「Line 7」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

July 1, 2006: Maizuru Railway Division closed and Maizuru Line put back under the direct control of Fukuchiyama Branch. 例文帳に追加

2006年（平成18年）7月1日-舞鶴鉄道部が廃止され、福知山支社の直轄に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 16, 1988: Miyafuku Line of Miyafuku Railway Company (current Kitakinki Tango Railway) opened. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）7月16日-宮福鉄道（現在の北近畿タンゴ鉄道）宮福線が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1929: The process of driving iron-sheet piles for the construction of the Kyoto subway line running beneath roads was started. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）7月1日京都地下線、道路下区間鉄矢板打ち込み開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 16, 1988: The station opened as a station on the Miyafuku Line of Miyafuku Railway (now Kitakinki Tango Railways). 例文帳に追加

1988年7月16日、宮福鉄道（現・北近畿タンゴ鉄道）宮福線の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tile 11 is equipped with four line back anchors 1-4 and grooves 5, 6 and 7 between them.例文帳に追加

タイル１１は、４条の裏足１〜４と、それらの間の溝５，６，７とを備えている。 - 特許庁

This device has a comparative image line memory 7, an address generating circuit 10 and a stereo matching circuit 8.例文帳に追加

比較画像ラインメモリ７と、アドレス生成回路１０と、ステレオマッチング回路８とを有する。 - 特許庁

July 19, 1886, the Meiji Government decided to change the east-west main line route to that ran along Tokai-do Road. 例文帳に追加

1886年7月19日、明治政府は東西幹線ルートを東海道に変更すると決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanshin, the seventh head priest of the Kanshu-ji Temple, began the Kajuji-ryu (the Kanjuji line) based on the Kanshu-ji Temple. 例文帳に追加

勧修寺7世寛信が勧修寺を本拠として勧修寺流を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feedback line 7 is connected to the input of a chock coil L2 of a smoothing circuit portion 5.例文帳に追加

また、フィードバック線７は平滑回路部５のチョークコイルＬ２の入力側に接続する。 - 特許庁

A border line 7 is formed between these wall surfaces by the wall surfaces of these members.例文帳に追加

これら部材の壁面によってこれら壁面間に境界線７が形成されている。 - 特許庁

Each port of the second microcomputer 7 is connected to a power supply reference line 11 by pull-down function.例文帳に追加

第2マイコン７の各ポートは、プルダウン機能により電源基準線１１に接続する。 - 特許庁

A temperature adjustment valve 7 is connected to the lower part of the liquid tank 6 via a pipe line 9.例文帳に追加

液体タンク６の下部に管路９を介して温度調整弁７を接続する。 - 特許庁

An element antenna 1c is connected to the other end of the line 4 through a transmission line 7 and an element antenna 1d is connected to the other end of the line 4 through a transmission line 8.例文帳に追加

上記λ／４伝送線路４の他端に伝送線路７を介して素子アンテナ１cを接続すると共に、λ／４伝送線路４の他端に伝送線路８を介して素子アンテナ１dを接続する。 - 特許庁

The trunk line port switch control section 7 receives the port switch control signal 15 and outputs a trunk line port switch control signal 13 to the trunk line ports 4a, 4b and the auxiliary trunk transmission line ports 5a, 5b.例文帳に追加

幹線ポート開閉制御部７は、ポート開閉制御信号１５を入力し、幹線ポート４ａ，４ｂ及び補助幹線ポート５ａ，５ｂに対して幹線ポート開閉制御信号１３を出力する。 - 特許庁

Data inputted from a differential transmission line 100 through a line receiver 10 to a shift register 30 are delayed for 7 cycles of CP and sent out from a line driver 20 to the differential transmission line 100.例文帳に追加

差動伝送路１００からラインレシーバ１０を経由してシフトレジスタ３０に入力されたデータをＣＰ７周期分だけ遅延させて、ラインドライバ２０から差動伝送路１００に送出する。 - 特許庁

An input terminal 6 is connected to the production instruction device 7, and both the production instruction devices 7 are connected to each other through a communication line 8.例文帳に追加

生産指示装置７には入力用端末６を接続し、また生産指示装置７同士は通信線８で接続する。 - 特許庁

The cutout 12 has a shape corresponding to the angle 7, and is in surface or line contact with the angle 7.例文帳に追加

切欠１２は、アングル７に対応する形状を有しており、且つ、面接触もしくは線接触によってアングル７に接触する。 - 特許庁

This device has a gate bus line 2, a reference signal line 3, a gate signal input terminal 6, a reference signal trunk line 7, and a reference signal input terminal 8.例文帳に追加

絵素基板１はゲートバスライン２と、基準信号線３と、ゲート信号入力端子６と、基準信号幹線７と、基準信号入力端子８とを有している。 - 特許庁

Then, the bit line work mask 22 is removed, a word line 7 composed of a gate electrode is formed on the charge trap layer 3 and the bit line insulating film 10, and the memory cell is established.例文帳に追加

その後、ビット線加工マスク２２を除去して、電荷トラップ層３及びビット線絶縁膜１０上に、ゲート電極からなるワード線７を形成して、メモリセルを完成する。 - 特許庁

Thus, the potential variation of the signal line 7 is fed back to the potential supply line 8 of the source follower type charge amplification part 11 to vary the potential of the potential supply line 8 as well.例文帳に追加

これによって、信号線７の電位変化が電荷増幅部１１の電位供給線８にフィードバックされて電位供給線８の電位も変化する。 - 特許庁

July 2, 2004: The test drive for the base line was finished (at this time, the base line was extended to Okubo Station (Kyoto Prefecture) and renamed from community bus to general line). 例文帳に追加

平成16（2004）年7月2日基幹路線の試験運行終了（この時に基幹路線は大久保駅(京都府)に延長されコミュニティバスから一般路線に変更される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When gusset sections 7, 7 are deformed into the section straight line shape by a liquid, the shape of an almost square is formed by the sections 7, 7, a surface section 5 and a back section 6, and the liquid container 1 is self-stood.例文帳に追加

注液によりガセット部７、７が変形し断面直線状になったときに、ガセット部７、７と表面部５と裏面部６とが略正方形を形成し、液体容器１が自立する。 - 特許庁

Further, the second frame (2) has a fixed mark (6) and a movable mark (7) on the same straight line (Y) right-angled to the advance and retreat direction so as to leave an interval between both marks, and is equipped with a variate detector (8) for the movable mark (7).例文帳に追加

更に、該第二フレームは、該進退方向と直角の同一直線(Y)上に間隔をおいて固定標点(6)と可動標点(7)を有し、かつ該可動標点(7)の変量検出装置(8)を備えている。 - 特許庁

The block pattern is arranged so that the bottom-up part 6 of a block row farther from the tread center line 7 has a center line 8 in the circumferential direction located nearer the tread center line 7 than the center line 9 in the circumferential direction of the blocks to be coupled together.例文帳に追加

この発明は、トレッドセンターライン７から離れたブロック列における底上げ部６ほど、底上げ部６の周方向中心線８が、連結されるブロックの周方向中心線９よりもトレッドセンターライン７寄りとなるブロックパターンを備えることを特徴としている。 - 特許庁

The center line L2 of the permanent magnets 16a and 16b is arranged in a position different from that of the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 so that the rotation center line L3 of the impeller 10 accords with the center line L1 of the side wall of the blood chamber 7 at the time of the operation of the pump.例文帳に追加

ポンプ動作時にインペラ１０の回転中心線Ｌ３と血液室７の側壁の中心線Ｌ１とが一致するように、永久磁石１６ａ，１６ｂの中心線Ｌ２を血液室７の側壁の中心線Ｌ１と異なる位置に配置する。 - 特許庁

The main grooves 7 and the branch grooves 8 are formed into a nearly straight line, and one end of the branch groove 8 is obliquely communicated with the main groove 7 in relation to the main groove 7.例文帳に追加

そして、主幹溝７及び分岐溝８を略直線状に形成し、且つ分岐溝８の一端を主幹溝７に対して傾斜して連通させる。 - 特許庁

Needed parts between the island metal patterns 7 with each other, between a signal line and the patterns 7 and the patterns 7 and the ground patterns 5 are connected with bonding wire 8.例文帳に追加

島状メタルパターン７相互間、信号線４と島状メタルパターン７間、および島状メタルパターン７とグラウンドパターン５間の必要部分について、ボンディングワイヤ８で接続する。 - 特許庁

A plurality of welds number limit areas 12, surrounding a rotor core 7 circumferentially along the rotor core 7, are arranged axially in line around the outer-peripheral portion of the rotor core 7.例文帳に追加

ロータコア７の外周部には、ロータコア７の周方向に沿ってロータコア７を囲む複数の溶接数制限領域１２が軸線方向へ並べて設定されている。 - 特許庁

The bag has two plastic sheets 7 and 7 which are respectively sewed in the bottom thereof at portions on both sides with the boundary of a virtual fold line 8 and, accordingly, a bottom face 1 of the bag is foldable along the fold line 8.例文帳に追加

底面部１には２枚のプラスチック板７、７が、仮想的な折り線８を境にして縫い込まれており、従って底面部１は折り線８に沿って折り畳み可能である。 - 特許庁

The line concentrator 7 is placed equally to line substrates A9 and B10 in the communication device A3, and all of the substrates 7, A9, and B10 are monitored by a control board 8.例文帳に追加

集線基板７は通信装置Ａ３内においては回線基板Ａ９、Ｂ１０と同等の位置付けとし、いずれの基板７、Ａ９、Ｂ１０も制御基板８により監視される。 - 特許庁

A ruled line 8 is indicated for each entry column 7 in the memo sheets 1, and a perforation 9 parallel to the ruled line 8 is formed for each fixed number of entry columns 7 to divide a memo piece 10.例文帳に追加

メモ用紙１には、記入欄７ごとに罫線８を表示し、さらに、一定数の記入欄７ごとに罫線８と平行なミシン目９を形成してメモ片１０を区分する。 - 特許庁

These cameras are composed of one camera 10C disposed on the vertical line 12 passing a sweet spot 7 of the club face 6, and the cameras 10L and 10R disposed respectively on the right or left side on the vertical line.例文帳に追加

これらカメラは、クラブフェース(6)のスウィートスポット(7)を通る垂直線上(12)に配された１台(10C)、この垂直線上の１台の左右に配された１台ずつのカメラ(10L,10R)で構成される。 - 特許庁

At that time, preferably, a weld line 6 of the cut plate base material 4 is made parallel or oblique to a seam weld line 7 of the steel pipe.例文帳に追加

このとき切板素材４の溶接線６を、鋼管シーム溶接線７に対して平行とするか傾斜させることが好ましい。 - 特許庁

Since a magnetic field line of the magnet 7 of the rod 2 passes through the magnetic shield plate 5, the magnetic field line is hardly leaked to the outside of the magnetic shield plate 5.例文帳に追加

ロッド２のマグネット７の磁力線が磁気シールド板５を通るので、磁気シールド板５の外側には磁力線が漏れ難くなる。 - 特許庁

In the case of removing the water attached to the fishing line, the bellows 7 are extended to squeeze off the water attached to the line.例文帳に追加

釣糸に付着した水の排水が必要な場合に、蛇腹部７を引き延ばして、釣糸に付着した水を切り落として排水する。 - 特許庁

When the accretion of the ice and snow on the transmission line disappears and the tension of the transmission line lowers, the length of the expansion device 7 returns to its original length.例文帳に追加

送電線の着氷雪がなくなって送電線の張力が低くなると伸縮装置７の長さが元の長さに戻る。 - 特許庁

The device is equipped with a milling tool (7) that has a driving axis line (19) substantially perpendicular to a rotation axis line (11) of a tool holder (17).例文帳に追加

工具保持体（１７）の回転軸線（１１）に対し実質的に直交する駆動軸線（１９）を備えたフライス工具（７）を設ける。 - 特許庁

A pair of hinged double door parts 7 surrounded by a cleavage line 5 and a bent line 6 are provided on a door forming body 23 of an airbag case 2.例文帳に追加

エアバッグケース２の扉形成体２３に、開裂線５と屈曲線６で囲まれた観音開きの一対の扉部７を設ける。 - 特許庁

The Vcc line 13a and the GND line 13b are formed continuously across the formation region of a plurality of electrode pads 7.例文帳に追加

Ｖｃｃライン１３ａ及びＧＮＤライン１３ｂは複数の電極パッド７の形成領域にまたがって連続して形成されている。 - 特許庁

The main bedroom 1 and the staircase hall 7 are connected through a first traffic line passing the study 2 and a second traffic line passing the housekeeping room 3.例文帳に追加

また、主寝室１と階段ホール７とが、書斎２を通る第一の道線と家事室３を通る第二の道線とで結ばれている。 - 特許庁

A bias circuit 6 is connected to a bias application terminal 7 via a transmission path 8, a λ/4 line 9, a transmission line 14 and a resistor 15.例文帳に追加

バイアス回路６は伝送経路８、λ／４線路９、伝送線路１４，抵抗１５からバイアス供給端子７に接続される。 - 特許庁

In the means for identifying a distribution line accident section, instrument transformers 3a and 3b are installed in section switches 2 provided on both ends of a distribution line 1, rather than on load lines 7.例文帳に追加

計器用変成器３ａ、３ｂは、各負荷線７ではなく、配電線１両端の区分開閉器２に設置されている。 - 特許庁

A vertically multistage housing rack is constituted with a shelf board 7 capable of arranging housing object S in a front line and a rear line as a shelf material.例文帳に追加

収納対象Ｓを前列と後列とに配置できる棚板７を棚材にして、上下多段状の収納ラックを構成する。 - 特許庁

An output of a thin film transistor 17 driven by a scanning electrode line 7 and a signal electrode line 9 is connected to the image electrode 25.例文帳に追加

走査電極線７と信号電極線９で駆動される薄膜トランジスタ１７の出力を画素電極２５に接続する。 - 特許庁

Although trains of the Tozai Line, except for direct trains from the Keishin Line, currently run at 7.5-minute intervals, their interval when the line came into operation in 1997 was ten minutes, which was inconsistent with that of direct trains from the Keishin Line, and in 2000 the interval was changed to 7.5 minutes in order to make it consistent with the operation pattern of direct trains from the Keishin Line. 例文帳に追加

なお、京津線直通以外の東西線列車は現在7分半間隔の運転であるが、1997年の開通当初は10分間隔で京津線直通とパターンがずれていたのを解消するため、2000年に7分半間隔に増発して京津線直通とパターンを合わせたという経緯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス