「MAIL RECEIVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to an electronic mail server including a mail transfer agent (MTA) 16 for transmitting/receiving electronic mail by mutually transferring electronic mail data to each other with a mail user agent (MUA) 14 of a user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ端末（１０）のメールユーザエージェント（ＭＵＡ）（１４）との間で互いに電子メールデータを転送し合い電子メールを送受信するためのメール転送エージェント（ＭＴＡ）（１６）を含む電子メールサーバである。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal and a reception mail display method which, when newly receiving a mail during mail creation, display the newly received mail as necessary, and to provide a reception mail display program.例文帳に追加

メールを作成している場合において、新たにメールを受信したときに、当該メールを必要に応じて表示する携帯通信端末、受信メール表示方法及び受信メール表示プログラムを提供する。 - 特許庁

A mailbox 5 having a mail address for transmitting/receiving e-mail using a mail server 3 and storing e-mail addressed to the mail address, is assigned to a user of an image forming apparatus 1.例文帳に追加

画像形成装置１のユーザには、メールサーバ３を利用した電子メールの送受信ができるメールアドレスが付与されていると共にメールアドレスを宛先とする電子メールが保存されるメールボックス５が割り当てられている。 - 特許庁

An undesirable electronic mail is decided automatically by a means deciding the degree of trouble of a trouble mail, and isolated in another trouble-mail storage box apart from a mail box holding a normal receiving mail.例文帳に追加

迷惑メールの迷惑度を判定する手段により、好ましくない電子メールを自動的に判定し、通常受信メールを保持するメールボックスとは別の迷惑メール格納ボックスに隔離する。 - 特許庁

of a pair of correspondents, the condition of one of the pair sending out letters but of never receiving mail from the other 例文帳に追加

一方からは手紙を出す便があるのに,他方からはないこと - EDR日英対訳辞書

(iii) Electronic Mail Address of said sender for receiving the notification under the following article 例文帳に追加

三　次条の通知を受けるための当該送信者の電子メールアドレス - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will ship your order within a week of receiving your e-mail order. 例文帳に追加

商品は、ご注文メール受け取り後、１週間以内に発送します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To enable E-mail transmitting/receiving and browser connection within a regulation area.例文帳に追加

規制エリア内においてＥメール送受信、ブラウザ接続を可能とする。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SYSTEM, TRANSMITTING SERVER, RECEIVING SERVER, AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

電子メールシステム、送信サーバ、受信サーバおよび通信端末装置 - 特許庁

INTERNET FACSIMILE EQUIPMENT AND ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置および電子メール受信方法 - 特許庁

GAME MACHINE TRANSMITTING AND RECEIVING MAIL, ITS STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

メールを送受信するゲーム機とその記憶媒体とプログラム - 特許庁

A store receiving terminal 30 receives the reservation mail and accepts the reservation.例文帳に追加

その予約メールを店舗受付端末３０が受信し予約を受け付ける。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE AND SERVER DEVICE例文帳に追加

電子メール受信方法、通信端末装置およびサーバ装置 - 特許庁

FILE TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM AND METHOD USING ELECTRONIC-MAIL例文帳に追加

電子メールを用いたファイル送受信システムおよびその方法 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING/REPLYING SYSTEM REQUIRING NO KEYBOARD/MOUSE OPERATION例文帳に追加

キーボード・マウス操作の要らない電子メール受信返信システム - 特許庁

INTERNET FACSIMILE MACHINE AND E-MAIL RECEIVING METHOD例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置及び電子メール受信方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING ELECTRONIC MAIL AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール送受信システムおよび方法ならびに情報記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL DEVICE, METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING ELECTRONIC MAIL, AND PROGRAM例文帳に追加

通信端末装置、電子メールの送受信方法、およびプログラム - 特許庁

PORTABLE MOBILE TERMINAL DEVICE, AND MAIL RECEIVING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

携帯移動端末装置、メール受信方法及びプログラム - 特許庁

MOBILE DEVICE TERMINAL WITH INSTANTLY VOCALIZED MAIL TRANSMITTING AND RECEIVING FUNCTIONS例文帳に追加

即時発声メール送受信機能を備えた携帯端末装置 - 特許庁

E-MAIL RECEIVING TERMINAL AND INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM USING IT例文帳に追加

メール受信端末およびこれを使用した情報配信システム - 特許庁

RECEIVING BOX FOR MAIL OR THE LIKE IN ENTRANCE DOOR, AND ENTRANCE DOOR例文帳に追加

玄関扉用の郵便物等の受入れボックスと玄関扉 - 特許庁

ELECTRONIC DEVICE AND RECEIVING AND REPRODUCING METHOD OF E-MAIL WITH PORTRAIT例文帳に追加

電子装置、および似顔絵付き電子メールの受信再生方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL, METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL, METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING-RECEIVING ELECTRONIC MAIL, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING PROGRAM DISTRIBUTION MEDIUM, RECEIVING PROGRAM DISTRIBUTION MEDIUM AND TRANSMITTING-RECEIVING PROGRAM DISTRIBUTION MEDIUM例文帳に追加

電子メ—ルの送信方法及び送信装置、電子メ—ルの受信方法及び受信装置、電子メ—ルの送受信方法及び送受信装置、電子メ—ルの送信プログラム供給媒体、受信プログラム供給媒体及び送受信プログラム供給媒体 - 特許庁

To carry out transmission and receiving of a video mail at low cost and at a high transmission rate.例文帳に追加

低コストかつ高伝送レートでビデオメールの送受信を行う。 - 特許庁

A receiving unit 13 receives encrypted electronic mail from a network.例文帳に追加

受信部１３は暗号化された電子メールをネットワークから受信する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール受信装置及びその電子メール受信方法ならびに記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール受信装置、電子メール受信方法および記録媒体 - 特許庁

To enable a proper receiving operation according to the content of an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの内容に応じた適切な受信動作を可能とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メール送受信装置及び電子メール送受信方法 - 特許庁

The printing device information collection apparatus has a host mail receiving means, a remote configuration change means, a direct configuration change means, a mail receiving configuration means, a direct configuration invalidation means when mail receiving is permitted, and a direct configuration validation means when mail receiving is not permitted.例文帳に追加

印刷デバイス情報収集装置に、ホストメール受信手段と、遠隔設定変更手段と、直接設定変更手段と、メール受信設定手段と、メール受信可とした場合の直接設定無効化手段と、メール受信不可とした場合の直接設定有効化手段を具備した。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール受信装置、電子メール受信方法および記録媒体 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SYSTEM, METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING MAIL AND PORTABLE TELEPHONE APPARATUS例文帳に追加

携帯電話システム、メール送受信方法及び携帯電話装置 - 特許庁

E-MAIL RECEIVING DEVICE, COMPUTER PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子メール受信装置、コンピュータプログラム、プログラム記録媒体 - 特許庁

PORTABLE RADIO EQUIPMENT AND RECEIVING METHOD OF ELECTRONIC MAIL BY USING THE SAME例文帳に追加

携帯無線機及び該携帯無線機を用いた電子メールの受信方法 - 特許庁

To restrict the loop of mail transmission/receiving between communication terminals.例文帳に追加

通信端末間でメールの送受信がループされるのを抑制する。 - 特許庁

MAILING LIST MANAGEMENT SYSTEM AND E-MAIL TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS例文帳に追加

メーリングリスト管理システムおよび電子メール送受信装置 - 特許庁

MAIL RECEIVING AND TRANSFER METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

メール受信及び転送方法並びにコンピュータプログラム - 特許庁

DATA TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING SYSTEM, DATA TRANSMITTING METHOD AND DATA RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

データ送受信システム、電子メール配信システム、データ送信方法、データ受信システム - 特許庁

To construct a system capable of receiving mail even when a mail receiving terminal is in sleep state while the mail receiving side maintains conventional POP protocol.例文帳に追加

メール受信側は従来からのプロトコルであるＰＯＰを保ちつつ、メール受信端末がスリープ中でもメール受信できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

This mail server returning the mail receiving terminal from sleep when receiving mail comprises a sleep return management table which associates a mail address with the mail receiving terminal to be returned from sleep, and a sleep control means which generates a signal for returning the mail receiving terminal from sleep according to the sleep return management table.例文帳に追加

メールの受信時にメール受信端末をスリープ復帰させるメールサーバであって、メールアドレスとスリープ復帰させるメール受信端末を関連付けたスリープ復帰管理テーブルと、メール受信時に前記スリープ復帰管理テーブルに従ってメール受信端末をスリープ復帰させる信号を生成するスリープ制御手段と、を含むメールサーバ。 - 特許庁

The mail box comprises an outer box 1 one end of which is opened, a mail article charging opening 2 arranged in the front upper portion of the outer box 1, and a mail article receiving box 3 arranged in the outer box 1 slidably in fore and aft directions and is characterized in that the mail article receiving box 3 is arranged below the mail article charging opening 2.例文帳に追加

前端が開放された外箱１と、外箱１の前部の上部に設けられた郵便投入口２と、外箱１の内部に前後方向にスライド可能に設けられた郵便受け箱３とを備え、この郵便受け箱３を上記郵便投入口２の下方に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

If the number of past receiving times of the electronic mail is smaller than a limiting value of the number of receiving times, which is set from the user, when the electronic mail where the temporary mail address is set to be a destination mail address is received, a processing part 25 judges the temporary mail address to be valid.例文帳に追加

処理部２５は、暫定メールアドレスを宛先メールアドレスとする電子メールを受信したとき、電子メールの過去の受信回数が利用者から設定された受信回数制限値より小である場合、暫定メールアドレスを有効と判定する。 - 特許庁

In the case of unsealing confirmation mail, the mail system transmits the header part of the mail to the receiver side mobile terminal 1 to inquire of the mobile terminal, transmits a mail main text when receiving a response of reception permission from the receiver side mobile terminal 1, and stops transmission of the mail main text when receiving a response of reception rejection.例文帳に追加

開封確認メールの場合には、受信側の移動端末１に対しメールのヘッダ部を送って問い合わせを行い、受信側の移動端末１から受信許可の応答が有った場合にメール本文を送り、受信拒否の応答があった場合にメール本文を送ることを中止する。 - 特許庁

As a result, the transmitting-side mail server and the receiving-side mail server set up a session to the authentication server at the same time, so that electronic mail transmitted by the transmitting-side mail server can be relayed by the authentication server and received by the receiving-side mail server.例文帳に追加

この結果、送信側メールサーバと受信側メールサーバとが同時期に認証サーバへセッションを張ることとなり、送信側メールサーバが送信した電子メールを認証サーバが中継して受信側メールサーバに受信させることができる。 - 特許庁