「Line 7」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In an intersection part 7 of a signal line 6 and a scan line 11 in this matrix array substrate, a signal line lower layer line 51 is set to be sufficiently broad to absorb unevenness in an outline position of a signal line upper layer line 31.例文帳に追加

信号線６と走査線１１との交差部７において、信号線下層配線５１は、信号線上層配線３１の輪郭位置のバラツキを吸収すべく、充分に幅広に設けられる。 - 特許庁

To obtain a connection structure between a dielectric waveguide line and a high frequency line conductor electromagntically connecting the stacked dielectric waveguide line and the high frequency line conductor such as other microstrip line or coplanar line through the use of a slot hole 7 while keeping an excellent characteristic even when the characteristic impedance of the both differs.例文帳に追加

誘電体導波管線路に形成したスロット孔のみによる電磁結合では、様々な特性インピーダンスの高周波線路導体と良好な特性で接続できない。 - 特許庁

When a line defect 7 is found by lighting inspection, the drive IC chip 4, connected to a signal line at the part of line defect 7, is replaced with a new one.例文帳に追加

点灯検査によって線欠陥７が発見された場合には、線欠陥７の箇所の信号線に接続する駆動ＩＣチップ４を、新しいものと交換する。 - 特許庁

The control micro-computers 5a, 5b are connected by a communication line 7.例文帳に追加

制御マイコン５ａ,５ｂ間は通信線７にて接続されている。 - 特許庁

The outer periphery of the pig 7 comes into contact with the inner wall face of the line to remove sediment, and the pig 7 is taken out of the other branch line 3b.例文帳に追加

ピグ２の外周面と管路内壁面が接触して堆積物を除去し、前記ピグ２を他方の枝管３ｂから取り出す。 - 特許庁

Then, the feeder line 7 such as a semirigid cable is connected on a rear surface.例文帳に追加

そして、裏面でセミリジッドケーブル等の給電線７を接続する。 - 特許庁

A low-pass filter 7 extracts a fundamental-wave component from a line voltage.例文帳に追加

ローパスフィルタ７は線間電圧から基本波成分を取り出す。 - 特許庁

July 10, 1909: Yoka - Toyooka section (10.7 M≒17.22 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1909年（明治42年）7月10日-八鹿～豊岡間（10.7M≒17.22km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 11, 1957: The manufacturing of five model 260 electric cars for the Otsu Line was completed. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）7月11日-大津線260形電車5両を新造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 31, 1925: Line extended from Miyazu to Tangoyamada (6.8 miles ≒ 10.94 km.) 例文帳に追加

1925年（大正14年）7月31日-宮津～丹後山田間（6.8M≒10.94km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 20, 1974: The Kosei Line (between Yamashina Station and Omi-Shiotsu Station) opened. 例文帳に追加

1974年（昭和49年）7月20日-湖西線（当駅～近江塩津間）開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A walk of seven or eight minutes takes one from the residential area to Ogura Station on the Kintetsu Kyoto Line. 例文帳に追加

近鉄の小倉駅までは徒歩7～8分ほどの距離である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1951: The line between this station and Yase Station became a double track again. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）7月1日当駅～八瀬駅間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A comparator 40 compares transmission data A sent to a data line 7 with reception data B received from the data line 7 at that time.例文帳に追加

デ−タ線７に送り出した送信デ−タＡと、そのときデ−タ線７から受入れた受信デ−タＢを比較器４０で比較する。 - 特許庁

A straight line for gross margin ratio is displayed on the display 7 (S4).例文帳に追加

次いで粗利益率の直線をディスプレイ７に表示する（Ｓ４）。 - 特許庁

The maximum concentration place 7 of the overlapped place 4 exists on an Lp line.例文帳に追加

重なり箇所４の最高の濃度箇所７はＬp 線上となる。 - 特許庁

A clip circuit 5-1 fixes a level of the vertical signal line 2-7 so that the level of the vertical signal line 2-7 connected to the pixel 2-6 of the OB area 2-12 does not become a predetermined level or above or a predetermined level or below.例文帳に追加

クリップ回路5-1は、OB領域2-12の画素2-6に接続された垂直信号線2-7のレベルが所定のレベル以上または以下とならないように垂直信号線2-7のレベルを固定する。 - 特許庁

Each of Bussokusekika is composed of six lines of 5-7-5-7-7-7 syllables, with the sixth line often paraphrasing the fifth, indicating its origin in songs of the premodern period that recites the last line repeatedly. 例文帳に追加

仏足石歌の歌体はすべて五・七・五・七・七・七の6句からなり、6句目はその前の5句目を言い換えたものが多く、この歌体は結句を繰り返して歌う上代歌謡に起源をもつといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This form of poetry, which has a five-line poem with the 5-7-5-7-7 syllable structure (thirty-one moras), was given different names in relation to the longer forms of poetry of the period. 例文帳に追加

五・七・五・七・七の五句体（31モーラ）の詩形は、その時代に盛んであった長い詩形との関連で呼び名が変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the other supply line 4 and the ground 10, a second line bypass capacitor 7 is connected.例文帳に追加

他方の供給ライン４とグラウンド１０との間には、第２のラインバイパスコンデンサ７が接続されている。 - 特許庁

The upper box 7 and the lower box 9 are assembled by fitting the protrusion line part 33 and the depression line-shaped groove part 35.例文帳に追加

突条部３３と凹条溝部３５とを嵌合させてアッパボックス７とロアボックス９とを組み付ける。 - 特許庁

A line management unit 7 makes a telephone call to a telephone number written in the trigger table 8 using a vacant line.例文帳に追加

回線管理部７はトリガーテーブル８に書き込まれた電話番号に、空き回線を使用して電話する。 - 特許庁

As a result, the construction for the Tokaido Line progressed with a high pace and the entire line was opened on July 1, 1889. 例文帳に追加

これを受けて東海道線の建設が急ピッチで進み1889年7月1日に全線が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 19, 2007: The station numbering began on the Arashiyama Main Line and Kitano Line; seven stations were renamed. 例文帳に追加

2007年（平成19年）3月19日嵐山本線・北野線で駅ナンバリング制度を開始、7駅の駅名を変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gas (for example, air) is supplied into the circulation line 2 from a gas supply line 3 through an ejector 7.例文帳に追加

気体供給路３からエゼクタ７を介して循環路２内に気体（たとえば、空気）を供給する。 - 特許庁

The auxiliary container is connected to the flange 5 through an air bleeding line 7 and a charging line 8.例文帳に追加

補助容器は空気抜き管路７を介してかつ充填管路８を介してフランジ５に接続される。 - 特許庁

Thus, the line, which is drawn on the plate surface by means of the pen 7, is formed as a broken line which is broken at regular intervals.例文帳に追加

したがって、ペン７によって板面上に描かれる線は、一定間隔で途切れる破線となる。 - 特許庁

The control adder 3 is so designed to be connected to an external communication line 7 via a circuit terminal 6.例文帳に追加

上記制御付加装置3は、回線端子6を介して外部通信回線7と接続するようにしている。 - 特許庁

January 7, 2008: The timetable was revised prior to the opening of the line after being extended up to Uzumasa-tenjingawa. 例文帳に追加

2008年（平成20年）1月7日太秦天神川延伸開業に対応したダイヤ改正を先行実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An opening can be formed by opening the bottom part of the container 7 by using a perforated line 10 at the lower part of the container 7.例文帳に追加

容器７は下部のミシン目１０にて底部を開封して開口部を形成することができる。 - 特許庁

A call incoming to a line trunk 2-b from the network 1 is detected by a PBX 3-b through a private communication line 7.例文帳に追加

一方、公衆網(1)より回線トランク(2-b)へ着信してきた呼は、専用の通信回線(7)を介してＰＢＸ(3-b)が着信を検出する。 - 特許庁

A perforated tear-off line 7 is formed in a circumferential direction in the label film 6.例文帳に追加

ラベルフィルム６には周方向に切取線７が形成されている。 - 特許庁

The connection electrode 7 and the connection terminal 8 are arranged on a straight line.例文帳に追加

接続電極７および接続端子８は直線上に配置する。 - 特許庁

The traverser truck 19 is movable between a pair of straight line parts 7.例文帳に追加

トラバーサ台車１９は、一対の直線部７間で移動可能である。 - 特許庁

In 1918, Kyoto Dento merged with the Arashiyama Main Line of Keifuku Electric Railroad. 例文帳に追加

1918年（大正7年）には、京福電気鉄道嵐山本線を合併した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1970: Over-speed prevention devices came into use on the Keishin Line. 例文帳に追加

1970年（昭和45年）7月1日-京津線に過速防止装置の使用を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1943: The Kyoto City Trams Higashiyama Line was extended and service began. 例文帳に追加

1943年（昭和18年）7月10日京都市電の東山線が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 5, 1995: The construction of Yamashina Station on the Tozai Line, Kyoto Municipal Subway, began. 例文帳に追加

1995年（平成7年）10月5日-地下鉄東西線の山科駅工事開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1932: The Mineyama and Minetoyo lines were jointly renamed the Miyazu Line. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）8月10日-峰山線・峰豊線を宮津線に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1932: The Minetoyo and Mineyama lines were renamed as the Miyazu Line. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）8月10日-峰山線・峰豊線を宮津線に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 10, 1932: The operation between Tango-Kitsu and Kumihama started, completing the planned construction of the line. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）8月10日丹後木津～久美浜間が開業し全通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kosei Line of Japan National Railways (at that time) was opened up on July 20, 1974. 例文帳に追加

1974年7月20日には日本国有鉄道（当時）湖西線が開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seven minutes on foot from Otsukyo Station on the Kosei Line of the West Japan Railway Company. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道湖西線大津京駅より徒歩約7分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control microcomputers 5a and 5b are connected to each other through a communication line 7.例文帳に追加

制御マイコン５ａ,５ｂ間は通信線７にて接続されている。 - 特許庁

The readback line 7 may be connected to the poststage of the V/I converter 5.例文帳に追加

Ｖ／Ｉ変換器５の後段にリードバックライン７を接続してもよい。 - 特許庁