「MAIL RECEIVING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mail transmitting-receiving system and a mail transmitting-receiving method capable of transmitting-receiving mail such that a mail transmitter is charged with rates as needed.例文帳に追加

移動体網を利用したメール送受信において、マルチメディアファイルを添付したメールは、サイズが大きく、送受信に時間がかかり、通信費用も含めメール受信者側に大きな負担をかける。 - 特許庁

When the user of a cellular phone sets the mail function of the cellular phone to absent mode, a mail receiving method switching means 12 switches a mail receiving means to a mail header receiving means 14.例文帳に追加

携帯電話機の使用者が、携帯電話機のメール機能を留守モードに設定すると、メール受信方式切換手段１２は、メールの受信手段をメールヘッダ受信手段１４に切り換える。 - 特許庁

E-MAIL FACSIMILE EQUIPMENT, MAIL RECEIVING PART OF E-MAIL FACSIMILE EQUIPMENT, MAIL TRANSMITTING PART OF E-MAIL FACSIMILE EQUIPMENT AND POSTPROCESSING METHOD OF E-MAIL FACSIMILE例文帳に追加

電子メールファクシミリ装置，電子メールファクシミリ装置のメール受信部，電子メールファクシミリ装置のメール送信部，および，電子メールファクシミリの後処理方法 - 特許庁

The mail receiver 2 obtains the mail application according to the acquisition information attached to the mail received by a mail receiving part 21, executes the mail application and displays the mail.例文帳に追加

メール受信装置２は、メール受信部２１により受信されたメールに付加されている入手情報にしたがってメールアプリを入手し、そのメールアプリを実行して、そのメールを表示するようにする。 - 特許庁

The mail starting part 6 receiving the electronic mail address starts a mail preparation part 7 and inputs the electronic mail address received from the address extraction part 5, in the destination input space of the electronic mail when the mail preparation part 7 is started.例文帳に追加

電子メールアドレスを受け取ったメール起動部６は、メール作成部７を起動し、メール作成部７の起動時に、電子メールの宛先入力欄にアドレス抽出部５から受け取った電子メールアドレスを入力する。 - 特許庁

When electronic mail 3 received by a mail server 2 is judged as troublesome mail or disguise mail, the mail server 2 prepares caution mail and transmits it to a receiving terminal 11.例文帳に追加

メールサーバ２が受信した電子メール３が迷惑メールあるいはなりすましメールと判断された場合は、メールサーバ２は警告メールを作成して受信端末１１へ送信する。 - 特許庁

On receiving an electronic mail, a mail processing part 3 determines an electronic mail address at the transmitting source (a transmission source address) of the received mail from a header part of the received electronic mail (received mail).例文帳に追加

電子メールが受信されると、メール処理部３は受信された電子メール（受信メール）のヘッダ部からその受信メールの送信元の電子メールアドレス（送信元アドレス）を判定する。 - 特許庁

Electronic mail (e-mail) which is to be received at an e-mail user's address is received by an e-mail transmitting/receiving server having an e-mail discriminating system for non-spam mail.例文帳に追加

電子メールアドレス利用者宛てに受信した電子メールは、迷惑メールではない電子メール判定分別システムを備えた電子メール送受信サーバで受信される。 - 特許庁

To provide a safe and convenient mail environment in which mail addresses are used differently according to mail by uses, mail is basically sent between attributes, transmitted mail can be corrected, whether the transmitted mail has been read can be confirmed and a receiving side can be controlled.例文帳に追加

用途別にメールアドレスを使い分け、属性間においてメールを送ることを基本とし、送信後の訂正や読まれたかどうかの確認ができ、かつ受信側のコントロールがきく、安全かつ便利なメール環境を提供すること。 - 特許庁

MAIL TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM HAVING FUNCTION FOR AUTOMATICALLY REGISTERING OR DELETING DATA ANNEXED TO MAIL例文帳に追加

メールの添付データを自動登録及び削除する機能を有するメール送受信システム - 特許庁

Mail communication equipment 1 is provided with plural information processors 3 capable of sending/receiving mail.例文帳に追加

メール通信装置１は、メールが送受可能な複数の情報処理装置３を含む。 - 特許庁

Receiving an electronic mail, a mail server analyzes its destination address information (S102).例文帳に追加

メールサーバは、電子メールを受信するとその宛先アドレス情報を解析する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, SERVER DEVICE, PRINTER, MAIL RECEIVING DEVICE, MAIL PROCESSING METHOD, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

印刷システム、サーバ装置、プリンタ装置、メール受信装置、メール処理方法、記憶媒体、プログラム - 特許庁

The user receiving the mail can refer to information described in the mail.例文帳に追加

受信したユーザーは、メールに記載されている情報を参照することが可能。 - 特許庁

The system includes a mail server for transmitting and receiving the electronic mail and an encryption device for encrypting attachments.例文帳に追加

電子メールを送受信するメールサーバと、添付ファイルを暗号化する暗号化装置とを備える。 - 特許庁

MAIL RECEIVING DEVICE, RECEPTION MAIL LIST GENERATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

メール受信装置、受信メールリスト生成方法およびコンピュータプログラム - 特許庁

PROGRAM, MESSAGE DISPLAY PROGRAM, MAIL SERVER AND ELECTRONIC-MAIL TRANSMITTING/RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

プログラム、メッセージ表示プログラム、メールサーバおよび電子メール送受信端末 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of satisfactorily performing electronic mail receiving by means of a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末による電子メール受信を良好に行え得る電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

To easily perform selection of a necessary/unnecessary mail when selectively receiving the mail.例文帳に追加

メール選択受信時に要・不要メールの選別が容易にできるようにする。 - 特許庁

By comparing the address group and address information of a received mail when receiving the mail, the change of the address group is detected.例文帳に追加

また，アドレスグループの変更に気づかず，誤送信をする恐れがあった。 - 特許庁

To receive an e-mail stored in a plurality of mail servers with one receiving operation.例文帳に追加

複数のメールサーバに記憶されている電子メールを一度の受信操作により受信すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL, METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING ELECTRONIC MAIL, AND PROGRAM例文帳に追加

電子メール送信方法および装置、電子メール受信方法および装置並びにプログラム - 特許庁

MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL, DETECTION CONDITION DISTRIBUTION SERVER, DETECTED MAIL NOTIFICATION RECEIVING RECEIVER, AND E-MAIL DETECTION METHOD例文帳に追加

移動通信端末、検知条件配布サーバ、検知メール通知受付サーバ、メール検知方法 - 特許庁

A mail server 2 determines whether a mobile terminal 3 is capable of receiving the received mail information.例文帳に追加

メールサーバ２が受信したメール情報を携帯端末３が受信可能かどうかを判断する。 - 特許庁

Also, even if receiving a plurality of pieces of electronic mail, the user can recognize the originator of each of the mail.例文帳に追加

また、複数個の電子メールを受信した際でも、個々の発信者を認識することも可能である。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM FOR ELECTRONIC MAIL TRANSMISSION/RECEPTION例文帳に追加

電子メールの送受信システムおよび方法ならびに電子メール送受信用記録媒体 - 特許庁

An electronic mail storage part 103 stores an electronic mail received by a receiving part 104.例文帳に追加

電子メール記憶部１０３は受信部１０４で受信した電子メールを記憶する。 - 特許庁

On the registration conditions, the electronic mail is to be used for receiving refusal, transfer or routine mail transmission.例文帳に追加

登録条件により、受信拒否、転送、定型メール送信に使用します。 - 特許庁

To properly notify the existence of newly arrived mail even when automatic receiving for mail is set.例文帳に追加

メールの自動受信が設定されていても新着メールの存在を適切に報知する。 - 特許庁

To provide a mail responder for generating a transmission text by quoting receiving mail text using voice input.例文帳に追加

音声入力で、受信メール文を引用した送信文を作成するメール応答装置を提供する。 - 特許庁

To save labor for processing mail the transmission of which has turned out to be an error after receiving such an erroneously transmitted mail.例文帳に追加

送信エラーメールの受信後に該送信エラーとなったメールの処理の手間を省くこと。 - 特許庁

If the slave device is capable of receiving an electronic mail (S206: YES), the electronic mail is transferred to the slave device (S206: NO).例文帳に追加

子機が転送可能であれば（Ｓ２０６：ＹＥＳ）、子機へメールデータを転送する（Ｓ２０７）。 - 特許庁

When a transmitting destination receives the mail, a dummy mail for receiving confirmation is automatically sent to the transmitter.例文帳に追加

送信先がメールを受信した場合、受信確認のダミーメールを自動的に送信元に送付する。 - 特許庁

To provide an electronic mail transfer system for transmitting and receiving electronic mail in a short time.例文帳に追加

短時間に電子メールを送受信する電子メール転送システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING MAIL TRANSMISSION SOURCE AND MAIL RECEIVING WITHOUT SITE ACCESS例文帳に追加

サイトアクセスを必要としないメール送信元確認方法及びメール受信確認方法 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving device for preventing the missing of any significant electronic mail.例文帳に追加

重要な電子メールの見逃しを未然に防止することができる電子メール受信装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL TRANSMITTING METHOD, GATEWAY DEVICE AND COMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

電子メ—ル受信方法、電子メ—ル送信方法、ゲ—トウェイ装置、及び通信端末装置 - 特許庁

The electronic mail transmitting and receiving device analyzes the content of the formed return mail (S102).例文帳に追加

電子メール送受信装置は、作成された返信メールの本文の内容を解析する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A mail receiving unit 21 receives electronic mail destined to a computer including an account.例文帳に追加

メール受信部２１は、アカウントを有するコンピュータ宛の電子メールを受信する。 - 特許庁

At the time of receiving and electronic mail, a blank judging part 43 operates the scanning of the text part of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールを受信すると空白判定部４３が電子メールのテキストパートの走査を行う。 - 特許庁

The load balancer 105 distributes the received mail in dependence on the load of each mail receiving server.例文帳に追加

ロードバランサ１０５は、各メール受信サーバの負荷に応じて受信メールを振分ける。 - 特許庁

A mail server analyzes header information (S62) in the case of receiving e-mail.例文帳に追加

メールサーバは、電子メールを受信すると、ヘッダ情報の解析を行なう（Ｓ６２）。 - 特許庁

To provide an electronic mail receiving device provided with a junk mail reception preventing function in its own device side.例文帳に追加

迷惑メール受信防止機能を自装置側に設けた電子メール受信装置を提供する。 - 特許庁

The mail transmitting server 11 transmits the mail data to a mail receiving server 5 corresponding to the domain name of the destination address.例文帳に追加

メール送信サーバ11は、メールデータを宛先アドレスのドメイン名に対応するメール受信サーバ5に送信する。 - 特許庁

In receiving the mail from the user with the mail address, a database management part 34 stores the mail and an attached file in a storage part for the group.例文帳に追加

該アドレスでユーザからのメールを受け取ると、データベース管理部３４は、該メール及び添付ファイルを当該グループ用の記憶部に格納する。 - 特許庁