「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

During a journey, the Kunin-chojakunin was positioned at the right and left of the attendants in the second row of the parade, issuing warnings. 例文帳に追加

道中は行列の二番にしたがう下部の左右にあって、警を唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medium sticking member fixing tools 24A and 24B are provided around a label issuing port 25a for issuing the adhesive label L, on the top surface 20a of the body housing 20.例文帳に追加

そして、媒体貼付部材固定具２４Ａ、２４Ｂは、本体ハウジング２０の上面２０ａで、粘着ラベルＬを発行するラベル発行口２５ａの周辺に設ける。 - 特許庁

To provide a coupon-issuing method issuing individual coupons for each user, on the basis of purchase histories in a virtual shop and an actual shop for each user, and to provide a device.例文帳に追加

利用者毎の仮想店舗および実店舗の購買履歴に基づいて利用者毎の個別クーポン券を発行するクーポン券発行方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance premium estimate issuing system capable of issuing an insurance premium estimate along the insurance contract conditions of a user quickly and reliably at a low cost.例文帳に追加

利用者の保険契約条件に沿った保険料見積書を迅速、確実、かつ安価に発行できる保険料見積書発行システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

RF TAG ISSUING DEVICE, RF TAG UTILIZING DEVICE, METHOD FOR UTILIZING RF TAG, AND PROGRAM例文帳に追加

ＲＦタグ発行装置、ＲＦタグ利用装置、ＲＦタグの利用方法、及びプログラム - 特許庁

The boarding card issuing facilities are provided with a host computer 11, each user body is provided with a terminal device 13, and an airport is provided with a boarding card issuing machine 15.例文帳に追加

搭乗券発行機関にホストコンピュータ１１が設けられ、各ユーザ機関に端末装置１３が設けられ、空港に搭乗券発券機１５が設けられている。 - 特許庁

SHEET-LIKE MEDIUM, METHOD AND DEVICE FOR JUDGING AUTHENTICITY, AND CERTIFICATE ISSUING MACHINE例文帳に追加

シート状媒体，真贋判定方法，真贋判定装置及び証明書発行機 - 特許庁

An IC card issuing device 1 is provided with a cipher board 3 having a tamper resistant mechanism.例文帳に追加

ＩＣカード発行装置１が、耐タンパー機構を有する暗号ボード３を備える。 - 特許庁

To provide a card issuing technology capable of preventing spoofing by other persons while suppressing complication of procedure processing when issuing an authentication card for biological authenticating.例文帳に追加

生体認証用の認証カードの発行に際し、手続処理の煩雑化を抑制しながら、他人による成り済ましを防止することができるカード発行技術が提供される。 - 特許庁

The password issuing block 32 of the server 3 issues the password including a user ID included in a request for password issuing and outputs the password to the block 31.例文帳に追加

管理サーバ３のパスワード発行ブロック３２は、パスワード発行の要求に含まれるユーザＩＤを含むパスワードを発行し、通信処理ブロック３１に出力する。 - 特許庁

COMMODITY HISTORY MANAGEMENT APPARATUS, IDENTIFICATION INFORMATION ISSUING APPARATUS, AND COMMODITY HISTORY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

商品履歴管理装置、識別情報発行装置、及び商品履歴管理システム - 特許庁

To provide a ticket transaction communication terminal, a ticket issuing server, and a ticket issuing system, in which soundness of transaction in distribution of electronic tickets can be secured.例文帳に追加

電子チケットが流通する際の取引の健全性を担保することができるチケット取引用通信端末、チケット発行サーバ、及びチケット発行システムを提供する。 - 特許庁

When the player inserts a debit card 81 to the debit terminal 80 and inputs an identification number, card issuing operation possibility is reported to a card issuing machine 60.例文帳に追加

遊技客がデビット端末８０にデビットカード８１を挿入し、暗証番号を入力すると、カード発行機６０に対して、カード発行操作可の旨が通知される。 - 特許庁

PRINT MANAGEMENT DEVICE, PRINT ANALYSIS SYSTEM, PRINTING SYSTEM, CONTROL PROGRAM, AND DOCUMENT ISSUING SYSTEM例文帳に追加

印刷管理装置、印刷解析システム、印刷システム、制御プログラム、文書発行システム - 特許庁

VEHICLE ALARM DEVICE, VEHICLE ALARM METHOD, AND VEHICLE ALARM ISSUING PROGRAM例文帳に追加

車両用警報装置、車両用警報方法及び車両用警報発生プログラム - 特許庁

PROGRAM EVALUATION DEVICE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND FORM ISSUING MACHINE例文帳に追加

プログラム評価装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び伝票発行機 - 特許庁

To provide a password registration system for a password from being issued to an illegal application for issuing a password, and reducing the time needed from the application to issuing.例文帳に追加

不正なパスワード発行申請に対してパスワードを発行することを防止し、かつ申請から発行まで時間を短縮することができるパスワード登録システムを提供する。 - 特許庁

SPECIAL PRIZE ISSUING APPARATUS, SPECIAL PRIZE EXCHANGING APPARATUS, AND SPECIAL PRIZE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

特殊景品発行装置、特殊景品交換装置及び特殊景品処理システム - 特許庁

PERSONAL AUTHENTICATION MEDIUM, PERSONAL AUTHENTICATION MEDIA ISSUING DEVICE, PERSONAL AUTHENTICATION MEDIA ISSUING METHOD, PERSONAL AUTHENTIFICATION MEDIA READING DEVICE, PERSONAL AUTHENTICATION MEDIA READING METHOD, AND PERSONAL AUTHENTICATION SYSYTEM例文帳に追加

個人認証媒体、個人認証媒体発行装置、個人認証媒体発行方法、個人認証媒体読取装置、個人認証媒体読取方法、及び個人認証システム - 特許庁

METHOD FOR TOPPING EMBOSSED CARD AND EMBOSSED CARD ISSUING MACHINE USING METHOD FOR TOPPING IT例文帳に追加

エンボスカードのトッピング方法およびそのトッピング方法を用いたエンボスカード発行機 - 特許庁

AUTHENTICATION ID ISSUING METHOD AND AUTHENTICATION METHOD AND AUTHENTICATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

認証ＩＤ発行方法及びそれを用いた認証方法並びに認証システム - 特許庁

A temporary mail address issuing part 23 of a server device 2 issues a temporary mail address when an issuing request of the temporary mail address which is temporarily used is received from the user.例文帳に追加

サーバ装置２の暫定メールアドレス発行部２３は、一時的に利用する暫定メールアドレスの発行要求を利用者から受けたとき暫定メールアドレスを発行する。 - 特許庁

METHOD FOR ISSUING ELECTRONIC CERTIFICATE, METHOD FOR ISSUING ATTRIBUTE CERTIFICATE, METHOD FOR VERIFYING ELECTRONIC CERTIFICATE, DEVICES AND PROGRAMS THEREFOR, AND MEDIUM RECORDING THE PROGRAMS例文帳に追加

電子証明書作成方法、属性証明書作成方法及び電子証明書検証方法ならびにこれらの装置、プログラム、該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SYSTEM AND APPARATUS FOR ID CARD ISSUING AND AUTHENTICATION PROGRAM OF ID CARD例文帳に追加

ＩＤカード発行システム、ＩＤカード発行装置及びＩＤカードの認証プログラム - 特許庁

DIPLOMA-ISSUING APPARATUS BY MINI PANEL FACE, USING SOFTWARE SYSTEM, AND/OR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ミニ盤面による免状発行装置、使用ソフトウエアシステム及び／又は製作方法 - 特許庁

UNSET IC CARD, IC CARD ISSUE SYSTEM, AND METHOD FOR ISSUING IC CARD APPLICATION例文帳に追加

未設定ＩＣカード、ＩＣカード発行システム及びＩＣカードアプリケーションの発行方法 - 特許庁

PARKING LOT UTILIZATION POINT MANAGEMENT SYSTEM, POINT ISSUING MACHINE, AND POINT INFORMATON MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

駐車場利用ポイント管理システム、ポイント発行機およびポイント情報管理方法 - 特許庁

Charging to each user is made when the decoding key is transmitted from the key-issuing server 7.例文帳に追加

各ユーザーへの課金はキー発行サーバ７からの復号キー送信時に行う。 - 特許庁

If the issuing of both cards is permitted after the screening, the CPU 12 transmits to the unmanned reception machine 16 control information for the process of issuing the multifunction card.例文帳に追加

そして、その審査結果が双方のカード共に「発行可」の場合、ＣＰＵ１２は、前記多機能カードを発行処理するための制御情報を無人受付機１６に送信する。 - 特許庁

QUANTUM CASH ISSUING DEVICE, QUANTUM CASH USING DEVICE, QUANTUM CASHING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

量子現金発行装置、量子現金利用装置、量子現金方法、及びプログラム - 特許庁

To obtain a storage tag issuing terminal capable of enhancing the convenience of merchandise retail.例文帳に追加

商品の小売の利便性を高めることができる記憶タグ発行端末を得る。 - 特許庁

In this regard, we reaffirm the importance of energy for development and are issuing a separate statement on this issue. 例文帳に追加

開発におけるエネルギーの重要性を再確認し、別途声明を作成。 - 財務省

A recording medium issuing control part 323 controls a recording medium issuing part 37 to issue recording media correlated to the updated count value of game media.例文帳に追加

記録媒体発行制御部３２３は、更新後の遊技媒体計数値が関連付けられた記録媒体を記録媒体発行部３７から発行させるよう制御する。 - 特許庁

ADMISSION CARD ISSUING SYSTEM AND BUILDING GUIDING METHOD USING COMMUNICATION MEANS例文帳に追加

通信手段を用いた館内入室証発行システムおよび館内案内方法。 - 特許庁

CASH PROCESSING SYSTEM FOR GAME-RELATED INSTITUTIONS, ATM AND CASH VOUCHER ISSUING APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

遊技関連施設用現金処理システム、同システム用ＡТМ及び金券発行装置 - 特許庁

A tabulating part 116 time-sequentially tabulates the number of times of alarm issuing per prescribed unit time, based on the alarm issuing date and time information of the extracted alarm information.例文帳に追加

集計部１１６は抽出したアラーム情報のアラーム発生日時情報に基づいて所定の単位時間あたりのアラーム発生回数を時系列で集計する。 - 特許庁

To make a ticket issuing device take in written application form or discount certificate, in the ticket issuing device with which a ticket can by issued according to the written application or the like, and make the written application or discount certificate not illegally usable gain.例文帳に追加

申し込み書等により発券できるようにした券売機において、申し込み書、割引書等を取り込み、再度不正に使用されないようにする。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus with a label issuing unit capable of issuing a label on a commodity, which is a fixed amount commodity and not a commodity sold by weight, regardless of the weight of the commodity.例文帳に追加

定額商品で非重量商品である商品についても、商品の重量に関わらずラベル発行ができるラベル発行装置付き包装装置を提供する。 - 特許庁

When an issuing device 30 receives money throw-in information and a recording medium issuing demand, a management device 10 checks validity of the recorded information in a recording medium to be issued.例文帳に追加

発行装置30にて金銭投入情報及び記録媒体発行要求を受け付け、発行すべき記録媒体の記録情報の正当性を、管理装置10にて確認する。 - 特許庁

Issuing result information are stored in the shared memory 2 from the device 4.例文帳に追加

図書カード発行装置４から発行結果情報を共有メモリ２に格納する。 - 特許庁

The system is constituted of a ticket issuing device 11 and a ticket authentication device.例文帳に追加

このシステムは、チケット発行装置１１とチケット認証装置とから構成される。 - 特許庁

The counter 3 equipped for every machine previously shifts a ball retention ticket to a writable set state before an issuing processing so as to shorten a processinging time when executing the issuing processing.例文帳に追加

台毎計数装置３は、発行処理前に持玉券を予め書込可能なセット状態へと移行させておくので、発行処理時の処理時間を短縮出来る。 - 特許庁

A boarding pass issuing agency is provided with a host computer 11, each user agency is provided with a general purpose personal computer 13 and an air port is provided with a boarding pass issuing machine 15.例文帳に追加

搭乗券発行機関にホストコンピュータ１１が設けられ、各ユーザ機関に汎用パソコン１３が設けられ、空港に搭乗券発券機１５が設けられている。 - 特許庁

To provide a receipt issuing system for allowing a customer to easily set his or her desired receipt issuing method, and for reducing any troublesome work in a selling task.例文帳に追加

顧客が希望のレシート発行方法を容易に設定でき、販売業務における煩わしい作業を減らすことができるレシート発行システム等を提供する。 - 特許庁

To suppress a transfer time by suppressing the number of times of issuing an image data transfer instruction.例文帳に追加

画像データ転送命令の発行回数を抑えて、転送時間を抑えること。 - 特許庁