1153万例文収録！

「Leading」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文類語共起表現 

Leadingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11935件



＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 238 239 次へ＞
例文

Japan occupies the leading position in the East 例文帳に追加

東洋では日本が首位を占めている - 斎藤和英大辞典

Have you read the leading article in today's paper? 例文帳に追加

今朝の新聞の社説を読みましたか。 - Tanaka Corpus

Noh shite (leading role): Wife of Mr. So-and-so of Ashiya 例文帳に追加

能シテ　芦屋何某(なにがし)の妻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Have you read the leading article in today's paper?例文帳に追加

今朝の新聞の社説を読みましたか。 - Tatoeba例文

例文

the action of leading a person to Buddhism 例文帳に追加

人を仏道に教え導き入れること - EDR日英対訳辞書


例文

the action of leading a horse carrying people or things 例文帳に追加

馬をひいて人や物を運ぶ業者 - EDR日英対訳辞書

a part of an airplane wing called leading edge flap 例文帳に追加

前縁フラップという,飛行機翼部分 - EDR日英対訳辞書

a state of leading an idle life 例文帳に追加

ぬらくらとだらしない生活をするさま - EDR日英対訳辞書

a song sung by a man leading a road horse 例文帳に追加

馬子などが馬を引きながら歌う歌 - EDR日英対訳辞書

例文

He was a leading member of the Politburo. 例文帳に追加

彼は政治局の指導的メンバーだった。 - Weblio英語基本例文集

例文

He's a leading figure in the domain of English literature. 例文帳に追加

彼は英文学界の大御所である. - 研究社 新英和中辞典

play the leading part [role] 例文帳に追加

主役を演じる; 主要な役割を務める. - 研究社 新英和中辞典

(of political powers that take leading roles) to increase in number 例文帳に追加

中心となる勢力が多くなる - EDR日英対訳辞書

Leading spaces are ignored. 例文帳に追加

先頭に空白がある場合は無視されます。 - Python

No shite (leading part): Woman in the village (the soul of Murasaki Shikibu) 例文帳に追加

能シテ-里の女（紫式部の霊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LIGHTING INSPECTION INSTRUMENT FOR LEADING LIGHT AND EMERGENCY LIGHT例文帳に追加

誘導・非常灯の点灯点検器具 - 特許庁

GUIDE LAMP, SPEAKER SYSTEM, AND LEADING SYSTEM例文帳に追加

誘導灯、スピーカシステム、および、誘導システム - 特許庁

leading to the front door. 例文帳に追加

それが玄関につながるようにしたのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

A metallic leading edge tip 52 may be disposed along the leading edge of the composite airfoil.例文帳に追加

複合材翼形の前縁に沿って金属製前縁先端５２を配置する。 - 特許庁

LEADING INDICATOR-ATTACHED FLOORING AND METHOD FOR ATTACHING LEADING INDICATOR TO FLOORING例文帳に追加

誘導標示具付き床材および床材に対する誘導標示具の取付方法 - 特許庁

SMALL-BORE PROPULSION MACHINE, METHOD FOR RECOVERING LEADING PIPE, AND METHOD FOR INSERTING LEADING PIPE例文帳に追加

小口径推進機，先導管の回収方法および先導管の投入方法 - 特許庁

RETAINER FOR LEADING RING RUNNER OF CURTAIN RAIL例文帳に追加

カーテンレール用先頭リングランナーの保持装置 - 特許庁

LEADING METHOD FOR AIRSHIP AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

飛行船の案内方法およびその装置 - 特許庁

SEATING APPARATUS FOR LEADING TO NATURAL SITTING POSTURE例文帳に追加

自然座位姿勢を誘導する着座装置 - 特許庁

TERMINAL BOARD UNIT FOR SIGNALS AND LEADING LIGHT例文帳に追加

信号用端子台ユニット及び誘導灯 - 特許庁

INTERLOCKING MECHANISM OF LEADING PIPE FOR GREENHOUSE CURTAIN例文帳に追加

温室カーテン用誘導パイプの連動機構 - 特許庁

He is currently a leading Noh actor in the Kansai region. 例文帳に追加

現在、関西を代表する能楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTER-STAND LEADING MACHINE AND IC COIN READER/WRITER例文帳に追加

台間貸出機及びＩＣコインリーダーライター - 特許庁

someone who shows the way by leading or advising 例文帳に追加

先導や助言によって道を示す人 - 日本語WordNet

Create leading directories where needed. 例文帳に追加

"\\-d, \\-\\-make-directories"必要に応じてディレクトリを作成します。 - JM

After a while, the leading character appears again from age-maku (curtain at the end of the elevated runway). 例文帳に追加

で、戻って揚幕が上がると - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he became a leading member of the Japanese Communist party but got converted. 例文帳に追加

のち共産党幹部になり転向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Round about that design period leading up to this building例文帳に追加

この建築物を設計していた時期に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joan of arc was leading the french army to victory例文帳に追加

ジャンヌ・ダルクはフランス軍を勝利に導き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was leading an expedition beyond the wall.例文帳に追加

彼は壁の向こうで 調査団を指揮した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the days leading up to christmas例文帳に追加

そして今日まで 次第にクリスマスになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the people you're leading are doing?例文帳に追加

している人々を どう指揮したらいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the roads leading up from them例文帳に追加

そして これらの市場から道路がのびて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And love and compassion leading to respect for all life.例文帳に追加

あらゆる命を敬う愛と思いやり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. ma thida, a leading human rights activist例文帳に追加

マ・ティーダ氏は有力な人権活動家で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will become the leading causes of death in africa.例文帳に追加

アフリカでの死因筆頭にのし上がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last decade, i've been leading a group例文帳に追加

この十年間 私はある国際的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time next year, in october, i'm leading a team of three.例文帳に追加

来年の10月 三人のチームを率いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A leading french hospitality company, accor例文帳に追加

フランスの一流の接客会社「アコール」では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these tracks from different directions leading to the same place.例文帳に追加

どこからでも 同じ場所へ通じるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's leading us directly to the man who killed her.例文帳に追加

殺人犯のところまで導いてくれる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The leading person was called "daibusshi" (master sculptors). 例文帳に追加

その中心人物は大仏師と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

showing the way by conducting or leading 例文帳に追加

指導するまたは導くことで道を示す - 日本語WordNet

...its precedence as the world's leading manufacturer of pharmaceuticals 例文帳に追加

…世界トップの製薬会社としての優位 - 日本語WordNet

例文

passage leading toward the entrance of a building, called approach 例文帳に追加

敷地の出入口から玄関までの間 - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 238 239 次へ＞
意味例文類語共起表現 
索引トップ用語の索引

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白　正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS