「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

Safedeposit key... is that what you were looking for, captain downing?例文帳に追加

貸し金庫の鍵... それを探してるの? キャプテン・ダウニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the key to why people die of this virus.例文帳に追加

これが ヒトがこのウイルスで 亡くなる主な理由です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta prepare for it beforehand! i'm talkin' about my belt and key!例文帳に追加

排泄前の準備が不可欠! それは ベルトと鍵! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and the void you draw will be the key to the operation.例文帳に追加

その作戦の鍵が お前と お前の出すヴォイド。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He asked me about mom's trial and specifically about the house key.例文帳に追加

裁判の事を聞いて来た 特に家の鍵の事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he has is your key to stage three.例文帳に追加

それは・・・ 彼がステージ3へのカギを握っているんだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A musician in a minor key, a painter in dark colors.例文帳に追加

マイナーキーの音楽家も暗い色の画家もそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key to great results here is the right type of cooperation例文帳に追加

大きな結果は正しい協力から生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We may be able to bring peace to this world with that key.例文帳に追加

その鍵で世界が 平和になるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The money trail's our key to finding coulson.例文帳に追加

資金の流れを たどることが クールソン発見の鍵です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a man I want you to free with that key.例文帳に追加

そのカギで解放して もらいたい男がいるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Combination! the key to something like that is having the perfect combination.例文帳に追加

コンビネーション! 絶妙のコンビネーションのなせる技です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As if one key is being pressed at a time.例文帳に追加

一度にひとつずつ鍵盤をたたくようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I learned a key insight to character.例文帳に追加

人物像に関する重要な洞察を学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A key thing was how people would interact.例文帳に追加

どのように相互交流がはかれるのかが鍵でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key that the marquis du lafayette sent to george washington例文帳に追加

これはラファイエット侯爵がジョージ・ワシントンに送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jay had a key, too. he must have borrowed it.例文帳に追加

ジェイもカギを持ってた それを使ったに違いないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He implied solving it was the key to stopping the murders.例文帳に追加

それを解析することが 殺人を止める鍵だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But right now, the one who holds the key to saving febri...例文帳に追加

でもいま フェブリを助ける鍵を握っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you've got a key to the loft. what do you do up there?例文帳に追加

お前はロフトの鍵を持ってる 何に使うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you mentioned that a keyboard is a really key part of this.例文帳に追加

キーボードが鍵だと 仰ったのは知ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's really the key to the science of moving dots, or as we like to call it例文帳に追加

それこそが 動く点の科学の神髄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The true purpose of Amida Buddha is to serve as the key for entry to the Pure Land. 例文帳に追加

弥陀の本誓願は極楽の要門なり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In numbers exceeding medium length there are frequent key changes. 例文帳に追加

中規模以上の曲では頻繁に転調がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Education holds the key to our future prosperity. 例文帳に追加

将来の繁栄のかぎを握るものは教育である. - 研究社 新和英中辞典

“The first hour of the morning is the key of the day.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

一年の計は元日にあり（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

The entrance examinations give the key-note to student endeavour. 例文帳に追加

入学試験が学生の研究方針をさだめる - 斎藤和英大辞典

He abused me in every key in company. 例文帳に追加

彼は人中で僕のことをさんざんに言い散らした - 斎藤和英大辞典

A key distinguishing feature of our model is .....例文帳に追加

我々のモデルの重要で際立った特徴は … である。 - 英語論文検索例文集

The key to the study is the structure of the molecule.例文帳に追加

この研究への鍵は，この分子の構造である。 - 英語論文検索例文集

A key distinguishing feature of our model is .....例文帳に追加

我々のモデルの重要で際立った特徴は，… である。 - 英語論文検索例文集

Perseverance, it is often said, is the key to success. 例文帳に追加

忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。 - Tanaka Corpus

The prime minister appointed them to key Cabinet posts. 例文帳に追加

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。 - Tanaka Corpus

It was careless of you to leave the key in the car. 例文帳に追加

車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。 - Tanaka Corpus

May I borrow a duplicate key for Room 360?例文帳に追加

３６０号室の合い鍵を貸していただきませんか。 - Tatoeba例文

"The key," he added, "is in the lock".例文帳に追加

「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。 - Tatoeba例文

I found an old rusty key in that room.例文帳に追加

その部屋で古びた錆だらけの鍵を見つけました。 - Tatoeba例文

Perseverance, it is often said, is the key to success.例文帳に追加

忍耐は成功への鍵であるとよく言われている。 - Tatoeba例文

The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts.例文帳に追加

首相は彼らを内閣の主要ポストに任命した。 - Tatoeba例文

It was careless of you to leave the key in the car.例文帳に追加

車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね。 - Tatoeba例文

Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.例文帳に追加

システムにログオンするにはＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋Ｄｅｌキーを押してください。 - Tatoeba例文

Please leave the room key at the front desk. 例文帳に追加

部屋の鍵はホテルのフロントへ預けておいてください。 - Weblio Email例文集

This machine can reproduce any key in three minutes. 例文帳に追加

この機械は 3 分間でいかなる鍵も複製します. - 研究社 新英和中辞典

I retrieved my key and went back to the car. 例文帳に追加

私は(忘れてきた)キーを取って車へ引き返した. - 研究社 新英和中辞典

a sub key station in a TV network 例文帳に追加

準キー局という,基幹地区に設けられたテレビ局 - EDR日英対訳辞書