「Late Father」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you've come to save me, father, you're too late.例文帳に追加

神父 救うなら手遅れだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jim's father always comes home late. 例文帳に追加

ジムの父はいつも帰宅が遅い。 - Tanaka Corpus

His father always comes home late. 例文帳に追加

彼の父はいつも帰宅が遅い。 - Tanaka Corpus

His father always comes home late.例文帳に追加

彼の父はいつも帰宅が遅い。 - Tatoeba例文

Jim's father always comes home late.例文帳に追加

ジムの父はいつも帰宅が遅い。 - Tatoeba例文

My father comes home late. 例文帳に追加

私の父親は遅く帰ってくる。 - Weblio Email例文集

My late grandfather, and also my father...例文帳に追加

亡くなった祖父も、僕の親父も、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father always comes home late. 例文帳に追加

私の父親は常に遅く帰ってくる。 - Weblio Email例文集

This is a portrait of my late father. 例文帳に追加

これは亡くなった父の肖像画です。 - Tanaka Corpus

This is a portrait of my late father.例文帳に追加

これは亡くなった父の肖像画です。 - Tatoeba例文

My father often comes home late at night. 例文帳に追加

私の父はしばしば夜遅く帰宅する。 - Weblio Email例文集

The late lord frey my father calls him.例文帳に追加

"フレイ遅参公" 父は彼をそう呼んでたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had a very, very big impact on my late father.例文帳に追加

父はかなりの影響を受けていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father goes out early in the morning, and comes home late in the evening. 例文帳に追加

父は朝早く出て晩遅く帰ります - 斎藤和英大辞典

Father scolded Junko for coming home so late. 例文帳に追加

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。 - Tanaka Corpus

Father scolded Junko for coming home so late.例文帳に追加

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。 - Tatoeba例文

Well, lucky for you my father sleeps late after these full moons.例文帳に追加

満月の後は 父が ゆっくり寝てるからよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father was late for work this morning because of a traffic jam. 例文帳に追加

父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。 - Tanaka Corpus

She apologized to his father for coming home late. 例文帳に追加

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 - Tanaka Corpus

The bride's father showed up late for the wedding ceremony. 例文帳に追加

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。 - Tanaka Corpus

My father was late for work this morning because of a traffic jam.例文帳に追加

父は今朝、交通渋滞のために仕事に遅れた。 - Tatoeba例文

She apologized to his father for coming home late.例文帳に追加

彼女は家に遅く帰ったことを父親に謝った。 - Tatoeba例文

The bride's father showed up late for the wedding ceremony.例文帳に追加

花嫁の父は、おそくなって結婚式に顔を見せた。 - Tatoeba例文

Those words you couldn't say to father back then, is it too late例文帳に追加

言えなかった言葉 今からでも お父さんに ぶつけるんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was at the ceremony standing a poll of the temple for my late father yoshitomo例文帳に追加

父 義朝の菩提を弔う寺の 柱立ての儀の席だった> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father used to drink till late at night. 例文帳に追加

私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。 - Tanaka Corpus

My father used to drink till late at night.例文帳に追加

私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。 - Tatoeba例文

Meanwhile, Ochiba no Miya is blamed by her late husband's father, Chiji no Otodo (Retired Grand Minister). 例文帳に追加

一方落葉の宮は亡き夫の父致仕大臣に責められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will be disappointed just like your late father.例文帳に追加

あなたの亡くなった父上のように あなたの失望されることとなろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot see you without thinking of your late father. 例文帳に追加

私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。 - Tanaka Corpus

I cannot see you without thinking of your late father.例文帳に追加

私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。 - Tatoeba例文

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave. 例文帳に追加

彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。 - Tanaka Corpus

If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.例文帳に追加

彼がいつまでもぶらぶらしていては亡くなったお父さんも浮かばれないよ。 - Tatoeba例文

Succeeding to his late father, Hyoe Shichiro, at the age of seven, he became a believer in Hokkekyo (the Lotus Sutra) as his father was. 例文帳に追加

7歳のときに父・兵衛七郎と死別し家督を継いだ時光は、父と同様に法華経信仰の道に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oke located the resting place of the remains of his late father, through the varied guidance of Okime no Omina, and he built a new mound for his father. 例文帳に追加

弘計は置目老嫗（おきめのおみな）の案内から亡父の遺骨の所在を知り得て、改めて陵を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The difference between us, tommy, is that I didn't find out the truth about my father until it was too late.例文帳に追加

相違点 俺達の間で トミー 俺の父の 真相を突き止められなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He received his Shojo (the first investiture) very late in his life, at the age of 29, probably because his father died when he was eight years old. 例文帳に追加

8歳で父が死亡したためか、初叙が29歳（従四位下）と大変遅かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am pleased with the beautiful words your emperor had said about my late father.例文帳に追加

あなた方の皇帝コンスタンティノスが 亡きわが父について語られた、 美しい言葉に喜んでいる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One late afternoon, a telegram came from Tokyo which surprised my parents and turned them pale, and every late afternoon from the following day my father washed his feet and went out somewhere walking on the chilly ground in late autumn. 例文帳に追加

或日の夕方、東京から電報が着くと父と母とは真青になって驚いたが翌日の夕方から父は毎夕うら寒い晩秋の土を踏んで洗足で何処へか出掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In AD 642, when his minister father SOGA no Emishi was in his late years, he took charge of national administration in place of father, when Emperor Kogyoku ascended the throne. 例文帳に追加

父の大臣・蘇我蝦夷の晩年の642年（皇極天皇元年）、皇極天皇の即位に伴い、父に代わって国政を掌理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the maternal grandfather of the emperor, the late FUJIWARA no Nagara, who was the father of Mototsune, was raised to Shoichii Dajo Daijin (Senior First Rank Grand Minister of State) posthumously. 例文帳に追加

実父の故・藤原長良は天皇の外祖父として正一位太政大臣を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the engagement ring his father, Prince Charles, gave to his mother, the late Princess Diana, in 1981. 例文帳に追加

それは彼の父親であるチャールズ皇太子が1981年に彼の母親である故ダイアナ妃に贈った婚約指輪だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was born as the oldest son of late Chojuro OKURA, the fifteenth family head, and was trained by his father as a kotsuzumi-kata (small hand drum player). 例文帳に追加

15世宗家故大倉長十郎の長男として生まれ、小鼓方として父より稽古を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Mayowa realized that his late father was killed by the Emperor Anko, later he stabbed the Emperor Anko to death while he was sleeping (this was known as the Conspiracy of Prince Mayowa.) 例文帳に追加

亡父が天皇によって殺されたことを悟り、熟睡中の天皇を刺殺する（眉輪王の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family of Akashi (From the late Minister, the father of Priest Akashi, down, his younger brother, late Azechi no Dainagon, his daughter and also the mother of Hikaru Genji, Kiritsubo no koi [lower class court lady] are also included here) 例文帳に追加

明石の一族（明石入道の父である故大臣から始まりその弟の故按察大納言、その娘で光源氏の母である桐壺更衣らもここに含まれる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス