1153万例文収録!

「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Issuingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6522



例文

To provide an issuing data generating system capable of simply generating test data at the time of test issuing a card, etc., and capable of easily generating data allocated with continuous numbers at the time of issuing primarily.例文帳に追加

カード等をテスト発行するときには、テストデータを簡単に生成することができ、また、一次発行するときには、連番割り付けしたデータを容易に生成することができる発行データ生成システムを提供する。 - 特許庁

This is achieved by adding the gateway of the issuing person and moving a credit card/debit card permitting function from a member shop to the issuing person.例文帳に追加

これは、発行者のゲートウエイを付け加え、クレジットカード/デビットカード認可機能を加盟店から発行者へ移すことによって達成される。 - 特許庁

A ticket issuing machine 1 has blades 11 mounted on both the sides of the main body.例文帳に追加

券売機1は、ブレード11を本体の両側に取り付けている。 - 特許庁

To make an ID card issuing device continuously perform issuing processing of ID card and to reduce the power consumption in comparison with intermittent issuing processing to intermittent application performed as before.例文帳に追加

この発明は、IDカードの発行処理を連続して行うことができ、従来のように間欠して行われる申請に対して間欠的に発行処理を行うものに比較して、消費電力の低減が図れるものである。 - 特許庁

例文

AUTHENTICATION DOCUMENT, AUTHENTICATION FORM, AND SYSTEM FOR ISSUING AND VERIFYING AUTHENTICATION DOCUMENT例文帳に追加

認証書類、認証用紙、及び、認証書類の発行・検証システム - 特許庁


例文

CONTENT USE RIGHT MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC TICKET ISSUING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ利用権管理システム及び電子チケット発行システム及びプログラム - 特許庁

A user performs the ticket issuing operation from the personal computer 5, writes the ticket issuing information is the IC card 11, goes to the station with this IC card, and passes a ticket gate 20 by reading out the ticket issuing information with the card read wrier 22.例文帳に追加

ユーザはパーソナルコンピュータ5から発券のための操作を行い、発券情報をICカード11に書き込み、このICカード11を持って改札口20でカードリードライタ22にて発券情報を読み出して通過する。 - 特許庁

PRIVILEGE INFORMATION ISSUING SYSTEM, DIGITAL CONTENTS DOWNLOAD SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

特典情報発行システム、ディジタルコンテンツ配信システム及び記憶媒体 - 特許庁

GROUP COMMUNICATION SYSTEM, GROUP IDENTIFICATION NUMBER ISSUING APPARATUS, AND CALL CONTROL APPARATUS例文帳に追加

グループ通信システム、グループ識別番号発行装置、および、呼制御装置 - 特許庁

例文

To provide a ticket issuing system and a ticket issuing method capable of improving convenience and capable of performing a quick process.例文帳に追加

利便性を向上することが可能であるとともに迅速な処理が可能な発券システム及び発券方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ISSUING INVOICE OF MEDICAL DEVICE SYSTEM例文帳に追加

医用デバイス・システムのインボイスを自動的に発行する装置及び方法 - 特許庁

Announcing management devices 3, 7 issue messages based on message issuing orders when detecting the message issuing orders from an elevator controller 11.例文帳に追加

アナウンス管理装置3,7は、エレベータ制御装置11からの発報指令を検出した際に、該発報指令に基づいてメッセージを発報する。 - 特許庁

LABEL ISSUING DEVICE, AND SALES DATA PROCESSING SYSTEM HAVING SAME例文帳に追加

ラベル発行装置およびラベル発行装置を有する販売データ処理システム - 特許庁

The receipt issuing means 16 synthesizes the receipt data 70 from the receipt sample data 58 and an issuing source data 60 and prints it.例文帳に追加

領収証発行手段16は、領収証雛形データ58と、発行元データ60とから領収証データ70を合成して印刷する。 - 特許庁

AGENT PROGRAM, ELECTRONIC TICKET SERVER FOR ISSUING THE SAME, COMPUTER STORING THE SAME, AND ITS ISSUING METHOD, ASSIGNMENT METHOD AND USING METHOD例文帳に追加

エージェントプログラム、それを発行する電子チケットサーバ及びそれが格納されたコンピュータ、並びにその発行方法、譲渡方法及び利用方法 - 特許庁

A user necessary for issuing a card allows an identification inputting means 210 of a card issuing apparatus 200 to read the ID card 100.例文帳に追加

名刺の発行が必要なユーザは、名刺発行装置200の身分証明入力手段210にIDカード100の読み取りを行わせる。 - 特許庁

When issuing a commutation ticket with a commutation ticket issuing machine 1, the ticket issue information is stored in a storage part 13, and as backup the ticket issue information is stored in a storage part 23 of another commutation ticket issuing machine 2.例文帳に追加

この発明は、定期券発行機1で定期券を発券する際に、記憶部13に発券情報を記憶するとともに、バックアップとして発券情報を他の定期券発行機2の記憶部23に記憶する。 - 特許庁

To obtain a system in which securities can be issued from an optimal terminal for issuing securities depending on a current state of each terminal for issuing securities and a type of issuable securities set in each terminal for issuing securities.例文帳に追加

各証券発行端末の現在の状態と証券発行端末毎に設定されている発行可能券種に応じて、最適な証券発行端末に証券を発行させることができるようにすることである。 - 特許庁

To continue ticket issuing operation by storing issue information in the storage part of another commutation ticket issuing machine without providing equipment for backup even when a fault occurs in the storage part of a commutation ticket issuing machine.例文帳に追加

この発明は、バックアップ用の機器を設けることなく、定期券発行機の記憶部に障害が発生した場合にも、他の定期券発行機の記憶部に発行情報を記憶させることができ、発券動作を継続できる。 - 特許庁

OFFICIAL DOCUMENT ISSUE SYSTEM, METHOD FOR ISSUING DOCUMENT AND DOCUMENT ISSUE PROGRAM例文帳に追加

公務文書発行システム、文書発行方法、及び文書発行プログラム - 特許庁

To efficiently use non-contact IC card in a ticket issuing device.例文帳に追加

券発行装置において非接触ICカードの有効利用を図る。 - 特許庁

RECEIPT ISSUING DEVICE FOR TAXI AND OPERATION CONTROL SYSTEM USING IT例文帳に追加

タクシーの領収証発行器及びこれを用いた運行管理システム - 特許庁

LABEL INSPECTION APPARATUS, LABEL ISSUING APPARATUS, LABELLED GOODS, AND LABELLING METHOD例文帳に追加

ラベル検査装置、ラベル発行装置、ラベル付き商品、およびラベル付与方法 - 特許庁

A ticket issuing terminal 11 issues a ticket for entering a facility.例文帳に追加

チケット発券端末11は施設に入場するチケットを発券する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ISSUING AND DISTRIBUTING EXAMINATION ADMISSION TICKET例文帳に追加

受験票の発行・配布方法及び受験票の発行・配布システム - 特許庁

MACHINE, SYSTEM AND METHOD FOR ISSUING COMMUTATION TICKET例文帳に追加

定期券発行機及び定期券発行システム並びに定期券発行方法 - 特許庁

The washed IC card 10A is delivered to a card issuing device 80.例文帳に追加

洗浄されたICカード10Aは、カード発行装置80へ送られる。 - 特許庁

PASSWORD ISSUING METHOD, DATA DISTRIBUTING METHOD, ISSUING DEVICE FOR, PASSWORD, RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR PASSWORD ISSUING METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR, DATA DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

暗証ワード発行方法、データ配信方法、暗証ワードの発行装置、暗証ワード発行方法を実行するプログラムを記録した記録媒体およびデータ配信方法を実行するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

COUNTING RESULT RECORDING MEDIUM ISSUING DEVICE, AND GAME MEDIUM NUMBER MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

計数結果記録媒体発行装置および遊技媒体数管理システム - 特許庁

BILL ISSUING DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

請求書発行装置及びその制御方法及び記憶媒体、プログラム - 特許庁

(b) Capable of issuing an alert when there is insufficient distance to terrain. 例文帳に追加

ロ 地表との距離が十分でない場合に警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Capable of issuing an alert warning of excessive proximity to the terrain ahead. 例文帳に追加

二 地表との距離が十分でない場合に警報を発する機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PREPAID CARD, ISSUING DEVICE, SETTLING DEVICE, AND REPAYMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

プリペイドカード及び発行装置及び精算装置及び払戻制御方法 - 特許庁

ANTENNA DEVICE FOR RFID READER/WRITER, AND RFID TAG ISSUING DEVICE例文帳に追加

RFIDリーダライタ用アンテナ装置およびRFIDタグ発行装置 - 特許庁

The memory read request of the issuing source is made to correspond to the address counter.例文帳に追加

そして発行元のメモリリード要求とアドレスカウンタを対応付ける。 - 特許庁

To easily grasp the change of alarm issuing by tabulating the number of times of alarm issuing, based on alarm information, in a prescribed time range.例文帳に追加

所定の時間範囲についてのアラーム発生回数をアラーム情報から集計し、アラームの発生の変化を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

PRESCRIPTION ISSUING DEVICE, PRESCRIPTION READING DEVICE, AND PRESCRIPTION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

処方箋発行装置、処方箋読取装置及び処方箋管理システム - 特許庁

TRANSMISSION TERMINAL, RECEPTION TERMINAL, ID NUMBER ISSUING DEVICE, AND KEY TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

送信端末、受信端末、ID発番装置、および鍵送信方法 - 特許庁

TICKET ISSUING DEVICE, AUTHENTICATING DEVICE, AND THEIR SYSTEM AND THEIR METHOD例文帳に追加

発券装置、認証装置、および、それらのシステム、並びに、それらの方法 - 特許庁

COUPON ISSUING METHOD IN AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE AND AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置におけるクーポン発行方法および自動取引装置 - 特許庁

A coupon ticket issuing device 4 issues coupons as a service to customers.例文帳に追加

クーポン発券装置4は、顧客へのサービスとしてクーポンを発行する。 - 特許庁

The ticket issuing machine 5 records the card information in its database 5a.例文帳に追加

券売機5はこれらカード情報を自己のデータベース5aへ記録する。 - 特許庁

In February 1920, the Japanese government banned issuing passports for 'picture brides.' 例文帳に追加

1920年2月、日本政府が「写真花嫁」に対する旅券発行を禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a card issuing device capable of miniaturization and cost reduction.例文帳に追加

小型化および低コスト化が可能なカード発行装置を提供すること。 - 特許庁

ISSUED DOCUMENT SEALING MACHINE FOR DOCUMENT ISSUING MACHINE, AND DOCUMENT SEALING METHOD例文帳に追加

文書発給機用発給文書封印機及び文書封印方法 - 特許庁

WIRELESS IC CARD MANAGEMENT DEVICE AND WIRELESS IC CARD ISSUING DEVICE例文帳に追加

無線式ICカード管理装置および無線式ICカード発行装置 - 特許庁

IC CARD TICKET ISSUING DEVICE AND IC CARD TICKET MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

ICカード乗車券発行装置及びICカード乗車券管理システム - 特許庁

DISK ARRAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, DATA MANAGEMENT SYSTEM, COMMAND ISSUING METHOD FROM TARGET SIDE TO INITIATOR SIDE, AND COMMAND ISSUING PROGRAM例文帳に追加

ディスクアレイ装置、情報処理装置およびデータ管理システム並びにターゲット側からイニシエータ側へのコマンド発行方法およびコマンド発行プログラム - 特許庁

To provide a general-purpose IC card issuing processor capable of performing an automatic issuing processing to plural kinds of IC cards with one processor.例文帳に追加

1台で複数の種類のICカードに対して自動発行処理を行うことができる汎用のICカード発行処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

A merchandise exchange ticket issuing device issues a merchandise exchange ticket 1.例文帳に追加

商品引換券発券装置は商品引換券1を発券する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS