、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A card issuing section 50 issues the card conforming to the information of the game card issuing information forming section 21, and a card issuance control section 28 performs the control in that case.例文帳に追加

カード発行部５０は、ゲームカード発行情報生成部２１の情報にしたがってカードを発行し、カード発行制御部２８は、その際の制御を行う。 - 特許庁

APPARATUS FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE, CLIENT, AND SYSTEM, PROGRAM AND METHOD FOR ISSUING PUBLIC KEY CERTIFICATE例文帳に追加

公開鍵証明書発行装置、クライアント、公開鍵証明書発行システム、公開鍵証明書発行プログラムおよび公開鍵証明書発行方法 - 特許庁

To provide the technology of a ticket issuing machine for reducing the burden of development and an operation by supplying information on the ticket issuing machine in the system of a Web page.例文帳に追加

券売機に関する情報をＷｅｂページの形式で提供することにより、開発と運用の負担を削減する券売機の技術を提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION UNIT AND PREMIUM EXCHANGE TICKET ISSUING APPARATUS PROVIDED WITH THE COMMUNICATION UNIT例文帳に追加

通信ユニット及びこの通信ユニットを備えた景品引換券発行装置 - 特許庁

The portable electronic device (2) includes an issuing module storing unit (28) for storing an issuing module, and an issue information storing unit (28) for storing issue information.例文帳に追加

携帯可能電子装置（２）は、発行モジュールを格納する発行モジュール格納部（２８）と、発行情報を格納する発行情報格納部（２８）とを具備する。 - 特許庁

May I take it that the FSA will consider issuing a business improvement order or something like that? 例文帳に追加

業務改善命令のようなものは検討されるということですね。 - 金融庁

Next, the software for installation is stored in a data base of a card issuing company 6.例文帳に追加

次に、インストール用ソフトをカード発行会社６のデータベースに格納する。 - 特許庁

ARTICLE SALES DATA PROCESSING DEVICE, CODE ISSUING APPARATUS, AND DATA PROCESSOR例文帳に追加

商品販売データ処理装置およびコード発行装置およびデータ処理装置 - 特許庁

SERVER DEVICE, REQUEST ISSUING APPARATUS, REQUEST ACCEPTING APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ装置、要求発行機器、要求受諾機器、通信システム及びプログラム - 特許庁

DEVICE FOR GENERATING COUPON MANAGEMENT INFORMATION, COUPON ISSUING APPARATUS AND COUPON DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

クーポン管理情報生成装置、クーポン発行装置及びクーポン配布システム - 特許庁

To provide a ticket-issuing apparatus capable of performing proper conveyance, without being influenced due to a surrounding environment and which is capable of quickly issuing tickets.例文帳に追加

周囲環境による影響を受けずに適正な搬送を行うことができ、しかも、迅速な発券を行うことのできる発券装置を提供する。 - 特許庁

To provide the electronic issuing method of a certificate having forgery preventing effects through a network and a certificate image issuing server device for the method.例文帳に追加

ネットワークを介して偽造防止効果のある認定書を電子的に発行する方法及びそのための認定書画像発行サーバ装置を提供する。 - 特許庁

ADVERTISEMENT SALES PROMOTION SYSTEM USING IDENTIFICATION MARK ISSUING ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

識別標識発行電子メールを使った広告宣伝販売促進システム - 特許庁

To provide a ticket reservation system capable of simplifying operation in issuing a plurality of tickets in a ticket issuing machine when the plurality of tickets are reserved.例文帳に追加

複数件の切符を予約した場合に，発券機において発券する際の操作を簡略化することの可能な切符予約システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, in such an image printing apparatus, a password issuing means for issuing the password (onetime password) effective only in one print job to a user is provided.例文帳に追加

そして、このような画像印刷装置において、１つの印刷ジョブのみに有効なパスワード（ワンタイムパスワード）をユーザに発行するパスワード発行手段を設ける。 - 特許庁

RETRIEVAL RESULT PRESENTATION SERVICE OF FILM/VIDEO TO WHICH SHOP ISSUING INFORMATION IS ADDED例文帳に追加

利用店情報を加えた映画・ビデオ作品検索結果提供サービス - 特許庁

The issuing efficiency is improved by optimizing the feeding interval of the IC cards in this invention by paying attention to a point of issuing the IC cards at a high speed.例文帳に追加

ＩＣカードを高速に発行するという点に着目し、本発明ではＩＣカードの給送間隔を最適化することで発行効率を改善した。 - 特許庁

SYSTEM FOR ISSUING COMPUTER EQUIPMENT DATA ERASURE COMPLETION CERTIFICATE, METHOD FOR ISSUING COMPUTER EQUIPMENT DATA ERASURE COMPLETION CERTIFICATE, PROGRAM, AND MAGNETIC DATA ERASURE CONTROL SERVER例文帳に追加

コンピュータ機器データ消去完了証明書発行システム、コンピュータ機器データ消去完了証明書発行方法、プログラム、及び磁気データ消去管理サーバ - 特許庁

IC CARD HOLDER, IC CARD FARE RECEPTION UNIT AND DEVICE FOR ISSUING FACILITY-USE TICKET例文帳に追加

ＩＣカードホルダ、ＩＣカード料金収受器、施設利用券の発券装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ISSUING COMPOSITE PHOTOGRAPH WITH CHARACTER OF GAME MACHINE, AND SYSTEM FOR ISSUING COMPOSITE PHOTOGRAPH WITH CHARACTER OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機キャラクタ付き合成写真の発行方法および遊技機キャラクタ付き合成写真発行装置、並びに遊技機キャラクタ付き合成写真発行システム - 特許庁

COMMODITY ORDER RECEPTION SYSTEM, ORDER SHEET ISSUING DEVICE, ORDER SHEET READER, ORDER SHEET ISSUING METHOD, ORDER SHEET READING METHOD AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

商品受注システム，注文書発行装置，注文書読み取り装置，注文書発行方法，注文書読み取り方法およびそのコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a seat ticket issuing device which enhances convenience for a customer by allowing efficient ticket issuing service, and also restraines a demerit in an enterprise.例文帳に追加

効率的な発券業務を行えるようにして、顧客の利便性を高めるとともに、事業者の不利益も抑制する座席券発行装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR ISSUING ELECTRONIC DOCUMENT AND PRIVILEGE APPLYING METHOD FOR THE DEVICE, TERMINAL AND METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC DOCUMENT, SYSTEM FOR ISSUING ELECTRONIC DOCUMENT AND ITS PROGRAM例文帳に追加

電子書面交付装置とその特典付与方法、電子書面受領端末とその電子書面受信方法、電子書面交付システムおよびプログラム - 特許庁

Description information for defining a number issuing format is stored as a file.例文帳に追加

発番フォーマットを定義する記述情報をファイルとして記憶しておく。 - 特許庁

PROGRAM FOR TICKET RESERVATION RECEIVING SYSTEM, SERVER COMPUTER FOR THE SYSTEM, THCKET ISSUING TERMINAL FOR THE SYSTEM, THE SERVER COMPUTER AND METHOD FOR USING THE ISSUING TERMINAL例文帳に追加

利用券の予約受注システム用プログラム、前記システム用サーバコンピュータ、前記システム用発券端末、及び前記サーバコンピュータ、前記発券端末の利用方法 - 特許庁