LOCATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20126件
A first vector corresponding to the location is generated.例文帳に追加
その位置に対応する第1のベクトルが発生される。 - 特許庁
A positioning server 1 transmits a location measurement probe message to a terminal 4 in order to measure the location of the terminal 4.例文帳に追加
測位サーバ1は端末4の位置を測定するために、位置測定プローブメッセージを端末4に送信する。 - 特許庁
To provide a location information presentation device enabling a user to judge the validity of presented location information.例文帳に追加
提示された位置情報の有効性をユーザが判断することが可能な位置情報提示装置を提供する。 - 特許庁
LOCATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL TO BE USED BY THE SAME SYSTEM AND METHOD FOR OFFERING LOCATION INFORMATION例文帳に追加
ロケーション情報提供システム及びこれに用いられる携帯端末、並びにロケーション情報提供方法 - 特許庁
To allow an arbitrary verifier to verify mobile node location information in a location use service system or the like.例文帳に追加
位置利用サービスシステムなどにおいて、モバイルノードの位置情報を、任意の検証者が検証できるようにする。 - 特許庁
Assembly of the locking system is carried out at the application location.例文帳に追加
ロッキングシステムの組み立ては使用位置で実行される。 - 特許庁
WIRELESS LOCATION-BASED SYSTEM FOR DETECTING HAZARDOUS CONDITIONS例文帳に追加
危険な状態を検出するロケーションベースの無線システム - 特許庁
To efficiently select location information indicative of identical content, among location information sets having different notations.例文帳に追加
異なる表記がされたロケーション情報のうち同じコンテンツを指し示すロケーション情報を効率的に選別する。 - 特許庁
To efficiently grasp location information of a facility user.例文帳に追加
施設利用者の位置情報を効率的に把握できる。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD FOR CONTROLLING REGISTRATION OF LOCATION例文帳に追加
移動体通信端末および位置登録制御方法 - 特許庁
DATA LOCATION OPTIMIZING SERVER, NETWORK SYSTEM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
データ配置最適化サーバ、ネットワークシステムおよび記録媒体 - 特許庁
To introduce a rail wear inspection vehicle into a rail at an arbitrary location without selecting the location.例文帳に追加
レール内へのレール摩耗検査車の投入を、場所を選ばずに、任意のか所で行うことができるようにする。 - 特許庁
To control the location of a moving body on a user terminal side and display registration data at a location desired by a user.例文帳に追加
ユーザ端末側で移動体の位置を制御し、ユーザが希望する位置にある登録データを表示させる。 - 特許庁
To improve convenience of a location guide map to guide a location corresponding to the point collected on a network.例文帳に追加
ネットワーク上で収集された対応した地点を案内するための地点案内地図の利便性を向上する。 - 特許庁
An azimuth calculating unit 340 calculates an azimuth from a reference location in each photographing area based on the location information.例文帳に追加
方位算出部340は、位置情報に基づいて、基準位置からの方位を撮影エリア毎に算出する。 - 特許庁
On a surface of the passivation film, grooves are formed as a location information pattern indicating a location on the wafer.例文帳に追加
そして、このパッシベーション膜の表面に、ウエハ上の位置を示す位置情報パターンとして、溝を形成する。 - 特許庁
Next, the burst sound signal corresponding to the frequency of the peak location or the dip location is released and this sound signal is collected.例文帳に追加
次にピーク位置又はディップ位置の周波数に対応するバースト信号を放音し、これを収音する。 - 特許庁
LOCATION INFORMATION SERVICE SYSTEM, INTER-CLOSED AREA NETWORK/WIDE AREA NETWORK CONNECTING APPARATUS, MAP CONTENTS MERGE APPARATUS, AND LOCATION INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加
位置情報サービスシステム、閉域網・広域網間接続装置、地図コンテンツマージ装置及び位置情報サービス方法 - 特許庁
LOCATION REGISTRATION METHOD FOR CELLULAR PHONE, AND CELLULAR PHONE例文帳に追加
携帯電話機の位置登録方法、および携帯電話機 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR TRANSSEPTAL FACILITATION USING LOCATION SYSTEM例文帳に追加
ロケーションシステムを用いる経中隔促進方法及び装置 - 特許庁
To provide a location confirmation system capable of accurately obtaining detailed information of a current location inside a building particularly.例文帳に追加
特に建物内の現在位置の詳細な情報を正確に得ることができる位置確認システムの提供 - 特許庁
The emergency vehicle 3 receives a GPS signal to know its own location while it is traveling, and transmits the location data.例文帳に追加
緊急車両3は、走行中、GPS信号を受信して自身の位置を知り、その位置データを送信する。 - 特許庁
METHOD OF CREATING DATA REGARDING LOCATION INFORMATION, AND PROGRAM例文帳に追加
地点情報に係るデータ作成方法、およびプログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING INFORMATION SOURCE LOCATION AND STORAGE MEDIUM STORED WITH INFORMATION SOURCE LOCATION ESTIMATING PROGRAM例文帳に追加
情報源所在推定方法及び装置及び情報源所在推定プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
(The cast and staff members stayed on location in a camp.) 例文帳に追加
(出演者及びスタッフがロケ地で合宿体制を組む。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case that the number of base stations usable for location computations is three or more, location computations are performed by triangulation.例文帳に追加
位置計算に使用可能な基地局数が3以上の場合は三角測量による位置計算を行う。 - 特許庁
A location within the area is identified via mapping to a combination of fixed device identifiers detected in its location.例文帳に追加
エリア内の位置は、その位置で検出した固定装置識別子の組合せへのマッピングを通して識別される。 - 特許庁
(iii) the location of the office in Japan, if any; 例文帳に追加
三 国内に事務所があるときは、その所在の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The name and location of the production or processing facility; 例文帳に追加
三 製造所又は加工所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The name and location of the production or processing facility; 例文帳に追加
四 製造所又は加工所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) The name and location of the place where practical training is held; 例文帳に追加
五 実習を行う場所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Name and location of the testing laboratory accredited 例文帳に追加
三 登録を受けた試験所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, the navigation device calculates the estimated arrival time to the specified location, from the detected current location.例文帳に追加
さらに、ナビゲーション装置は、検出した現在地から特定した所在地への到着予定時刻を算出する。 - 特許庁
LOCATION CONTROL SYSTEM AND MANNED WORKING VEHICLE USED FOR THE SAME例文帳に追加
ロケーション管理システムとそれに用いる有人作業車 - 特許庁
A support portion 11 movably supports a mobile portion 12 between a falling rock standby location and a falling rock detecting location.例文帳に追加
支持部11は、可動部12を落石待機位置と落石検出位置との間で移動可能に支持している。 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD OF CONTROLLING LOCATION REGISTRATION THEREOF例文帳に追加
移動通信システムおよびその位置登録制御方法 - 特許庁
LOCATION INFORMATION MONITOR SYSTEM AND PROVIDING METHOD例文帳に追加
位置情報監視システム及び位置情報提供方法 - 特許庁
In addition, the location of the reagent pads is detected by the object sensor.例文帳に追加
また、試薬パッドの位置を対物センサで検知する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR SELECTING LOCATION WITH DATA STORED THEREAT例文帳に追加
データが記憶された位置を選択する装置及び方法 - 特許庁
The sound image location processing unit 12 performs processing in accordance with the set parameters and outputs a sound image location signal.例文帳に追加
音像定位処理部12は、設定されたパラメータに従って処理を行い、音像定位信号を出力する。 - 特許庁
INFORMATION ACQUISITION SYSTEM FOR LOCATION OF INFORMATION PROCESSING DEVICE例文帳に追加
情報処理装置の設置場所情報取得システム - 特許庁
LOCATION RE-REGISTRATION METHOD BETWEEN PRIVATE INTEGRATED SERVICE NETWORK EXCHANGES例文帳に追加
私設総合サービス網交換機間再位置登録方法 - 特許庁
A storage means 25 stores the presence or absence of the article W at each location L in the location management region 1.例文帳に追加
記憶手段25は、ロケーション管理領域1内の各ロケーションLにおける物品Wの有無を記憶する。 - 特許庁
PRIVATE BASE STATION, MOBILE TERMINAL, AND LOCATION INFORMATION SYSTEM例文帳に追加
自営基地局、携帯端末、および位置情報システム - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
