1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

Key your speech to the intellectual level of the audience.例文帳に追加

話は聞いている人の理解力に合わせなさい - Eゲイト英和辞典

The element contains a value and an identifier (key). 例文帳に追加

この要素には、値と識別子 (キー) が含まれています。 - NetBeans

Example 39-3. Simple fetch of data based on Key and Value 例文帳に追加

例 39-3キーと値に基づいたデータの簡単なフェッチ - PEAR

Foreign key validation is disabled by default. 例文帳に追加

外部キーの検証は、デフォルトでは無効になっています。 - PEAR

例文

Return the last key/value pair in a database traversal. 例文帳に追加

データベース探索における最後のキー/値を返します。 - Python


例文

Return the number of occurrences of value in o, that is,return the number of keys for which 例文帳に追加

o における value の出現回数、すなわち o[key] == value - Python

The IsFunctionKey macro returns True if the KeySym is a function key.例文帳に追加

マクロIsFunctionKeyは、指定した KeySym がファンクションキーならばTrueを返す。 - XFree86

Pressing the key Q in the window will quit the program.例文帳に追加

ウィンドウ内で Q キーを押すとプログラムは終了する。 - XFree86

Key and pointer button bindings may be given in any order.例文帳に追加

キーとポインタボタンの関連づけは、任意の順で良い。 - XFree86

例文

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL WITH UPPER OPERATING KEY GROUP例文帳に追加

上部操作キー群配置型移動体通信端末 - 特許庁

例文

An MPU 201 decodes an encryption key EKc received from a key distribution server 103 using a device key Kd unique to a terminal device 101, and the terminal device 101 acquires a content key Kc unique to the content.例文帳に追加

端末装置101は、鍵配信サーバ103から受信した暗号鍵EKcを、MPU201にて端末装置101に固有のデバイス鍵Kdを用いて復号化し、コンテンツ固有のコンテンツ鍵Kcを取得する。 - 特許庁

A key event processing unit 112 manages a current mode.例文帳に追加

キーイベント処理部112は、現在のモードを管理する。 - 特許庁

The printer forms a public key by using a pass phrase including printer positional information and by a public key code method only when an operator having a legitimate authority indicates, and the key is stored in a public key storing part.例文帳に追加

プリンタは、正当な権限を有する操作者が指示した場合に限り、プリンタ位置情報を含むパスフレーズを用いて、公開鍵暗号法により、公開鍵を生成し、鍵を公開鍵格納部に格納する。 - 特許庁

To achieve positional regulation and structural independence of key tops adjacent to each other while providing excellence of operability by a tile key, to eliminate effect on an adjacent key by a key operation, to enhance design flexibility, and to prevent separation.例文帳に追加

タイルキーによる操作性の良さを具備しつつ、隣接するキートップの位置規制と構造的独立を実現して、キー操作による隣接キーへの影響を無くし、デザインの自由度を高め、めくれも防止する。 - 特許庁

When an input key is an arithmetic key or '=' key and not pressed for the 1st time, operation based upon numerals and arithmetic keys read out of a numeral array and an arithmetic key array is performed to obtain the arithmetic result.例文帳に追加

入力キーが演算キーまたは=キーであり、最初の演算キーの押下でない場合、数値用配列と演算キー用配列から読み出した数値および演算キーによる演算を実行して演算結果を得る。 - 特許庁

A portable key (or the portable unit) 1 like a key for use in a smart-key system (SMART-KEY SYSTEM (R)), has a receiving section 2 and a transmitting section 3, and can carry out two-way communication.例文帳に追加

携帯キー(携帯機)1として、スマートキーシステム(SMARTKEY SYSTEM(登録商標))に用いられるキーのように、受信部2と送信部3とを有し、双方向通信が可能なものを用いる。 - 特許庁

KEY INPUT DEVICE AND MOBILE TELEPHONE FURNISHED THEREWITH例文帳に追加

キー入力装置及びこれを具えた携帯電話機 - 特許庁

The portable device receives and retains the key information.例文帳に追加

携帯機器は、この鍵情報を受信して保持する。 - 特許庁

As a result, the key push-down prohibiting mechanism control part 8 outputs a control signal 32 to a key push-down prohibiting mechanism 6 corresponding to the key 12 other than 'A', 'I', 'U', 'E', 'O', and 'Y', checks displacement of the key 12, and prohibits operation.例文帳に追加

その結果、キー押下禁止機構制御部8は「A」、「I」、「U」、「E」、「O」、「Y」以外のキー12に対応するキー押下禁止機構6に制御信号32を出力してキー12の変位を阻止させ、操作を禁止する。 - 特許庁

Then the registration station issues a private key di, a public key ei for a third private key which may be produced by d and di, and public key certificate P, and notifies the fact to the user (S33, S34).例文帳に追加

そして、登録局は、秘密鍵di、及び、dとdiによって生成されるであろう第3の秘密鍵用の公開鍵ei、並びに公開鍵証明書Pを発行し、ユーザに通知する(S33、S34)。 - 特許庁

Further, only a public key for broadcast encryption and an individual secret key corresponding to the lowest hierarchy image are owned by each individual person, and a common key corresponding to each hierarchy is generated from the individual secret key according to the one-way hash function.例文帳に追加

さらに、ブロードキャスト暗号の公開鍵と最下位階層画像に対応する個人秘密鍵のみ保有し、各階層に対応する共通鍵を個人秘密鍵から一方向性ハッシュ関数により生成する。 - 特許庁

IMAGE RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS AND KEY ASSIGN REVISION METHOD例文帳に追加

画像記録再生装置及びキーアサイン変更方法 - 特許庁

KEY TELEPHONE SYSTEM AND TRANSFER METHOD THEREFOR例文帳に追加

ボタン電話装置およびボタン電話装置の転送方法 - 特許庁

AUTHORIZATION INFRASTRUCTURE BASED ON PUBLIC KEY CRYPTOGRAPHY例文帳に追加

公開鍵暗号技術に基づいた認可インフラストラクチャ - 特許庁

Transit buses are a key niche market for natural gas vehicles.例文帳に追加

輸送バスは、天然ガス車の主要隙間市場だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An IC card owner B who has an enciphered group key 72 inputs a password 67 to be able to read and write his or her own key 73 and uses this key 73 to decipher the group key 73.例文帳に追加

暗号化されたグループ鍵72を持つICカード所有者Bさんがパスワード67を入力して所有者自身の鍵73を読み書き可能にして、この鍵73を使用してグループ鍵72を復号する。 - 特許庁

CRYPTOGRAPHIC KEY RECOVERING DEVICE, REPEATER AND DEPOSITORY DEVICE例文帳に追加

暗号鍵回復装置、中継装置、及び預託装置 - 特許庁

When the vibrations are not detected for a predetermined period of time by the vibration sensor 35, a key controller 31 of the electronic key 30 determines that the electronic key 30 is not shifted, and turns off a power source of the key-side communication portion 32.例文帳に追加

電子キー30のキーコントローラ31は、振動センサ35により所定時間振動が検知されない場合には、電子キー30が移動していないと判定し、キー側通信部32の電源をOFFにする。 - 特許庁

KEY INPUT CONVERSION DEVICE/METHOD例文帳に追加

キー入力変換装置及びキー入力変換方法 - 特許庁

KEY TELEPHONE APPARATUS AND METHOD OF SETTING NUMBER OF COMMUNICATION CHANNELS例文帳に追加

キーテレホン装置および通話チャネル数設定方法 - 特許庁

GLASS PANEL JOINING STRUCTURE AND SPACER KEY USED IN THE SAME例文帳に追加

ガラスパネル接合構造とそれに使用するスペーサキー - 特許庁

The operation key part 31 receives movement limitation setting.例文帳に追加

操作キー部31は、移動制限設定を受け付ける。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING CIPHER KEY THROUGH OVERLAY DATA NETWORK例文帳に追加

オーバレイデータネットワークで暗号化キーを配布する方法 - 特許庁

To provide a master key mechanism with excellent operability and anti-theft properties, without increasing the number of components, in a key code-variable type cylinder lock, the key code of which can be easily changed in accordance with a new key.例文帳に追加

シリンダー錠のキーコードを新規キーに合せて簡単に変更できるようにしたキーコード可変型シリンダー錠において、部品点数を増加することなく、操作性及び防盗性の高いマスターキー機構を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXCHANGING CIPHER KEY例文帳に追加

暗号鍵交換方法および暗号鍵交換装置 - 特許庁

Three key parties are involved in the assurance process: 例文帳に追加

アシュランスプロセスには下記の主な当事者が関与する。 - 経済産業省

ILLUMINATION TYPE DECORATED MOLDING, AND ILLUMINATION TYPE KEY SHEET例文帳に追加

照光式加飾成形体及び照光式キーシート - 特許庁

Fig. 3-3-37 Employment path for key persons at SMEs例文帳に追加

第3-3-37図 中小企業のキーパーソンの採用経路 - 経済産業省

Although in the management of key persons such elements as the transfer of authority to a key person, fair evaluations and compensation of key persons, and key person communication with upper management are considered important, the state of implementation of these measures is not high.例文帳に追加

キーパーソンのマネジメントにおいては、キーパーソンに対する権限の委譲や、適正な評価と処遇、経営トップとのコミュニケーションが重要であることがうかがえるが、その取組状況としては、決して高くはない。 - 経済産業省

Fig. 3-3-49 Issues with the securing and development of key persons例文帳に追加

第3-3-49図 キーパーソンの確保・育成に関する課題 - 経済産業省

Fig. 3-3-52 Measures for the securing and development of key persons例文帳に追加

第3-3-52図 キーパーソンの確保・育成に向けた取組 - 経済産業省

Fig. 3-3-59 Key person (candidate)例文帳に追加

第3-3-59図 キーパーソン(候補者)の勤続意向(本人回答) - 経済産業省

Figure 3-2-2-7 Two key pillars of Hidden Champion strategy例文帳に追加

第3-2-2-7 図 隠れたチャンピオンの戦略の2 本柱 - 経済産業省

And it turns out alice is the only person that actually has this key.例文帳に追加

そしてアリスだけがこのキーを持っているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the key questions in all of science例文帳に追加

あらゆる科学において鍵となる質問のひとつは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where did you find the key for this place?例文帳に追加

めんどりの奥さん カギは どちらで見つけられました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not a car key. hey. I finally got christine to sleep.例文帳に追加

車のキーじゃないな クリスティンが やっと眠ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the key the would free the children of their manacles, 例文帳に追加

コドモ達にかけられていた手錠をはずす鍵です。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

`and if it makes me grow larger, I can reach the key; 例文帳に追加

「これで大きくなれたら、鍵に手がとどくでしょ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

例文

This server device for the information distributor is provided with an access key issue condition acquisition means acquiring an access key issue condition in receipt of access key issue request data from the provider, an access key issue condition comparing means comparing the access key issue request data with the access key issue conditions, and an access key issue instruction means instructing issue of the access key, if the comparison results are in agreement.例文帳に追加

情報流通者のサーバ装置において、プロバイダからアクセスキー発行依頼データを受信した際に、アクセスキー発行条件を取得するアクセスキー発行条件取得手段と、前記アクセスキー発行依頼データを前記アクセスキー発行条件と照合するアクセスキー発行条件照合手段と、適合した場合にアクセスキーを発行することを指示するアクセスキー発行指示手段とを備えることを特徴とする、情報流通者のサーバ装置。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS