1153万例文収録!

「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Keyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 43293



例文

0xE8 0xEF Search unit 21 key counter (0xE8-0xEE) and SearchStatus (0xEF) 例文帳に追加

0xE8 0xEF 探索ユニット 21 キーカウンタ (0xE8-0xEE) とSearchStatus (0xEF) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

0xF0-0xF7 Search unit 22 key counter (0xF0-0xF6) and SearchStatus (0xF7) 例文帳に追加

0xF0-0xF7 探索ユニット 22 キーカウンタ (0xF0-0xF6) とSearchStatus (0xF7) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

0xF8-0xFF Search unit 23 key counter (0xF8-0xFE) and SearchStatus (0xFF) 例文帳に追加

0xF8-0xFF 探索ユニット 23 キーカウンタ (0xF8-0xFE) とSearchStatus (0xFF) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

If the key is correct, the search is done. 例文帳に追加

鍵が正しければ探索おしまい。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

or with one key in 232. 例文帳に追加

これは232に一つの鍵で起こるわけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』


例文

Key Search Machine Cost Expected Search Time 例文帳に追加

鍵探索マシンコスト期待探索時間 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When it is determined that it belongs to the same group, a code processor 110 encodes the contents key by the code key exchanged by the key exchanger, and sends the contents key to the device of the request source of the contents key.例文帳に追加

暗号処理部110は、同一のグループに属すると判定されたときに、コンテンツ鍵を、鍵交換部により交換された暗号鍵で暗号化して、コンテンツ鍵の要求元の装置へ送信する。 - 特許庁

To make it clear when and who shares asymmetrical private key corresponding to an interaction key by verifying the relation between information and a public key (interaction key) which are transmitted and received in a key shared protocol.例文帳に追加

鍵共有プロトコルにおいて送受信される情報と公開鍵(対話鍵)の関係を検証できるようにして、対話鍵に対応する非対称秘密鍵をいつ誰が共有したかが分かるようにする。 - 特許庁

When the work key that is periodically updated is updated, a system for receiving a program that is scrambled and transmitted stores unupdated work key identification and the unupdated work key, and the unupdated work key identification and work key are referred to when the program is viewed.例文帳に追加

スクランブルして伝送される番組を受信するシステムで、定期に更新するワーク鍵が更新された場合に、更新前のワーク鍵識別およびワーク鍵を記憶し、番組視聴時に参照する。 - 特許庁

例文

Key tops (a center key top 10-1 and a plurality of key tops 10-2 to 10-5 around the key top 10-1) are formed by molding a plurality of key top bodies 50 on a film plate 20.例文帳に追加

フイルム板20に複数のキートップ本体50を成形することでキートップ(中央のキートップ10−1と中央のキートップ10−1の周囲の複数のキートップ10−2〜5)を形成する。 - 特許庁

例文

A pair of an orderer public key and an orderer secret key is created by an orderer server 10, and a pair of a vender public key and a vender secrete key and a common key are created by a vender terminal 20 respectively.例文帳に追加

発注者サーバ10で発注者公開鍵と発注者秘密鍵との対が、ベンダー端末20でベンダー公開鍵とベンダー秘密鍵との対及び共通鍵がそれぞれ作成される。 - 特許庁

On the contrary, when a key included in the pupil key area 2A is pressed in the timing other than the timing of pressing a key included in the teacher key area 2B, generation of a musical sound corresponding to the key pressing is not designated.例文帳に追加

逆に先生用鍵域2Bに含まれる鍵を押鍵したタイミング以外のタイミングで生徒用鍵域2Aに含まれる鍵を押鍵した場合、この押鍵に対応する楽音の発生は指示されない。 - 特許庁

The key sheet includes a key top forming plate 26 forming a plurality of key tops 28, 28 in a body and a key base 26 having pushers 16, 16 on corresponding key top positions on the back side.例文帳に追加

キーシートを、複数のキートップ28、28、・・・が一体に形成されたキートップ形成板26と、裏面の上記各キートップ28、28、・・・と対応する部分に押し子16、16、・・・を有するキーベース26とにより構成する。 - 特許庁

The operation terminal extracts a difference between the indispensable operation key and the hardware key on the basis of the received hardware key information (S104), and displays the software key related to a difference operation key on a display (S105 and S106).例文帳に追加

そして、受信したハードウエアキー情報に基づいて、必須操作キーとハードウエアキーとの差分を抽出し(S104)、差分操作キーにかかるソフトウエアキーをディスプレイに表示する(S105およびS106)。 - 特許庁

An intermediate key processing section (13) reads out the effective intermediate key (222) for decryption and re-encryption using an authentication key (103) and rewrites the ineffective intermediate key (222) into the re-encrypted intermediate key.例文帳に追加

中間鍵処理部(13)は、有効な中間鍵(222)を読み出して認証鍵(103)で復号および再暗号化するとともに、有効でない中間鍵(222)を再暗号化した中間鍵に書き換える。 - 特許庁

The key generating section 13 performs scalar multiplication of the public key G with the secret key α by applying an addition operation defined by the finite commutative group to the public key G to generate a public key Y.例文帳に追加

鍵生成部13は、公開鍵Gに対して前記有限可換群で定義される加法演算を施すことにより公開鍵Gを秘密鍵αでスカラー倍して公開鍵Yを生成する。 - 特許庁

The key 2 includes a key pressing section 24, and a pair of right and left side sections 25 which is hung down from both sides in key lining direction of the key pressing section 24, and which is extended along a longitudinal direction of the key 2.例文帳に追加

また、鍵2は、押鍵部24と、この押鍵部24の鍵並び方向の両側から垂下すると共に鍵2の長手方向に沿って延在された左右一対の側面部25と、を有している。 - 特許庁

A notch is provided at a part of a multi-function key (1st key) 6, and a decision/setting key (2nd key) 7 used in relation to the operation of the multi-function key 6 is arranged at the notched part.例文帳に追加

本発明は、マルチファンクションキー(第1キー)6の一部に切り欠きを設けて、その切り欠いた部分にマルチファンクションキー6の操作に関連して使用される決定/設定キー(第2キー)7を配置させている。 - 特許庁

Key replacement processing of converting an encryption contents key encrypted by an unupdated network key to an encryption key to which an updated network key is applied is carried out.例文帳に追加

コンテンツの利用の発生など、必要な場合にのみ、更新前ネットワークキーで暗号化された暗号化コンテンツキーを、更新後ネットワークキーを適用した暗号化キーとする鍵架け替え処理を実行する。 - 特許庁

Tenyaku went to the Imperial Court every morning to receive a key from Mikadonotsukasa of Kokyujunishi, kept the key, handed the key to Kenmotsu if required or received the key returned from Kenmotsu, and returned the key to Mikadonotsukasa in the evening. 例文帳に追加

典鑰は毎朝参内して後宮十二司の闡司より鑰を受け取ってこれを保管し、必要に応じて監物に鑰を渡したり返納を受けたりして夕方にはまた闡司に返却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a key providing system that improves a header structure in various broadcast encryption type key distribution methods, a key providing device, a terminal device, a key providing method and a key generating method.例文帳に追加

各種のブロードキャスト・エンクリプション方式の鍵配信方法におけるヘッダ構造を改良した鍵提供システム、鍵提供装置、端末装置、鍵提供方法、及び鍵生成方法を提供すること。 - 特許庁

An operation-side casing 1 has a stopper 14 that is mounted to a key rubber 16 with a key button 13 of an operation key, is positioned at a portion to the key button 13 and has a portion higher than the key button 13.例文帳に追加

操作側筐体1には、操作キーのキーボタン13とともにキーラバー16に取り付けられ、かつキーボタン13間に位置してキーボタン13より高い部分を有するストッパー14を備える。 - 特許庁

When various kinds of key zone parameters relating to the key zones such as a key zone division parameter [a] and a key scaling parameter [b] are set, the set key zone parameters are displayed at the planar display device 16 by graphics.例文帳に追加

鍵域分割パラメータ〔a〕やキースケーリングパラメータ〔b〕などの鍵域に関連する各種鍵域パラメータが設定されると、設定された鍵域パラメータは面状表示器16にグラフィック図形で表示される。 - 特許庁

To provide a key producing program, a key recording program, a key producing device, a PKI card, and a key recording system, which can record a private key of the PKI card without impairing the operating property of the PKI card.例文帳に追加

PKIカードの運用性を損なわずにPKIカードの秘密鍵を記録することができる鍵生成プログラム、鍵記録プログラム、鍵生成装置、PKIカード、及び鍵記録システムを提供する。 - 特許庁

The mass of a plurality of mass bodies 42 is made different by each key or key region, and the reaction force of the plurality of switches 61 against the key push of the plurality of keys is made different for each key or key region.例文帳に追加

複数の質量体42の質量を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせるとともに、複数の鍵の押鍵に対する複数のスイッチ61の反力を鍵ごとまたは鍵域ごとに異ならせる。 - 特許庁

After that, effective key numbers corresponding to the identification numbers 12 of the key entry 10 of all key numbers are acquired by referring to the identification number table 2 and the key numbers are stored in the effective key information table 3.例文帳に追加

その後、識別番号テーブル2を参照して、全ての鍵番号の鍵エントリー10の識別番号12に対応した有効鍵番号を取得し、有効鍵情報テーブル3に格納する。 - 特許庁

The receiving terminal 4 requests the distribution of a key 3, and a key server 10 acquires the personal information 11 from a database 12, encrypts the key 3 by using the personal information 11 as a second key and transmits the encrypted key 3A.例文帳に追加

受信端末4は鍵3の配付を要求し、鍵サーバ10はデータベース12から個人情報11を取得し、これを第2の鍵として鍵3を暗号化し、暗号化した鍵3Aを送信する。 - 特許庁

To allow a user to quickly discriminate which key panel is turned in order to open a key panel face by a desired key when operating a key whose function is changed depending on the turning state of the key panel.例文帳に追加

キーパネルの回動状態によって機能が変化するキーを操作する際に、所望のキーのあるキーパネル面を開くために、どのキーパネルを回動させればよいかを素早く判断できるようにする。 - 特許庁

The multi-directional input key comprises a central key top 8 having an upper key top 9 protruding out of an insertion hole 7f of an external ring-shaped key top 7, and a lower key top 10 with a pressing piece 10b formed protruding downward.例文帳に追加

外環キートップ7の挿通孔7fから突出する上部キートップ9と下向きに突起する押し子部10bを形成した下部キートップ10とを有する中央キートップ8を備える。 - 特許庁

The key selecting circuit 130 selects one key set from the plurality of key sets stored in the key memory circuit 120 on the basis of a given key selection signal, and supplies the set to the cipher processing circuit 110.例文帳に追加

鍵選択回路130は、所与の鍵選択信号に基づいて、鍵記憶回路120に記憶された複数セットの鍵の中から1セットの鍵を選択し、暗号処理回路110に供給する。 - 特許庁

The MD is divided by a key number of a common key configuring a meta key and a selector 15 selects the common key with a number that matches with its remainder and the common key is used for encryption by the component 12.例文帳に追加

メタ鍵を構成する共通鍵の数でMDを割算し、その余りと一致する番号の共通鍵がセレクタ15で選択され、その共通鍵が部品12での暗号化に用いられる。 - 特許庁

In the key isolation type encryption system, the terminal device 10A encrypts information using a public key pk_j-1 corresponding to a decryption key dk_j-1 and a public key pk_j corresponding to a decryption key dk_j.例文帳に追加

本発明に係る鍵隔離型暗号システムでは、端末装置10Aが、復号鍵dk_j-1に対応する公開鍵pk_j-1、及び復号鍵dk_jに対応する公開鍵pk_jを用いて情報を暗号化する。 - 特許庁

An information provider uses a first encryption key to generate encrypted contents and encrypts a first decryption key corresponding to the first encryption key by using a second encryption key to produce encrypted key information.例文帳に追加

情報提供者は、第1の暗号鍵により暗号化コンテンツを生成し、第1の暗号鍵に対応する第1の復号鍵を、第2の暗号鍵により暗号化して暗号化鍵情報を生成する。 - 特許庁

To provide a keyboard apparatus of an electronic musical instrument, which is made to change in a feeling of key touch according to a key or a key range.例文帳に追加

鍵タッチ感を、鍵又は鍵域に応じて変化させるようにした電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

KEY TELEPHONE SET AND ITS EXTERNAL SPEAKER例文帳に追加

ボタン電話装置及びその外部スピーカ - 特許庁

A certifying device indicates the sound of a corresponding key after the player sets the key selecting device to the desired key of the music.例文帳に追加

証明装置は、演奏者が調選択装置を所望の音楽の調に設定した後、対応する鍵の音を示す。 - 特許庁

KEY AND LOCK DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

鍵およびそれを用いる錠前装置 - 特許庁

KEY INPUT DEVICE AND PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

キー入力装置及び携帯電話機 - 特許庁

In the first sequence, a first-stage process key is calculated from a hardware key Khd for writing to a key storage section 47.例文帳に追加

最初のシーケンスでは、ハードウエア鍵Khdから第1段のプロセス鍵を算出し、鍵記憶部47に書き込む。 - 特許庁

A keyboard 1 is split into a high key area and a low key area at a split position 3.例文帳に追加

鍵盤1はスプリット位置3を高鍵域と低鍵域とに分割される。 - 特許庁

The cross key 11 is a key for switching the plurality of air direction setting.例文帳に追加

十字キー11は、複数の風向設定間を切り替えるためのキーである。 - 特許庁

DECORATIVE KEY TOP AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

加飾キートップおよびその製造方法 - 特許庁

OPERATION CONTROL DEVICE AND ELECTRONIC KEY SYSTEM例文帳に追加

作動制御装置及び電子キーシステム - 特許庁

To enhance security by increasing the number of patterns of a key code of a card key in a card key system.例文帳に追加

カード型キーシステムにおいて、カード型キーのキーコードのパターン数を増やすことによってセキュリティ性を向上させること。 - 特許庁

When a prescribed key is inputted in such a state (S2), it is discriminated whether the relevant key is a character key or not (S3).例文帳に追加

かかる状態から、所定のキーが入力されると(S2)、当該キーが文字キーであるかが判別される(S3)。 - 特許庁

STRUCTURE OF KEY OPERATION PART FOR COMPOSITE COPIER例文帳に追加

複合複写機のキー操作部構造 - 特許庁

METHOD DEVICE FOR MANAGING CRYPTOGRAPHIC KEY例文帳に追加

暗号鍵管理方法及びその装置 - 特許庁

A sending out system with a key member and a key entrance passage is also provided.例文帳に追加

キー部材およびキー入口通路を備えた送出システムも提供される。 - 特許庁

When a key generating agency 1 receives a key generating request from a user, the agency 1 generates a key, and provides an identifier of a group identified by the user and to which the user belongs and a key generating agency identifier to the key as label information, and requests a key storage agency 21 for its storage of the encrypted key.例文帳に追加

利用者から鍵の生成要求を鍵生成機関1が受けると、鍵を生成すると共に利用者が指示したその属するグループの識別子と鍵生成機関識別子をラベル情報として鍵に付与し、その後、暗号化して鍵保管機関21に保管を依頼する。 - 特許庁

例文

OPERATION SWITCHING DEVICE AND OPERATION KEY MEMBER例文帳に追加

操作スイッチ装置及び操作キー部材 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS