「L- AND」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing L-talitol, by which the objective L-talitol can be produced in high purity and in high yield by a biochemical means friendly to environments.例文帳に追加

環境にやさしい生化学的手法により、目的とするL-タリトールを高純度、高収率で製造すること。 - 特許庁

To provide a method for producing plant cells which produce L-DOPA (3,4-dihydroxy-L-phenylalanine), and a method for manufacturing a physiologically active substance using the cells.例文帳に追加

L-DOPAを産生する植物細胞の作製法とその細胞を利用した生理活性物質の製造法の提供。 - 特許庁

The crystal of the L-psicose is provided by forming the crystal of the L-psicose out of a high concentration saccharide solution containing the L-psicose, and then collecting the crystal.例文帳に追加

Ｌ−プシコースを含有する高濃度の糖液から、Ｌ−プシコースの結晶を生成せしめ、これを採取した。 - 特許庁

That means, 1,200 dpi for signal change of "H" and "L", 600 dpi for "L and "H", 300 dpi for "H" and "H" and 150 dpi for "L" and "L" are set, respectively.例文帳に追加

すなわち、信号変化が「Ｈ」，「Ｌ」の場合は１２００ｄｐｉを、「Ｌ」，「Ｈ」の場合は６００ｄｐｉを、「Ｈ」，「Ｈ」の場合は３００ｄｐｉを、「Ｌ」，「Ｌ」の場合は１５０ｄｐｉを、それぞれ設定する。 - 特許庁

That means, 150 dpi for signal change of "L" and "L", 300 dpi for "H" and "L", 600 dpi for "L" and "H" and 1,200 dpi for "H" and "H" are set, respectively.例文帳に追加

すなわち、信号変化が「Ｌ」，「Ｌ」である場合は１５０ｄｐｉを、「Ｈ」，「Ｌ」の場合は３００ｄｐｉを、「Ｌ」，「Ｈ」の場合は６００ｄｐｉを、「Ｈ」，「Ｈ」の場合は１２００ｄｐｉを、それぞれ設定する。 - 特許庁

The loan render assigns a loan debt and the like to the TMK, a publisher of L/C and the like publishes standby L/C and the like on repayment relating to the loan debit and the like, and the TMK publishes a precedence fund certificate X.例文帳に追加

ローンレンダーはローン債権等をTMKに譲渡し、L/C等の発行者はローン債権等に係る返済につきスタンドバイL/C等を発行し、TMKはローン債権等を裏付に優先出資証券Xを発行する。 - 特許庁

L-SHAPED FLOOR MATERIAL AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｌ字形床材、その製造方法および製造装置 - 特許庁

L-SHAPED COAXIAL CONNECTOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

Ｌ型同軸コネクタ及びその製造方法 - 特許庁

CONCRETE BLOCK FOR L-SHAPED RETAINING WALL AND RETAINING WALL例文帳に追加

Ｌ形擁壁用コンクリートブロック及び擁壁 - 特許庁

The L and R guide images are combined into the left end portions of the L and R images (through images) respectively.例文帳に追加

Ｌ，Ｒ案内画像をそれぞれＬ，Ｒ画像（スルー画像）の左端部に合成する。 - 特許庁

L-TYPE STEEL RETAINING WALL, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

鋼製Ｌ型擁壁及びその施工方法 - 特許庁

CURB-L GARTER AND POLE STAND FOR U-SHAPED DITCH例文帳に追加

縁石・Ｌガーター及びＵ字溝用ポールスタンド - 特許庁

L-SHAPED REINFORCING STRUCTURE, AND REINFORCING CONSTRUCTION AND METHOD INSTALLED WITH THE L-SHAPED REINFORCING STRUCTURE例文帳に追加

Ｌ形補強構造物、該Ｌ形補強構造物を設置した補強構造及び補強方法 - 特許庁

To efficiently amplify a C band and an L band.例文帳に追加

ＣバンドとＬバンドを効率良く増幅する。 - 特許庁

OPTIONS -G Forces backwards compatibility. Affects the commands `G' , `V' , `f' , `l' , `m' , `t' , and `!!' . 例文帳に追加

h オプション以下のオプションが使用できます。 - JM

ESC ] 0 ; txt ST Set icon name and window title to txt. 例文帳に追加

l l.ESC ] 0 ; txt ST アイコン名とウインドウタイトルを txt に セットする。 - JM

ALFA-L-RHAMNOSIDASE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

α−Ｌ−ラムノシダーゼおよびその製造方法 - 特許庁

GRANULATED AND DRIED PRODUCT MAINLY COMPRISING L-LYSINE例文帳に追加

Ｌ−リジンを主成分とする造粒乾燥物 - 特許庁

L know you're not human, and you're definitely not wraith.例文帳に追加

人間ではないな - 間違いなくレイスでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

L just want to go out and you know, really, really do something.例文帳に追加

ここを出て... ...ほんと 何か 何かやりたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale.例文帳に追加

塩化物が6から41mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。 - 英語論文検索例文集

L-NUCLEIC ACID DERIVATIVE AND PROCESS FOR SYNTHESIS THEREOF例文帳に追加

Ｌ型核酸誘導体およびその合成法 - 特許庁

A bacterium of the genus Mathylobacillus holding a dihydrodipicolinate synthase(DDPS) activity in which inhibition with the L-lysine is released or reduced and/or the aspartokinase(AK) activity in which the inhibition with the L-lysine is released or reduced is cultured by using the methanol as a main carbon source to produce and accumulate the L-lysine, which is then collected from the cultured product.例文帳に追加

L-リジンによる阻害が解除若しくは低減されたDDPS活性および／またははL-リジンによる阻害が解除若しくは低減されたAK活性を保持させたメチロバチルス属細菌をメタノールを主炭素源として培養し、L-リジンを生産蓄積させ、培養物からL-リジンを採取する。 - 特許庁

Namely, L+B≤l and 1/2≤B are established, where L is a distance between the screw portion 2a and the large diameter portion 2c, B is the length of the large diameter portion 2c and l is the thickness of the fastened member 1.例文帳に追加

即ち、ネジ部２ａから大径部２ｃまでの距離をＬ、大径部２ｃの長さをＢ、被締結部材１の厚さをｌとすると、Ｌ＋Ｂ≦ｌ，及びｌ／２≦Ｂとなるようにしている。 - 特許庁

Preferably, the content of carboxylic acid is 10 ml/l or more and 100 ml/l or less, and the content of hydrogen peroxide is 900 ml/l or more and 990 ml/l or less.例文帳に追加

好ましくは、カルボン酸の含有量を１０ｍｌ／ｌ以上１００ｍｌ／ｌ以下とし、過酸化水素の含有量を９００ｍｌ／ｌ以上９９０ｍｌ／ｌ以下とする。 - 特許庁

The acid(s) is composed of at least one kind selected from hydrochloric acid, nitric acid, acetic acid, sulfuric acid, hydrofluoric acid, perchloric acid and hydrogen peroxide, and the concentration thereof is 0.001 to 3 mol/l, and, preferably, 0.01 to 1.5 mol/l.例文帳に追加

酸は、塩酸、硝酸、酢酸、硫酸、ふっ酸、過塩素酸、過酸化水素の中から少なくとも１種からなりその濃度が0.001〜3mol/l更に好ましくは0.01〜1.5mol/lであることを特徴とする。 - 特許庁

The color developing liquid A contains ≥0.025 mol/L and ≤0.100 mol/L color developing agent and ≥0.01 g/L and ≤50.0 g/L polyvinylpyrrolidone polymers.例文帳に追加

〈発色現像処理液Ａ〉発色現像主薬の含有量０．０２５モル／Ｌ以上０．１００モル／Ｌ以下、ポリビニルピロリドン重合体の含有量０．０１ｇ／Ｌ以上５０．０ｇ／Ｌ以下。 - 特許庁

To provide a method for producing an L-amino acid by fermentation and especially to provide a bacterial strain useful for the production of L-phenylalanine and L-histidine.例文帳に追加

発酵によるＬ−アミノ酸の製造方法、および特にＬ−フェニルアラニン及びＬ−ヒスチジンの生産に有用な細菌の提供。 - 特許庁

A stainless cold rolled steel sheet contg. 0.001 to 0.10 wt.% Ag is subjected to annealing treatment in an oxidizing atmosphere and is thereafter immersed into an aq.soln. of nitrohydrofluoric acid contg. 0.0001 to 1.0 mol/l silver ions, 20 to 200 g/l nitric acid and 5 to 100 g/l hydrofluoric acid which does not form a complex with metallic ions.例文帳に追加

Ag：0.001 〜0.10wt％を含有するステンレス冷延鋼板に、酸化性雰囲気での焼鈍処理を施したのち、銀イオン：0.0001〜1.0mol/lと、硝酸：20〜200g/l、金属イオンと錯体を形成していない弗酸：5 〜100g/lを含む硝弗酸水溶液中に浸漬する。 - 特許庁

The other slaves each obtain their own database log update number "L'" and their own ID "I'" from their own storage part to generate their own proposal number (L', I'), and if the received (L, I) is not smaller than their own (L', I'), send an acknowledgment notification PrepareACK (L, I).例文帳に追加

他のスレーブは、自身の記憶部から自身のデータベースのログ更新番号「Ｌ’」と自身のＩＤ「Ｉ’」とを取得して自身の提案番号（Ｌ’，Ｉ’）を生成し、受信した（Ｌ，Ｉ）が自身の（Ｌ’，Ｉ’）以上の場合に、確認通知PrepareACK(L,I)を送信する。 - 特許庁

This fish dietary feed additive and the fish dietary feed containing the fish dietary feed additive each comprise at least one kind selected from plants of Massa Medicate Fermentat, Crataegus L., Artemisia L. and Cnidium L.例文帳に追加

神麹（Massa Medicata Fermentat）、バラ科サンザシ属（Crataegus L.）、キク科ヨモギ属（Artemisia L.）又はセリ科ハマゼリ属（Cnidium L.）植物から選択される１種以上からなることを特徴とする魚類用飼餌料添加物及び該魚類用飼餌料添加物を含有する魚類用飼餌料とする。 - 特許庁

The method of manufacturing copper sulfate includes adding sulfuric acid into a liquid after copper electrolysis by a PC (Permanent Cathode) method which is operated in such that copper sulfate concentration is at most 180 g/L and copper concentration is at most 52 g/L so that sulfuric acid concentration after heating concentration may become 300-350 g/L, and subsequently performing crystallization by three times cooling.例文帳に追加

硫酸銅濃度が180g/L以下、かつ 銅濃度が52g/L以下で操業したPC法による銅電解後液に、加熱濃縮後硫酸濃度が300-350g/Lとなるように硫酸を添加し、続いて、３回冷却による結晶化を行う。 - 特許庁

The lead acid storage battery contains, in an electrolyte, K ion at a concentration of 0.0005 mol/l to 0.003 mol/l (both inclusive), Al ion of 0.02 mol/l to 0.3 mol/l (both inclusive), and Li ion of 0.02 mol/l to 0.3 mol/l (both inclusive).例文帳に追加

電解液中にＫイオンが０．０００５ｍｏｌ／ｌ以上、０．００３ｍｏｌ／ｌ以下、Ａｌイオンが０．０２ｍｏｌ／ｌ以上、０．３ｍｏｌ／ｌ以下、Ｌｉイオンが０．０２ｍｏｌ／ｌ以上、０．３ｍｏｌ／ｌ以下、の濃度で含有する鉛蓄電池。 - 特許庁

FORM FOR L-SHAPED RETAINING-WALL CONCRETE AND METHOD OF FORMING L-SHAPED RETAINING-WALL CONCRETE例文帳に追加

Ｌ形擁壁コンクリ−ト用型枠及びＬ形擁壁コンクリ−トの形成方法 - 特許庁

In this case, the length L and the width W1 have a relationship of 8≤L/W1≤33.例文帳に追加

ここで、長さＬと幅Ｗ１とは、８≦Ｌ／Ｗ１≦３３の関係を有している。 - 特許庁

The laser beam L is transmitted through the second substrate 11 and the recording layer 9 is irradiated with the laser beam L.例文帳に追加

レーザ光Ｌは第２基板１１を通過して記録層９に照射される。 - 特許庁

Furthermore, the ratio of the length l and curvature radius ρ of the conical projection is l/ρ>15.例文帳に追加

また、円錐状突起の長さｌと曲率半径ρの比ｌ／ρ＞１５が望ましい。 - 特許庁

PRODUCTION OF 1-[(S)-3-ACETYLTHIO-2-METHYLPROPANOYL]-L- PROLYL-L-PHENYLALANINE AND INTERMEDIATE例文帳に追加

１—［（Ｓ）—３—アセチルチオ—２—メチルプロパノイル］—Ｌ—プロリル—Ｌ—フェニルアラニンの製造法及び中間体 - 特許庁

PRODUCTION OF 1-[(S)-3-ACETYLTHIO-2-METHYLPROPANOYL-L- PROLYL-L-PHENYLALANINE AND INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加

１—［（Ｓ）—３—アセチルチオ—２—メチルプロパノイル］—Ｌ—プロリル—Ｌ—フェニルアラニンの製造法及びその中間体 - 特許庁

NEW MICROORGANISM PRODUCING L-GLUTAMINE AND METHOD FOR PRODUCING L-GLUTAMINE BY USING THE SAME例文帳に追加

Ｌ−グルタミンを生産する新規微生物及びそれを用いたＬ−グルタミン生産方法 - 特許庁

The half cycle of density unevenness is defined as 0.5 L (L is periodical information and specific data for the product).例文帳に追加

０．５Ｌ（Ｌは周期情報で、製品の固有データ）は、濃度ムラの半周期である。 - 特許庁

A holder 3 is constituted of a C-shaped section 31, an L-shaped section 32 and an L-shaped section 33.例文帳に追加

ホルダ３はＣ型部３１、Ｌ型部３２、及びＬ型部３３より構成される。 - 特許庁

The L blocks contain address configurations for L^2 memory lines and 2n address lines.例文帳に追加

Ｌ個のブロックが、Ｌ^２個のメモリラインと２ｎ個のアドレスラインとに対するアドレス構成を含む。 - 特許庁

The REG turns the space to be accessed to a memory space when !MEM/IO is L and CIS signal is L.例文帳に追加

このREGは、!MEM/IOがＬでCIS信号がＬであれば、アクセスする空間をメモリ空間とする。 - 特許庁

L-SHAPED DOUBLE-END BOLT MANUFACTURING METHOD, L-SHAPED DOUBLE-END BOLT, AND FORMWORK STRUCTURE例文帳に追加

Ｌ曲げ両端ボルトの製造方法及びＬ曲げ両端ボルト並びに型枠構造 - 特許庁