「Leading」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I am leading a very fulfilling life.例文帳に追加

私はとても充実した生活を送っています。 - Weblio Email例文集

Alternatively, for pixels subsequent to the leading pixel similarly index-designated to the leading pixel, the dot generation rate determined for the leading pixel is quantized, thereby omitting processing overlapped with the leading pixel.例文帳に追加

一方、先頭画素と同じインデックスが指定された先頭以降の画素については、先頭画素について求めたドット生成率を量子化することによって、先頭画素と重複する処理を省略する。 - 特許庁

ELECTRIC MOTOR LEADING MEDIUM THROUGH STATOR例文帳に追加

ステータ内を通って媒体を誘導する電気モータ - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR LEADING INTERACTIVE LANGUAGE LEARNING例文帳に追加

対話型語学指導のための方法および装置 - 特許庁

the leading woman in an art or profession 例文帳に追加

芸術または職業における主要な女性 - 日本語WordNet

He left Edo (Tokyo) for the Utsunomiya Domain, leading the army. 例文帳に追加

江戸より軍を率いて宇都宮藩へ出立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gansan Daishi-do hall: Stands at the front of the path leading to the temple. 例文帳に追加

元三大師堂-参道正面に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shushigaku and Yomeigaku were the leading schools of this movement. 例文帳に追加

その代表が朱子学と陽明学であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soko YAMAGA was a leading scholar of Confucianism and military science. 例文帳に追加

山鹿素行は儒学と軍学の大家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AIRFOIL LEADING EDGE END WALL VORTEX REDUCING PLASMA例文帳に追加

翼形部前縁端部壁渦流低減プラズマ - 特許庁

Became a human capable of leading this hospital!例文帳に追加

この病院のリーダーとして ふさわしい人間に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. 12 leading, with nos. 4 and 7 following suit.例文帳に追加

12番を中心に それに追随する4番と7番。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was also the leading expert on the apocalypse virus.例文帳に追加

アポカリプスウイルス研究の 第一人者でもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're leading us away from something.例文帳に追加

やつらは、何かから 俺たちを引き離そうとしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have incumbent governor murray leading 52 to 48.例文帳に追加

現職知事の マレーは48〜52票をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only if we're questioned in a leading way例文帳に追加

誘導尋問をされるとき だけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about leading and connecting people and ideas.例文帳に追加

人々をリードしてアイデアと結びつけることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They abandoned the old road leading into the ruins例文帳に追加

廃墟となった町に続く古い道は放棄し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As we speak. it's leading... back to our network.例文帳に追加

...誘導してる 私達のネットワークに戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this time it's laurel leading the charge?例文帳に追加

何で 今回は ローレルが告訴を先導してるから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since when has dana started leading popcorn circle?例文帳に追加

いつから、ダナがポップコーン・サークルの リーダーを始めた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've have incumbent governor murray leading 52 to 48.例文帳に追加

現職知事の マレーは48〜52票をリードしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was playing a leading part on the political stage at that time. 例文帳に追加

氏は当時の政界の立て役者であった. - 研究社 新和英中辞典

The World's Leading Energy Law Firm 例文帳に追加

「エネルギー分野における世界有数の法律事務所」 - Tanaka Corpus

Ato-shite (the leading part for the second half): Raijin (the evil spirit of Michizane SUGAWARA) 例文帳に追加

後シテ　雷神（菅原道真の悪霊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of acting, the action of supporting the leading role of the play 例文帳に追加

芝居などにおいて,主役に応対すること - EDR日英対訳辞書

as cherry blossoms progressively bloom across the country, the leading edge 例文帳に追加

桜の開花日が等しい地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of leading both the life of a clergyman and layman 例文帳に追加

半ばは僧で半ばは俗人であること - EDR日英対訳辞書

The general was a leading secessionist. 例文帳に追加

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。 - Weblio英語基本例文集

Suicide is the leading cause of death among young people.例文帳に追加

若者の死因で最も多いものは自殺です。 - 時事英語例文集

the act of leading a profligate life through giving in to women and alcohol 例文帳に追加

勝手気ままに酒や女におぼれること - EDR日英対訳辞書

small bits of news about stories other than leading stories 例文帳に追加

ある事件に関する,本筋以外の短い話 - EDR日英対訳辞書

He was also one of the leading figures in Shingon Shomyo (Buddhist liturgical chant) composition. 例文帳に追加

真言声明の第一人者でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoko Daishi Shinga (801 - 879): Leading disciple of Kukai. 例文帳に追加

法光大師真雅（801年-879年）空海の高弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRODE TERMINAL LEADING OUT STRUCTURE OF PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの電極端子取出し構造 - 特許庁

E-CONSULTING SYSTEM FOR LEADING AND FOSTERING DISTRIBUTION SITE例文帳に追加

流通現場指導育成・ｅ−コンサルティングシステム - 特許庁

there is no road leading down into this valley from the southward." 例文帳に追加

南方面から谷に続く道はありません」 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

A hub-side leading edge part of the fan single-stage moving blade 10 for admitting air extends to the front side of an engine rather than a chip-side leading edge part and a midspan leading edge part thereof.例文帳に追加

空気を取り入れるファン１段動翼１０のハブ側のリーディングエッジ部がチップ側及びミッドスパンよりもエンジン前方まで延びている。 - 特許庁

The first guide member 21 has a leading-end portion 32, and a leading-end basal portion 33, continuing to the leading-end portion 32 on the upstream side in the conveyance direction of the sheet P.例文帳に追加

第１ガイド部材２１は、先端部３２と、シートＰの搬送方向上流側において先端部３２に連なる先端基部３３とを有している。 - 特許庁

An extrusion head 18 is provided to the leading end part of a first cylinder 11 and the leading end of a second cylinder 12 is integrally connected to the first cylinder 11 at a position separated from the leading end part thereof.例文帳に追加

第１シリンダ１１には、先端部に押出しヘッド１８を設け、先端部から離れた位置に第２シリンダ１２の先端を一体的に結合する。 - 特許庁

OUTPUT LEAD WIRE LEADING STRUCTURE, METHOD FOR FORMING OUTPUT LEAD WIRE LEADING STRUCTURE, OUTPUT LEAD WIRE LEADING UNIT, SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL ARRAY例文帳に追加

出力リード線取出し構造及び出力リード線取出し構造の形成方法、出力リード線取出しユニット、太陽電池モジュール、太陽電池アレイ - 特許庁

Leading elements 4, 6 are installed, after which the portion between the leading elements 4, 6 is excavated by an excavator 10 and the opposite ends of the leading elements 4, 6 are cut.例文帳に追加

先行エレメント４，６を施工した後、掘削機１０で先行エレメント４，６の間を掘削して先行エレメント４，６の対向する端部を切削する。 - 特許庁

Therefore, a light leading body containing a small number of unit light leading bodies 13a can be obtained by only preparing one kind of light leading body 13.例文帳に追加

従って、一種類の導光体１３を用意しておくだけで、これより単位導光体１３ａの個数が少ない導光体を得ることができる。 - 特許庁

LEADING REAR WHEEL STEERING CONTROL DEVICE OF TWO REAR AXLE VEHICLE例文帳に追加

後２軸車両の後前輪操舵制御装置 - 特許庁

A stopper member 42 is extended between a flow leading assembly and a shield for this flow leading assembly.例文帳に追加

止め部材４２が、流れを導くアセンブリと、流れを導くアセンブリ用のシールドと、の間で延びている。 - 特許庁