「M-II」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Based on the actual combustion rate α, by formula (II), the value of the shape parameter m is determined.例文帳に追加

その実燃焼割合αに基づいて、下記（II）式により、形状パラメータｍの値を決定する。 - 特許庁

(ii) To provide the first ledger above the ground at the height of 2 m or less; 例文帳に追加

二　地上第一の布は、二メートル以下の位置に設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, a verifier verifies whether Ii, X, m, yL satisfy the verification equation or not.例文帳に追加

検証者はＩ_L ＾，Ｘ＾，ｍ，ｙ_L ＾が検証式を満すか検証する。 - 特許庁

A base material (host material) of the luminous layer is to be Zn_2-XM(II)_xSi_1-YGe_YO_4(provided, M(II): a third period metallic element, X, Y: not more than 1), and doping (activating) metal is to be In(III).例文帳に追加

発光体層が、母体材料（ホスト材）をＺｎ_2-XＭ(II)_xＳｉ_1-YＧｅ_YＯ_4（但し、Ｍ(II)：第３周期金属元素、Ｘ，Ｙ：１以下）とし、ドーピング（賦活）金属をＩｎ(III)とする。 - 特許庁

(ii) The work related to the construction, etc., of bridges with a maximum span of 50 m or more; 例文帳に追加

二　最大支間五十メートル以上の橋梁の建設等の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The photosensitizer contains a guanidine derivative represented by the general formula (a), a photosensitizer represented by the general formula (I): D^(m+m')-(A^+)_m(A'^+)_m', or the general formula (II): D^(m+m'+n)-(A^+)_m(A'^+)_m'(B^+)_n, and a semiconductor electrode and a photoelectric transducer using the photosensitizer.例文帳に追加

一般式（ａ）で表されるグアニジン誘導体を含有する光増感剤、および、一般式（Ｉ）Ｄ^(m+m')-（Ａ^+）_m（Ａ’^+）_m'または一般式（ＩＩ）Ｄ^(m+m'+n)-（Ａ^+）_m（Ａ’^+）_m'（Ｂ^+）_nで表される光増感剤、ならびに、この光増感剤を用いた半導体電極、光電変換素子。 - 特許庁

(In the above formulas, R1 and R2 are each a univalent aliphatic hydrocarbon group; A1 and A2 are each a 2-4C alkylene group; m and n are each 1-50; and M1 and M2 are each a univalent cation).例文帳に追加

R^1O-(A^1O)_m-SO_3M^1 （Ｉ） R^2O-(A^2O)_n-SO_3M^2 (II) （式中、R^1及びR^2は１価の脂肪族炭化水素基、A^1及びA^2は炭素数２〜４のアルキレン基、m 及びn は１〜50の数、M^1及びM^2は１価のカチオンを示す。） - 特許庁

(ii) To have the height from the cutting edge to the ceiling or the girder of 1.8 m or higher. 例文帳に追加

二　刃口から天井又ははりまでの高さは、一・八メートル以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, both cases were withdrawn at the purchasers’ decision in the end. Upon this situation, the establishment of laws effective for a limited period regarding cross-border M&As is being Details are provided in Section 3, Chapter II.例文帳に追加

しかしながら、こうした状況を受けて、クロスボーダーM&Aに関する制限立法の動きなども始まっている。 - 経済産業省

The complex or the like represented by formula (II), wherein M is Pt (II) or Pd (II), and a bisphosphonate compound, especially a bisphosphonate complex or its pharmaceutically acceptable salt are provided.例文帳に追加

式ＩＩ：［式中、Ｍは、Ｐｔ（ＩＩ）又はＰｄ（ＩＩ）である］で示される錯体等、およびビスホスホネート化合物、特に、ビスホスホネート錯体、又はその医薬的に許容される塩。 - 特許庁

The oil based ink comprising an organic solvent, a colorant, and a resin comprises at least one solvent represented by formula (I) and/or formula (II) (wherein L≥0; m≥0; and 7≥L+m≥3) as the organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤、着色剤及び樹脂を含む油性インクにおいて、有機溶剤として少なくとも１種の下記一般式（Ｉ）及び／又は（II）で表される溶剤を含有する油性インク。 - 特許庁

Ink having first and second coloring materials represented by general formulas (I) and (II) (wherein M is H, an alkali metal, NH4 or NR4), ink set, recording unit, ink cartridge and recording method and apparatus are disclosed.例文帳に追加

一般式（I）、(II)で表される第１及び第２の色材を有するインク、インクセット、記録ユニット、インクカートリッジ、記録方法及び装置。 - 特許庁

The method for producing an α-acetyl-γ-butyrolactone comprises a process for reacting a compound represented by formula IV (M is an alkali metal) with a compound represented by formula II (R is a hydroxy protecting group) or its reactive derivative.例文帳に追加

化合物IVと化合物IIまたはその反応性誘導体とを反応させる工程を含む、α−アセチル−γ−ブチロラクトンの製造方法。 - 特許庁

The fluoroolefin iodide mixture is produced by dehydrofluorinating a fluoroalkyl iodide represented by general formula [II]: C_nF_2n+1CF_2CH_2CF_2(CF_2CF_2)_mI (n is an integer of 0-5; and m is an integer of 1-3) in the presence of a basic compound.例文帳に追加

このフルオロオレフィンアイオダイド混合物は、一般式 C_nF_2n+1CF_2CH_2CF_2(CF_2CF_2)_mI〔II〕(ここで、nは0〜5の整数であり、mは1〜3の整数である)で表わされるフルオロアルキルアイオダイドを塩基性化合物の存在下で脱HF化反応させることにより製造される。 - 特許庁

(ii) The construction work of a dam with a vertical height (meaning the height between the foundation and the top) of 150 m or more; 例文帳に追加

二　堤高（基礎地盤から堤頂までの高さをいう。）が百五十メートル以上のダムの建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This aromatic liquid crystal polyester comprises a structural unit represented by formula (I), a structural unit represented by formula (II) (wherein, n denotes 0 or 1), a structural unit represented by formula (III) and a structural unit represented by formula (IV) (wherein, M denotes sodium or potassium) and mutually bound with ester linkages.例文帳に追加

下記式（Ｉ） ・・・（I） で示される構造単位、下記式（II） ・・・（II） （ｎは、０または１を表す。）で示される構造単位、下記式（III） ・・・（III） で示される構造単位、及び下記式(IV) ・・・(IV) （Mは、ナトリウムまたはカリウムを表す。）で示される構造単位が互いにエステル結合してなることを特徴とする芳香族液晶ポリエステル。 - 特許庁

In the formulae [I] and [II], R^1 and R^2 each represent a substituent selected from the group consisting of substituents consisting of an alkyl group which may be substituted and an aryl group which may be substituted, M^1 represents an alkali metal, and M^2 represents an alkaline earth metal.例文帳に追加

Ｒ^1_4ＺｎＭ^1_2 ［Ｉ］ Ｒ^2_4ＺｎＭ^2 ［II］（一般式［Ｉ］及び［II］において、Ｒ^1及びＲ^2は、置換されていてもよいアルキル基及び置換されていてもよいアリール基からなる置換基群から選ばれる置換基を表し、Ｍ^1は、アルカリ金属を表し、Ｍ^2は、アルカリ土類金属を表す。） - 特許庁

R^1 and R^2 are each independently an alkyl group; A is a bivalent aromatic group represented by general formula (II); and n and m are each independently 2-30.例文帳に追加

但し、Ｒ^１及びＲ^２は各々独立に、アルキル基、Ａは下記一般式（II）で表される二価の芳香族基であり、ｎ及びｍは各々独立に２〜３０である。 - 特許庁

The photoacid generator compound is selected from the following formulae (I) and (II), wherein in each of the formulae (I) and (II), M^+ represents an organic onium salt, R_1 is a steroid structure, m is an integer of 0 to 10, and n is a positive integer.例文帳に追加

下記式（Ｉ）および（ＩＩ）：（式（Ｉ）および（ＩＩ）のそれぞれにおいて、Ｍ＋は有機オニウム基を表し；Ｒ１はステロイド構造であり；ｍは０〜１０の整数であり；ｎは正の整数である）から選択される光酸発生剤化合物。 - 特許庁

(m) the words “United Nations” or the official seal or emblem of the United Nations. (n) any badge, crest, emblem or mark (i) adopted or used by any of Her Majesty’s Forces as defined in the National Defence Act, (ii) of any university 例文帳に追加

(m) 「国際連合」という語，若しくは国際連合の公式の印章又は紋章 (n) 何れかの徽章，頂飾，記章又は標章であって， (i) 国防法に則って，カナダ国軍により採用若しくは使用されるもの， (ii) 何れかの大学のもの - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material contains at least one hydrazine compound and also contains a compound of formula (I) or (II) by 0.01-0.20 g per 1 m^2 sensitive material.例文帳に追加

少なくとも１種のヒドラジン化合物を含有し、一般式（Ｉ）または（II）で表される化合物を感光材料１ｍ^2あたり０．０１〜０．２０ｇ含有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The method for producing the substituted aromatic compound having X, (R1)m and (R2)n as substituents and expressed by a specific formula comprises the reaction of a compound expressed by formula (II) with a nucleophilic agent.例文帳に追加

一般式（II）で表される化合物と求核剤を反応させ、Ｘ、（Ｒ１）ｍ、（Ｒ２）ｎを置換基として有する特定式で表される置換芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

In the material dispersing process, material slurry is obtained by having phosphoric acid lithium compound, phosphoric acid iron (II) compound, and a compound containing metallic element M dispersed in a polar solvent.例文帳に追加

原料分散工程においては、リン酸リチウム化合物と、リン酸鉄（II）化合物と、金属元素Ｍを含有する化合物とを極性溶媒に分散させて原料スラリーを得る。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises (A) a thermoplastic resin and (B) a phosphinate and the component (B) is selected from those represented by the following formulae (I) and (II), wherein n denotes an integer of ≥1; M denotes an alkaline earth metal or the like; and R denotes a divalent organic group.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂及び（Ｂ）ホスフィン酸塩を含有しており、（Ｂ）成分が下記式(I)及び（II）で表されるものから選ばれるものである熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

(ii)-2 The work related to the construction, etc., of bridge superstructures with a maximum span of 30 m or more and less than 50 m (limited to the work carried out in places set forth in the provisions of Article 18-2); 例文帳に追加

二の二　最大支間三十メートル以上五十メートル未満の橋梁の上部構造の建設等の仕事（第十八条の二の場所において行われるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rare earth metallic catalyst contains a rare earth metallic compound represented by formula (I): M(ORf)3 (wherein M is at least one kind of rare earth elements and Rf is an alkylsulfonyl group containing fluorine) and a chiral pyridinebisoxazoline compound of a skeleton represented by formula (II): The asymmetric aldol reaction process uses this catalyst.例文帳に追加

次式 Ｍ（ＯＲ_f ）_3 （Ｍは希土類元素の少くとも１種を示し、Ｒ_f は、含フッ素アルキルスルホニル基を示す）で表わされる希土類金属化合物と、次式 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the metal-free alkaline earth alkoxide comprising alcoholysis of an alkaline earth ethanolate expressed by general formula II: M(OEt)_2 [in the formula, M represents an element from group IIA of the periodic table of elements] using excess methanol.例文帳に追加

一般式ＩＩ Ｍ（ＯＥｔ）_２ （ＩＩ）［式中、Ｍは元素の周期律表の第二主族の元素を表す］の化合物を過剰に使用されるメタノールでアルコリシスする - 特許庁

The element M is at least one kind of element selected from the group consisting of B, Na, Mg, Al, Si, S, P, K, Ca, Mo, W, Cr, Mn, Co, Ni, and Fe.例文帳に追加

０＜ M/Ti ≦０．５ (I) １≦ Nb/Ti ≦５ (II) 前記元素Ｍは、Ｂ、Ｎａ、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｓ、Ｐ、Ｋ、Ｃａ、Ｍｏ、Ｗ、Ｃｒ、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｎｉ及びＦｅから成る群から選択される少なくとも１つである。 - 特許庁

The compounds are described by the formula (II) (wherein M is Rh or Ir; X is halogen; Y is O, S or Se; R is an aromatic hydrocarbon; and a, b and n are each an integer).例文帳に追加

化合物は（式中、Ｍ：Ｒh,Ir、Ｘ：ハロゲン、Ｙ：Ｏ、Ｓ、Ｓｅ、Ｒ：芳香族炭化水素、およびａ，ｂ，ｎ：整数をあらわす。） - 特許庁

The laminated film or sheet substituted for coating of which the 60°-surface glossiness is not more than 50% is manufactured by forming the decorative layer (II) of which the number of appearance flaws is not more than 10 per 1 m^2 on a thermoplastic resin film or sheet (III) and laminating the acrylic resin film (I) on the decorative layer (II) as a protective layer.例文帳に追加

本発明の６０゜表面光沢度が５０％以下である塗装代替用積層フィルムまたはシートは、熱可塑性樹脂フィルムまたはシート（III）の上に外観欠陥が１ｍ^2当たり１０個以下である加飾層（II）を形成し、この加飾層（II）の上に保護層としてアクリル樹脂フィルム（I）を積層して製造する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical element for microlithography in which an optical element used for ultraviolet irradiation especially for microlithography is made from cubic granatite, cubic spinel, cubic perovskite, cubic M(II)-oxide and/or M(IV)-oxide.例文帳に追加

特にマイクロリトグラフィーでの紫外線照射に用いる光学素子を立方晶グラナタイト、立方晶スピネル、立方晶ペロブスカイト、立方晶Ｍ（ＩＩ）酸化物及び／またはＭ（ＩＶ）酸化物から作製する。 - 特許庁

In the formula (II), M^1 and M^2 represent respectively trivalent groups selected from CR^2, nitrogen atom and phosphorus atom, R^2 presents hydrogen atom or a prescribed substituent and L^1 to L^3 present respectively prescribed bivalent connection groups, wherein two selected from L^1, L^2 and L^3 are preferably connected.例文帳に追加

式（II）中、Ｍ^1及びＭ^2はそれぞれ、ＣＲ^2、窒素原子及び燐原子から選ばれる３価の基を；Ｒ^2は水素原子又は所定の置換基を；Ｌ^1〜Ｌ^3はそれぞれ所定の２価の連結基を表すが、Ｌ^1、Ｌ^2及びＬ^3から選ばれる二つは連結していてもよい。 - 特許庁

In the method for producing the transition metal complex expressed by general formula (II) by reacting a compound of an organic part of general formula (II) with a compound expressed by Q_qM^1A^1_mL_n, a compound expressed by M^2_jA^2_k is made to exist in the reaction system.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）の有機部分の化合物を、Ｑ_qＭ^１Ａ^１_ｍＬ_ｎで表される化合物と反応させて、下記一般式（II）で表される遷移金属錯体を製造する方法において、該反応系にＭ^２_ｊＡ^２_ｋで表される化合物を存在させる。 - 特許庁

The compound is represented by general formula (I) [wherein, m represents an integer of 1-9; n represents an integer of 2-10; and Ste represents a hydrocarbon group containing general formula (II) as a partial structure] or a salt, etc., thereof.例文帳に追加

下記の一般式（Ｉ）：［式中、ｍは１〜９の整数を表し；ｎは２〜１０の整数を表し；Ｓｔｅは下記一般式（II）：を部分構造として含む炭化水素基を表す]で表される化合物、またはその塩。 - 特許庁

In the formula, 0≤x≤2, and 0≤y<3.例文帳に追加

式中、0≦x≦2、0≦y＜3であり;M^1は、リチウムを除くアルカリ金属、アルカリ土類金属、半金属、及びその混合物からなる群より選ばれ;及びM^2は、(i)アルカリ金属を除く金属、アルカリ土類金属、及び半金属、及び(ii)その混合物からなる群より選ばれる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXED CRYSTAL OF TYPE I CRYSTAL AND TYPE II CRYSTAL OF (±)2-(DIMETHYLAMINO)-1-{[O-(m-METHOXYPHENETHYL)PHENOXY]METHYL}ETHYL HYDROGEN SUCCINATE HYDROCHLORIDE例文帳に追加

（±）２−（ジメチルアミノ）−１−｛〔Ｏ−（ｍ−メトキシフェネチル）フェノキシ〕メチル｝エチル水素サクシナート塩酸塩のＩ形結晶とＩＩ形結晶の混晶の製造法 - 特許庁

In formula (II), R_2 is a 4 to 30C alkyl group; and m is an integer of 1 to 20.例文帳に追加

（式中、Ｒ_１は下記式（ＩＩ）で表される基、ｎは４〜９００の整数を表す）（式中、Ｒ_２は炭素数４〜３０のアルキル基、ｍは１〜２０の整数を表す） - 特許庁

(ii) To make the gradient 30 degrees or less. However, this shall not apply to those are equipped with stairs or those are equipped with handrails with the height of less than 2 m. 例文帳に追加

二　こう配は、三十度以下とすること。ただし、階段を設けたもの又は高さが二メートル未満で丈夫な手掛を設けたものはこの限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With reference to subparagraph (m) of paragraph 1 of Article 3 of the Convention, it is understood that a pension fund shall be treated as exempt from tax with respect to the activities described in clause (ii) of that subparagraph even though it is subject to the tax stipulated in Articles 8 or 10-2 of the Corporation Tax Law(Law No. 34 of 1965) of Japan or paragraph 1 of Article 20of its supplementary provisions. 例文帳に追加

条約第三条１(m)に関し、年金基金は、日本国の法人税法（昭和四十年法律第三十四号）第八条若しくは第十条の二又は同法附則第二十条第一項に規定する租税が課される場合においても、条約第三条１(m)(ii)にいう活動に関して租税を免除される者として取り扱われることが了解される。 - 財務省

The fluorine-containing polyether compound is produced by reacting a fluorine-containing dicarboxylic acid fluoride compound [II] (wherein l and m are each independently an integer of at least 10; and l+m is 30-200) with an aniline compound [III] (wherein R^1 is hydrogen, 1-3C alkyl or phenyl group; R^2 is hydrogen or a trimethylsilyl group; and X is bromine or iodine).例文帳に追加

含フッ素ジカルボン酸フルオリド化合物(ここで、lおよびmはそれぞれ独立に10以上の整数であり、l+mは30〜200である)を、アニリン化合物(ここで、R^1は水素原子、炭素数1〜3のアルキル基またはフェニル基であり、R^2は水素原子またはトリメチルシリル基であり、Xは臭素原子またはヨウ素原子である)と反応させ、含フッ素ポリエーテル化合物を得る。 - 特許庁

The metal fine particles having an interaction chosen from a covalent bond and a coordinate bond represented by formula (II) is obtained by reacting a diazonium salt represented by formula (I) (wherein X_1 represents (CH_2)_nOH (n=0-3), and m is an integer of 1-5) and a gold compound in a polar solvent in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

下記式（I）：（式中、X_1は(CH_2)_nOHを示し（n＝0〜3）、mは1〜5の整数を示す。）で表されるジアゾニウム塩と、金化合物とを、還元剤の存在下に極性溶媒中で反応させて、下記式（II）：で表される共有結合および配位結合から選ばれるいずれかの相互作用を有する金属微粒子を得る。 - 特許庁

X in the general formulae (I) and (II) represents a hydrogen atom or an anionic group, Y represents a benzyl or methyl benzyl group, m and n represent a number of m=1-5 and n=1-200, R^1 represents a 2-4C alkylene group, and R^2 and R^3 represent a hydrogen atom or a 1-7C alkyl group.例文帳に追加

但し、一般式（I）及び（II）におけるＸは、水素原子またはアニオン性基を示し、Ｙはベンジル又はメチルベンジル基を示し、ｍ及びｎは、ｍ＝１〜５、ｎ＝１〜２００の数を示し、Ｒ^１は炭素数２〜４のアルキレン基を示し、Ｒ^２及びＲ^３は水素原子又は炭素数１〜７のアルキル基を示す。 - 特許庁

The composition contains an effective amount of a polyol-glycoside prepared by acetalization of a polyol expressed by formula (I) (wherein n is an integer equal to 2, 3 or 4) or formula (II) (wherein m is an integer equal to 2 or 3) with a reducing sugar.例文帳に追加

組成物が式(I)（式中、ｎは2，3または4に等しい整数である）または式(II)（式中、ｍは2または3の整数である）のポリオールと還元糖とのアセタール化によって得られた有効量のポリオール−グリコシドを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The borate compound (D) is preferably one or more selected from compounds of formula (I) or the formula Ar_4B^-M^+ (II).例文帳に追加

（Ｄ）ボレート系化合物は、一般式（Ｉ）又は一般式（II）で表される化合物より選択される１種以上であることが好ましく、式（Ｉ）中、Ｒ^1、〜Ｒ^4はそれぞれ独立に有機基を表し、そのうちの少なくとも１つはアルキル基である。 - 特許庁

The liquid composition comprises a first diacrylate I represented by formula I, (wherein, m and n are integers; k=0-2; and the molecular weight is in the range of 1000-4000 Da) and a second diacrylate II represented by formula II, (wherein, p=2-6).例文帳に追加

１番目のジアクリレートＩ［ここで、ｍおよびｎは整数であり、ｋ＝０−２であり、そして分子量は１０００−４０００Ｄａの範囲内である］および２番目のジアクリレートＩＩ［ここで、ｐ＝２−６］を含んで成る液状組成物。 - 特許庁