「LEAST」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Can they at least wait outside'?例文帳に追加

少なくとも外でお待ち頂けますか? 危害は加えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i've failed at least seven or eight times in a row...例文帳に追加

いや... 少なくとも 7~8回は 続けて失敗してますが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To go around our least effective institutions.例文帳に追加

全く効率的でない 組織については避けて行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The least mobile countries are russia, germany and the u.s.例文帳に追加

最も移住を好まない国は ロシア、ドイツ、アメリカでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we have to at least try. I mean, there might be...例文帳に追加

しかし 試してみなければ つまり あるかもしれない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at least my father's here to see me win.例文帳に追加

でも少なくとも父は 僕が勝つのを見るために来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of all your employees, which is the least trustworthy?例文帳に追加

おたくの従業員で 一番信頼できないのは誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncle knows grandpa's favorite flower at least.例文帳に追加

伯父さんだって じいさんの 好きな花ぐらい 知ってるさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The board can't vote for at least 24 hours例文帳に追加

取締役会は少なくとも 24時間は投票できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Financial ruin will be the least of our worries if it succeeds.例文帳に追加

それが成功するなら 金融破綻は些細な不安だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nice one, al. at least we tell the truth.例文帳に追加

アル、上手く言ったね 少なくとも我々は真実を話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's fine, i'll do it. I am capable of making breakfast at least.例文帳に追加

いいよ 私がやるから 朝メシくらい 俺が作るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's odd, I used fresh batteries. should be good for at least another week.例文帳に追加

変だな 新品なので 一週間は持つはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I didn't plan on stealing, at least not at first.例文帳に追加

盗むつもりじゃなかったんだ 少なくとも最初は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I demand to be spoken to with at least a modicum of respect.例文帳に追加

多少なりとも敬意を持って 接して欲しいものだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need a carbohydrate that makes up at least 15% of your daily allowance.例文帳に追加

1日の摂取量の15%を 炭水化物にするべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least put in some dried shrimp or bits of fried batter.例文帳に追加

せめて 干しエビ 入れるとかさ 揚げ玉 入れるとかさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is the work of a generation, at least.例文帳に追加

この実現は少なくとも1世代はかかる大仕事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I hope that you are at least partly convinced例文帳に追加

しかし、多少は納得されたのではないでしょうか、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a conventional jedi to say the least it would seem. commander!例文帳に追加

控えめに言っても、伝統的のジェダイじゃないらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least you know what you're looking for.例文帳に追加

少なくとも、お前が何を探しているのか知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to tell you at least this much.例文帳に追加

そのことだけを 何とか お前に伝えようと思ってさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to top it off, you have evidence. you can divorce him at least 5 times.例文帳に追加

それに 証拠まであるんだ 5回は離婚できるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would at least want someone like maichan, just for hope...例文帳に追加

せめて舞ちゃんぐらいはいて欲しいなぁ、希望として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like the ground's real, at least.例文帳に追加

とりあえず 本物の地面みたいだ。 きっと マヌケな野郎で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you at least stay until kureha wakes up?例文帳に追加

せめてクレハちゃんが目を覚ますまでいてあげられないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I at least deserve a chance to be with derek.例文帳に追加

少なくとも私に値すると思う チャンスデレクとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one of the least accessible places on our planet.例文帳に追加

地球上でも行くのが難しい場所のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, I at least wanted to try, please listen to my honest request.例文帳に追加

私の正直な お願い 聞くだけ 聞いてほしくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least jang joon hyun is not as dirty as you.例文帳に追加

少なくともチャン・ジュニョンは あんたほど汚くないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all of you know of at least one example of a famous law:例文帳に追加

どなたでも有名な法則を 1つはご存じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that we should at least take a picture.例文帳に追加

せめて 写真だけでも 残しておきたいと 思ってさ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, at least they're picking cooler cars than this.例文帳に追加

少なくとも彼らはこれより いかした車を選んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But at least I would've had fun, be free...例文帳に追加

でも少なくとも楽しみたかったのよ... ...自由になって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's home. at least till I find someplace to settle down.例文帳に追加

ああ 少なくとも落ち着ける場所を 見つけるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to verifiable sources he had at least two disciples, Donrin and Eka. 例文帳に追加

確認されているだけで曇林、慧可の弟子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer there isn't the least rain in that part of the country. 例文帳に追加

夏になるとその地方にはちっとも雨が降らない. - 研究社 新英和中辞典

I eat bread instead of rice for at least one meal every day. 例文帳に追加

一日一食はお米をやめてパンにしています. - 研究社 新和英中辞典

We are not in the least inferior to them in that respect. 例文帳に追加

我々はその点では彼らに少しも引けを取らない. - 研究社 新和英中辞典

He might at least send [have sent] me a postcard. 例文帳に追加

せめて葉書の 1 枚くらいよこしてもよさそうなものだ. - 研究社 新和英中辞典

You can while away [beguile] at least two hours by reading this book. 例文帳に追加

この本を読んで少なくとも 2 時間は楽しめます. - 研究社 新和英中辞典

This book will keep you amused [diverted] for at least two hours. 例文帳に追加

この本を読んで少なくとも 2 時間は楽しめます. - 研究社 新和英中辞典

People generally choose the line of least resistance. 例文帳に追加

人は一般に最も抵抗の少ない行き方を選ぶ. - 研究社 新和英中辞典

The sudden notice of dismissal came just when I least expected it. 例文帳に追加

突然の解雇通知は私には寝耳に水だった. - 研究社 新和英中辞典

Recently most personal computers have at least 640 K of memory. 例文帳に追加

最近のパソコンは 640 キロバイト以上のメモリーを持っている. - 研究社 新和英中辞典