「MAIL RECEIVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic mail server capable of transmitting an electronic mail fitting each receiving terminal by clearly deciding the suitability/ unsuitability for electronic mail transmission.例文帳に追加

電子メールの送信の適不適を明確に判断して各受信端末に適した電子メールを送信できる電子メールサーバを提供する。 - 特許庁

The receiving terminal 200 reads the mail to its own destination from a mail server device 40B, and decodes the mail with the decoding program and the decoding key.例文帳に追加

受信端末２００はメールサーバ装置４０Ｂから自己宛のメールを読み出し、解読プログラムと解読キーで解読する。 - 特許庁

A mail receiving part 4 receives a mail transmitted from a transmitter-side cellular phone 1 based on SMTP (simple mail transfer protocol).例文帳に追加

メール受信部４は、送信側携帯電話機１から送信されてくるメールをＳＭＴＰに基づいて受信する。 - 特許庁

A registration request mail receiving section 132 receives a registration request mail from the user via the mail issue/take-in section 12.例文帳に追加

登録依頼メール受付部１３２は、ユーザから登録依頼メールをメール発行・取り込み部１２を介して受け付ける。 - 特許庁

To surely eliminate only annoying electronic mail from a mail server and to reduce burdens of receiving all the annoying electronic mail.例文帳に追加

確実に、メールサーバから迷惑電子メールだけを排除し、迷惑電子メール全体を受信する負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an information terminal apparatus capable of notifying a mail transmission from an information terminal itself which transmitted a mail to a mail receiving person.例文帳に追加

メールを送信した情報端末自身にメールを送信した旨をメール受信者に通知させることのできる情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile robot capable of receiving an e-mail and delivering the e-mail to the receiver himself/herself of the e-mail.例文帳に追加

電子メールを受信し、電子メールの受信者に電子メールを届けることができる移動ロボットを提供することにある。 - 特許庁

An e-mail system 100 memorizes the e-mail received from a communication line via a receiving section 106 in an e-mail accumulation section 107.例文帳に追加

電子メール装置１００は、受信部１０６を介して通信回線から受信する電子メールを電子メール蓄積部１０７に記憶する。 - 特許庁

When receiving an instruction to delete the e-mail from the sender, a destination of a deletion instructed mail of the transfer mail can be automatically specified in this way.例文帳に追加

これにより、送信元から電子メールの削除指示があった場合に、転送メールの削除指示メールの送信先を自動特定することができる。 - 特許庁

When a mail is received by a mail receiving function, a mail reception notification is output from a display device 26 after being processed by a control circuit 14.例文帳に追加

メール受信機能によってメールが受信されると、メール受信通知が制御回路１４の処理によって表示装置２６から出力される。 - 特許庁

To enable a junk mail to be properly controlled so as to be stopped or transmitted by a receiving mail server and a sending mail server.例文帳に追加

受信メールサーバおよび送信メールサーバにより迷惑メールの送信、中止を適切に制御する。 - 特許庁

When mail is received by a mail receiving part 1, it is stored in a received mail information storing part 3 by control of a system control part 8.例文帳に追加

システム制御部８の制御により、メール受信部１がメールを受信すると、受信メール情報記憶部３に記憶する。 - 特許庁

Upon receiving the mail, a second mail server notifies charging information concerning a reception cost of the terminal 400 to the first mail server before being distributed to the terminal 400.例文帳に追加

これを受けて、第２メールサーバは、端末４００の受信費用に関する課金情報を第1メールサーバに通知し、端末４００に配信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM, RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING PROGRAM RECORDED THEREON AND RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

電子メール装置、電子メール送信プログラムを記録した記録媒体、電子メール受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic mail (e-mail) reception control system for performing receiving limitation with a setting that complys with a request of an e-mail recipient.例文帳に追加

電子メール受信者の要望に応じた設定で受信制限を行う電子メール受信制御システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the e-mail receiving apparatus can encrypt only the e-mail coincident with the retrieval condition preset by an e-mail receiver.例文帳に追加

これにより、電子メール受信装置は、電子メールの受信者により予め設定された検索条件に一致する電子メールのみを暗号化できる。 - 特許庁

To provide a mail transfer system for transmitting/receiving an electronic mail by preventing a mail address from being known.例文帳に追加

メールアドレスを知られずに電子メールを送受信することが可能なメール転送システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the reception of unnecessarily large electronic mail by providing a reception size upper limit at the time of receiving the electronic mail and to make it recognizable that non-received mail is present.例文帳に追加

電子メールを受信する際に、受信サイズ上限が設けて不要に大きな電子メールを受信しないようにする。 - 特許庁

This electronic mail device 10 stores an electronic mail to be received from a communication line through a receiving part 16 in an electronic mail storing part 17.例文帳に追加

電子メール装置１０は、受信部１６を介して通信回線から受信する電子メールを電子メール蓄積部１７に記憶していく。 - 特許庁

To provide an integrated mail system for transmitting/receiving e-mail without being restricted by the limit of the e-mail via a radio communication network.例文帳に追加

無線通信網を介する電子メールの制限に拘束されることなくメールを送受信することのできる統合メール・システムを提供する。 - 特許庁

The mail header receiving means 14 accesses a mail center at specific time intervals according to a timer 15 to confirm the presence of a newly arrived mail.例文帳に追加

メールヘッダ受信手段１４は、タイマ１５により一定時間間隔でメールセンタにアクセスし、新着メールの有無を確認する。 - 特許庁

An analyzing means of sender 105 detects an e-mail address of a sender from the e-mail received by an e-mail receiving means 104.例文帳に追加

発信者解析手段１０５で、電子メール受信手段１０４で受信された電子メールから発信者の電子メールアドレスを検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for enabling an e-mail receiving side to acquire image data on a desired image quality level when executing "Scan to E-mail".例文帳に追加

“Scan to E-mail”実行時に、電子メールを受信する側での所望の画質レベルの画像データ取得を可能とする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the e-mail receiving side, the e-mail received is analyzed by an e-mail analysis application and stored/updated in the database.例文帳に追加

メール受信側では受け取ったメールをメール解析アプリケーションで解析し、データベースに格納・更新する。 - 特許庁

To provide a mail server management system capable of relieving a load on a mail server in the case of transmitting/receiving E-mail.例文帳に追加

Ｅメールの送受信に際し、メールサーバーの負荷を軽減することができるメールサーバー管理システムを提供する。 - 特許庁

This information distribution device is provided with: a mail receiving means for receiving mail transmitted to a mail address for push and having no function for storing all received pieces of mail; and a message transmitting means for, when the mail is received by the mail receiving means, transmitting a message to identify the received mail to a terminal preliminarily associated with the mail address for push.例文帳に追加

プッシュ用のメールアドレスに対して送信されたメールを受信するとともに受信メール全体の蓄積機能を持たないメール受信手段と、上記メール受信手段がメールを受信した場合に上記プッシュ用のメールアドレスに予め関連付けられた端末に対して受信メールを識別するメッセージを送信するメッセージ送信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a mail communication system, a mail receiver, a mail transmitter, and a storage medium capable of receiving home page data corresponding to a URL included in mail data together with the mail data at the time of receiving electronic mail.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールの受信時にメールデータに含まれるＵＲＬに対応するホームページデータを上記メールデータと共に受信可能なメール通信システム、メール受信装置、メール送信装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

At the time of performing the information distribution of a mail, mail receiving server 40 acquires information related with a mail distribution time or the position of a mail receiving terminal 50 at the time of performing the distribution of a mail, and executes the distribution of the mail according to the contents of the information.例文帳に追加

例えばメールの情報配信を行う場合において、メール受信サーバ４０は、メールの配信を行う場合、配信する時間やメール受信端末５０の位置に関する情報を取得し、かかる情報の内容に応じてメールの配信を実行する。 - 特許庁

The electronic mail receiving device, electronic mail transmission device, electronic mail receiving method, and electronic mail transmission method are characterized in that although a message showing that new electronic mail is received is displayed in such a case, the electronic mail itself is hidden behind a GUI picture plane simulating a garden and not displayed.例文帳に追加

本発明の電子メール受信装置、電子メール送信装置、電子メール受信方法及び電子メール送信方法においては、電子メールを受信すると、新着メールが到着したというメッセージは表示されるが、電子メール自体は庭に模したＧＵＩ画面上に隠れており表示されない。 - 特許庁

This mail device is provided with a receiving means for receiving electronic mail having an attached file and a transmitting means for transmitting the electronic mail to the designated destination of transfer when the transfer of the electronic mail is instructed by adding the identification information of the attachment file to the electronic mail to be transferred without attaching the attachment file to the electronic mail.例文帳に追加

添付ファイルを有する電子メールを受信する受信手段と、電子メールの転送指示が行われた場合、転送される電子メールに添付ファイルを添付することなく、添付ファイルの識別情報を付加して指定された転送先に送信する送信手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

The e-mail transmitting system comprises an e-mail transmitting and receiving device A102 performing transmission of e-mail; a user information providing server 103; an e-mail transmitting and receiving device B105 receiving e-mail; and a module providing server 106.例文帳に追加

電子メール送信システムは、電子メールの送信を行う電子メール送受信装置Ａ１０２と、ユーザ情報提供サーバ１０３と、電子メールの受信を行う電子メール送受信装置Ｂ１０５と、モジュール提供サーバ１０６とを備える。 - 特許庁

Electronic mails sent to the internet by the electronic mail sending means 21 of a transmission mail server 2 are received by the electronic mail receiving means 31 of a receiving mail server 3.例文帳に追加

送信メールサーバ２の電子メール送信手段２１によりインターネットに送られた電子メールは、受信メールサーバ３の電子メール受信手段３１により受け取られる。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT, ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION-RECEPTION SYSTEM, ELECTRONIC MAIL RECEPTION CONFIRMING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加

電子メール受信端末装置、電子メール送受信システム、電子メール受信確認方法、及び電子メール受信プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A mail receiving means 301, when receiving mail from an outside source, judges if the received mail address is not the original mail address of the user, but is addressed to a specific service providing site server 04.例文帳に追加

メール受信手段３０１は外部からメールを受信すると、受信したアドレスがユーザ本来のメールアドレスではなく、特定のサービス提供サイトサーバ０４向けに発行されたものかどうかを判定する。 - 特許庁

The receiving-side mail server 4 extracts the password from the unique header of the transferred mail and, if matched to a password issued to a transmission permitted person, transmits the mail to a receiving user as an authenticated mail.例文帳に追加

受信側メールサーバ４は、転送されたメールの固有のヘッダーからパスワードを取り出し、送信許可者に対して発行済のパスワードと一致したならば、認証済メールと判断して受信ユーザに配信する。 - 特許庁

To provide an e-mail receiving status management server and an e-mail receiving status management program whereby an e-mail sender can confirm that a member who has received the e-mail has acknowledged the receipt.例文帳に追加

電子メールを受信したメンバーが電子メールの受信を確認したことを送信者が確認できる電子メール受信状況管理サーバー及び電子メール受信状況管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail transmitting device and method, an e-mail transmitting system, a program and a storage medium, in which transmitting data can be transmitted according to the receiving environment of an electronic mail receiving device in e-mail transmission.例文帳に追加

電子メール送信時に送信データを電子メール受信装置の受信環境に合わせて送信を行うことができる電子メール送信装置及び方法、電子メール送信システム、並びにプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the e-mail is not an e-mail transmitted within a receiving period set in a receiving period setting region 266, the e-mail is not handled as an effective e-mail.例文帳に追加

この電子メールが受付期間設定領域２６６にて設定された受付期間内に送信された電子メールでなければ、有効な電子メールとして扱われない。 - 特許庁

In the apparatus, an information input control part 8 of message notifying target subjects to select the mail receiving person to become a transmitting target of a notification message of mail transmission among mail receiving persons who are specified as 'addresses' on a screen for the mail transmission.例文帳に追加

メッセージ通知先情報入力制御部８は、メール送信用画面の「宛先」に指定されたメール受信者の中からメール送信通知メッセージの送信先となるメール受信者を選択させる。 - 特許庁

INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT, METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL LIMIT AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL LIMIT例文帳に追加

情報端末装置，電子メール制限受信方法および電子メール制限受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In a supplier 20, a mail server in a order-receiving center 21 receives order information from the customer 10 through e-mail and performs order-receiving processing.例文帳に追加

サプライヤ２０において、受注センタ２１のメールサーバが顧客１０からの発注情報を電子メールにて受信して受注処理を行う。 - 特許庁

E-MAIL RECEIVING SYSTEM AND METHOD AND STORAGE MEDIUM STORING E-MAIL RECEIVING PROGRAM例文帳に追加

電子メール受信システム、電子メール受信方法および電子メール受信プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The transmitter transmits receiving location information R0 designating the receiving location of electronic mail M0 together with the mail M0 from a transmission-side portable telephone 1.例文帳に追加

受信場所を指定する受信場所情報Ｒ０を電子メールＭ０とともに送信側携帯電話１から送信する。 - 特許庁

The information processor 1 is provided with a mail transmission part 101 for transmitting mail, a mail reception part 102 for receiving mail, a display part 104 for displaying mail, and a control part 105 for controlling switching between a specific mail display mode and a normal mail display mode.例文帳に追加

情報処理装置１は、メールを送信するメール送信部１０１と、メールを受信するメール受信部１０２と、メールを表示する表示部１０４と、特定メール表示モードと通常メール表示モードとの切り替えを制御する制御部１０５とを備える。 - 特許庁

After receiving a mail sending instruction, a mail sending part 17 refers to mail sorts in the address list, converts the prepared mail into a signal in accordance with the sort of the mail and transmits the signal through a MODEM 5.例文帳に追加

メール送信指示を受けた後、メール送信部１７は、アドレスリストのメール種別を参照し、作成されたメールをメール種別に応じて信号変換し、モデム５を介して送信する。 - 特許庁