「MAIL RECEIVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRONIC MAIL RECEIVING SYSTEM, ELECTRONIC MAIL RECEIVER, ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール受信システム、電子メール受信装置、電子メール送信システム及び記録媒体 - 特許庁

This makes the mail server side perform transfer processing without receiving the transfer mail at the mail client.例文帳に追加

これにより、メールクライアントに受信することなくメールサーバ側で転送処理を行う。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING DISTRIBUTION OF ELECTRONIC MAIL, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, AND MAIL SERVER例文帳に追加

電子メールの配信制御方法、電子メール送受信システム及びメールサーバ - 特許庁

An e-mail transmitter/receiver 10 includes a mail transmitting part 14, a mail-receiving part 16 and an authenticating pat 32.例文帳に追加

電子メール送受信装置１０はメール送信部１４、メール受信部１６、認証部３２を含む。 - 特許庁

MAIL DELIVERY SYSTEM, MAIL SERVER, METHOD FOR SENDING AND RECEIVING MAIL FOR USE THEREWITH, AND PROGRAM例文帳に追加

メール配信システム、メールサーバ及びそれらに用いるメール送受信方法並びにそのプログラム - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL COMMUNICATING DEVICE例文帳に追加

電子メールの送受信方法、電子メールシステム及び電子メール通信装置 - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING AND RECEIVING MAIL, MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM, AND MAIL TRANSMISSION AND RECEPTION SERVER例文帳に追加

メール送受信方法、メール送受信システム、メール送受信サーバー - 特許庁

At the time of receiving a mail, a content judging part 6 judges the mail format of the received mail.例文帳に追加

メールを受信したときには、コンテント判定部６が、受信メールのメールフォーマットを判定する。 - 特許庁

E-MAIL TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM, E-MAIL PROCESSING SERVER AND METHOD FOR PROCESSING E-MAIL例文帳に追加

電子メール送受信システム、電子メール処理サーバおよび電子メール処理方法 - 特許庁

A mail receiving mechanism 111 receives the electronic mail, and transfers it to a mail box managing part 112.例文帳に追加

メール受信機構１１１はその電子メールを受信してメールボックス管理部１１２に渡す。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL CLIENT, ELECTRONIC MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING METHOD, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子メールクライアント、電子メールサーバ、電子メール受信方法、電子メール配信方法、電子メールシステム、電子メール受信処理プログラムを記録した記録媒体、電子メール配信処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING CONTROL DEVICE, ELECTRONIC MAIL RECEIVING CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL RECEIVING CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子メール受信制御装置、電子メール受信制御方法及び電子メール受信制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE, CONTROL METHOD OF ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE AND CONTROL PROGRAM OF ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE例文帳に追加

電子メール送受信装置、電子メール送受信装置の制御方法、および電子メール送受信装置の制御プログラム - 特許庁

CLIENT TERMINAL EQUIPMENT, E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD, AND E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

クライアント端末装置、電子メール送受信システム、電子メール送受信方法、および電子メール送受信プログラム - 特許庁

DATA TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD USING ELECTRONIC MAIL, DATA TRANSMITTING DEVICE, MAIL SERVER AND DATA RECEIVING DEVICE例文帳に追加

電子メールを用いたデータ送受信方法、データ送信装置、メールサーバ、およびデータ受信装置 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL APPARATUS FOR TRANSMITTING AND RECEIVING MMS MAIL, MMS MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ＭＭＳメールを送受信する携帯端末装置、そのＭＭＳメール送受信方法及びプログラム - 特許庁

To improve operability of e-mail receiving processing and reduce the cost of the e-mail receiving processing.例文帳に追加

電子メールの受信処理を行う場合の操作性を向上させると共に低コストで行うこと。 - 特許庁

RECEIVING MAIL NOTIFICATION METHOD AND RECEIVING MAIL NOTIFICATION DEVICE IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動体通信端末における受信メール通知方法及び受信メール通知装置 - 特許庁

PORTABLE TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM AND ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING/RECEIVING METHOD例文帳に追加

携帯端末、管理サーバ、電子メール送受信システム及び電子メール送受信方法 - 特許庁

E-MAIL RECEIVING STATUS MANAGEMENT SERVER AND E-MAIL RECEIVING STATUS MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

電子メール受信状況管理サーバー及び電子メール受信状況管理プログラム - 特許庁

E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING PROGRAM, E-MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE, AND NETWORK RELAY DEVICE例文帳に追加

電子メール送受信プログラムおよび電子メール送受信装置並びにネットワーク中継装置 - 特許庁

The mail receiving part 25 is provided with an SMTP (simple mail transfer protocol) data receiving part 25a for receiving mail data based on SMTP, and a POP (post office protocol) data receiving part 25b for receiving mail data based on POP.例文帳に追加

このメール受信部２５はＳＭＴＰプロトコルによるメールデータを受信するＳＭＴＰデータ受信部２５ａとＰＯＰプロトコルによるメールデータを受信するＰＯＰデータ受信部２５ｂとを備える。 - 特許庁

The trouble mail can be changed into the normal receiving mail by a means moving the trouble mail to a receiving-mail box even when the mail is decided as the trouble mail by mistake.例文帳に追加

また、誤って迷惑メールと判定された場合においても、受信メールボックスに移動する手段により通常受信メールとすることが可能とする。 - 特許庁

At the time of receiving a mail, the CPU 20 judges whether the self-mail ID is added to the received mail or not, and when the self-mail ID is added, judges that the received mail is a replay mail to the transmitted mail and collectively manages the transmitted mail and the received mail based on the self-mail ID.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２０は、メールを受信した場合に、受信メールに自己メールＩＤが付加されているか否かを判別し、付加されている場合には送信したメールに対する返信メールであるとして、自己メールＩＤをもとにして送信メールと受信メールとを一括して管理する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING RECEIVING SET AND ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD OF THE SET例文帳に追加

ディジタル放送受信装置および同装置の電子メール受信方法 - 特許庁

The mail receiving server acquires the text of the mail from the mail transmitting server in response to the request of the text and sends the text to the mail recipient.例文帳に追加

メール受信サーバは、その本文の要求に応じて、メール送信サーバからメール本文を入手し、メール受信者に送る。 - 特許庁

(2) The mail server receiving the e-mail, starts up the mail agent and checks if it is the mail from a registered address or a start command.例文帳に追加

２．メールを受け取ったメールサーバは、メールエージェントを起動し、登録されたアドレスからのメールか、開始コマンドかをチェックする。 - 特許庁

When receiving the mail from the specific party, the mail reception is informed by a camouflaging mail, instead of the mail actually received.例文帳に追加

特定の相手からのメール受信時は、実際に受信したメールに代えて偽装メールによるメール受信通知を行う。 - 特許庁

To enable the receiver of electronic mail to receive the electronic mail at the electronic mail receiving location designated from the transmitter of the mail.例文帳に追加

送信者が指定した電子メールの受け取り場所において、受信者が電子メールを受信できるようにする。 - 特許庁

The electronic mail receiving means 31 enables a junk mail reception judging means 32 to judge whether the mail is a junk mail or not.例文帳に追加

電子メール受信手段３１は、迷惑メール受信条件判断手段３２に迷惑メールであるか否かをチェックしてもらう。 - 特許庁

MAIL DISTRIBUTION MANAGING DEVICE, MAIL RECEIVING DEVICE, RECORDING MEDIUM OF MAIL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM, RECORDING MEDIUM OF MAIL RECEPTION PROGRAM, MAIL DISTRIBUTING METHOD, MAIL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM AND MAIL RECEPTION PROGRAM例文帳に追加

メール配信管理装置，メール受信装置，メール配信管理プログラムの記録媒体，メール受信プログラムの記録媒体，メール配信方法，メール配信管理プログラムおよびメール受信プログラム - 特許庁

A mail receiving part 31 receives an electronic(E) mail from a mail client 10 through a mail server 20 and a mail analysis part 32 decomposes the contents of the received mail into information indicating the transmitter of the E mail and access contents.例文帳に追加

メール受信部３１は、メールサーバ２０を介してメールクライアント１０からの電子メールを受信し、メール解析部３２は、メール内容を電子メールの発信者を示す情報とアクセス内容とに分解する。 - 特許庁

To provide a method for selectively receiving or deleting mail in an internet mail apparatus capable of selectively receiving or deleting the mail.例文帳に追加

メールを選択的に受信又は削除の可能なインターネットメール装置のメールの選択的受信または削除方法を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL VERIFICATION SYSTEM, TRANSMITTING TERMINAL, RECEIVING TERMINAL, ELECTRONIC MAIL PROCESSING TERMINAL, AND ELECTRONIC MAIL VERIFYING, TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD例文帳に追加

電子メール検証システム、送信端末、受信端末、電子メール処理端末、電子メール検証、送信および受信方法 - 特許庁

When receiving the e-mail, the server 7 associates an e-mail address of the e-mail with its receiving time and records them.例文帳に追加

サーバ７は、電子メールを受信したとき、その電子メールの電子メールアドレスと受信した時刻を関連付けて記録する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING TERMINAL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

電子メールシステム、電子メール送受信端末装置、および電子メール送受信プログラムを記憶したコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a mail server device capable of automatically transmitting only a text, leaving other pieces of data in a server, and taking out the data when they are accessed, a communication terminal and a receiving method for receiving electronic mail from such a mail server device.例文帳に追加

テキストのみを自動送付し、その他のデータに対してはサーバに残し、アクセスしたときに取り出すことを目的とする。 - 特許庁

A receiving PC 2 receives the e-mail through a receiving mail server 6 and takes out the transmit file A attached to the e-mail.例文帳に追加

受信側パソコン２では受信側メールサーバ６を通して電子メールを受取り、電子メールに添付されている送信ファイルＡを取出す。 - 特許庁

To provide a receiving mail notification method and a receiving mail notification device in a mobile communication terminal, which can notify a mail receiver of mail reception by changing a receiving sound of mail reception according to a mail title or a mail transmitter who is registered in an address book.例文帳に追加

メールタイトル、あるいは、アドレス帳に登録されている送信者に応じてメール受信の着信音を変更して通知することができる移動体通信端末における受信メール通知方法及び受信メール通知装置を提供する。 - 特許庁

In the mail client terminal 1 utilizing the IMAP4, a mail receiving means (mail downloading means) 101 receives mail stored in the mail server 2, and a mail information analyzing means 102 analyzes information related to the mail received by the mail receiving means.例文帳に追加

ＩＭＡＰ４を利用したメールクライアント側端末１において、メール受信手段（メールダウンロード手段）１０１が、メールサーバ２に格納されているメールを受信し、メール情報解析手段１０２が、メール受信手段により受信されたメールに係る情報を解析する。 - 特許庁

We look forward to receiving your quote by return mail.例文帳に追加

折り返しの見積書をメールで返信してください。 - Tatoeba例文

We look forward to receiving your quote by return mail. 例文帳に追加

折り返しの見積書をメールで返信してください。 - Tanaka Corpus

ELECTRONIC MAIL RECEIVING SYSTEM AND EVENT TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

電子メール着信システムおよび事象伝送システム - 特許庁

RECEIVING METHOD FOR ELECTRONIC MAIL AND COMMUNICATION TERMINAL MACHINE例文帳に追加

電子メールの受信方法及び通信端末機 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE TERMINAL WITH ELECTRONIC MAIL RECEIVING FUNCTION例文帳に追加

電子メール受信機能付き携帯電話端末 - 特許庁