「METALLIC PAINT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METALLIC PAINT AND FORMATION OF METALLIC GLOSS COATING FILM例文帳に追加

メタリック塗料及び金属調光沢塗膜の形成方法 - 特許庁

AQUEOUS METALLIC PAINT AND METHOD FOR FORMING MULTI- LAYERED COATING FILM例文帳に追加

水性メタリック塗料及び複層塗膜形成方法 - 特許庁

METALLIC MEMBER BEING SUBJECTED TO RUST-PREVENTIVE TREATMENT AND COATING PAINT例文帳に追加

防錆処理された金属部材およびコート塗料 - 特許庁

To easily evaluate the micro texture of metallic paint color and select the paint color.例文帳に追加

メタリック塗色のミクロ質感の評価及び塗色選定を容易にする。 - 特許庁

To provide a decorative material treated with a metallic paint using a water-soluble paint composition containing a metal, which has metallic quality appearance and color.例文帳に追加

水溶性金属含有塗料組成物を用いて、金属の質感および色を有する金属塗料処理された装飾材を提供することである。 - 特許庁

METALLIC POWDER FOR ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER, ELECTROMAGNETIC WAVE ABSORBER, AND PAINT例文帳に追加

電磁波吸収体用金属粉末，電磁波吸収体，及び塗料 - 特許庁

RESIN-COATED ALUMINUM PIGMENT AND METALLIC PAINT AND INK例文帳に追加

樹脂被覆アルミニウム顔料及びメタリック塗料並びにインキ - 特許庁

METHOD OF EVALUATING DESIGN PROPERTY IN METALLIC PAINT COLOR, AND PAINTED ARTICLE例文帳に追加

メタリック塗色における意匠性の評価方法及び塗装物品 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING DEFECT OF METALLIC PAINT FILM AND METALLIC COATING FILM OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

メタリック塗膜の欠陥を補修する方法およびそれから得られたメタリック塗膜 - 特許庁

LUSTER PIGMENT FOR APPLYING METALLIC APPEARANCE, METALLIC PAINT, LAMINATED COATING FILM WITH METALLIC APPEARANCE AND METHOD OF FORMING COATING FILM例文帳に追加

金属感外観用光輝性顔料、金属調塗料、金属感外観積層塗膜及び塗膜形成方法 - 特許庁

To provide a method for repairing a metallic paint film, in which hue difference between a metallic base paint film formed by electrostatic coating and the metallic base paint film formed by hand spray coating is made small by using a metallic base coating material of a low VOC content.例文帳に追加

低いＶＯＣ含量のメタリックベース塗料を用いることにより、静電塗装により形成されたメタリックベース塗膜と、手吹きスプレー塗装により形成されるメタリックベース塗膜との間の色相差を小さくする、メタリック塗膜の補修方法の提供。 - 特許庁

This method for forming a metallic film is characterized in that a metallic paint containing a metallic pigment (A), a clear metallic paint containing alumina flake of 0.03 to 0.5 wt.% (B) and a clear paint (C) are sequentially painted on an object to be painted.例文帳に追加

被塗物に、メタリック顔料含有メタリック塗料（Ａ）、アルミナフレークを０．０３〜０．５重量％含有するクリヤ−メタリック塗料（Ｂ）及びクリヤ塗料（Ｃ）を順次塗装することを特徴とするメタリック塗膜形成方法。 - 特許庁

To provide a glossiness reference plate for paint color preparation useful for color preparation work of glossy paints, such as a metallic paint.例文帳に追加

メタリック塗料などの光輝塗料の調色作業に有用な、塗料調色用光輝感見本色票を提供する。 - 特許庁

The metallic tone glitter paint film is formed by successively applying: a first base metallic paint; a second base glitter paint prepared by compounding a fine scale-like pigment or the fine scale-like pigment and aluminum pigment (C); and a clear paint, and baking so as to be hardened.例文帳に追加

第１ベースのメタリック塗料、微小鱗片状顔料、または微小鱗片状顔料及びアルミニウム顔料（Ｃ）を配合してなる第２ベースの光輝性塗料、およびクリヤー塗料を順次塗装し、焼付け硬化させることにより、金属調光輝性塗膜を形成する。 - 特許庁

The powder coating method comprises the steps of: applying zinc dust-containing powder paint to the metallic base body such as the metallic plate and the metallic material consisting of iron, aluminum, stainless steel or the like; and baking/hardening the applied powder paint.例文帳に追加

主たる構成は、鉄、アルミニウム、ステンレスなどからなる鋼板や鋼材を対象とする金属基体に対して亜鉛末を含んだ粉体塗料を塗装して焼付硬化を施す。 - 特許庁

The water-soluble metal-containing paint composition comprises 100 wt% of a metallic paint powder and 30 wt% of an acrylate binder, wherein the metallic paint powder comprises 85-96 wt% of a metallic powder, 2-8 wt% of a glass powder, and 2-7 wt% of a melamine cyanurate powder.例文帳に追加

金属粉末８５〜９６重量％、ガラスパウダー２〜８重量％およびメラミンシアヌレート粉末２〜７重量％を含む金属塗料粉末、およびその金属塗料粉末の総重量に対して３０重量％のアクリレート結合剤を含む水溶性金属含有塗料組成物である。 - 特許庁

POLYESTER COPOLYMER RESIN FOR FORMING COATING LAYER ON THE INNER SURFACE OF METALLIC CANS AND PAINT INCLUDING THE SAME例文帳に追加

金属缶内面用の被膜形成用共重合ポリエステル樹脂、並びにこれを含有する塗料 - 特許庁

The light shielding film 30a is formed of a black metallic film, black paint film, black film or the like.例文帳に追加

遮光膜３０ａは黒色金属膜、黒色塗料膜、黒色フィルムなどで形成する。 - 特許庁

METHOD OF SELECTING COLOR PIGMENT PASTE, METALLIC PAINT OBTAINED BY USING THE SAME例文帳に追加

着色顔料ペーストの選定方法、該方法を用いて得られるメタリック塗料 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR GENERATING GRANULAR METALLIC PAINT COLOR IMAGE例文帳に追加

粒子感を有するメタリック塗色画像の生成方法、装置、及びプログラム - 特許庁

The method is particularly effective when a metallic filler is incorporated in the paint component.例文帳に追加

尚、塗料成分中に金属フィラーを含む場合は特にこの方法が有効である。 - 特許庁

RESIN-COATED METALLIC PIGMENT, WATER PAINT CONTAINING THE SAME, COATED PRODUCT ONTO WHICH THE SAME IS APPLIED, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE RESIN-COATED METALLIC PIGMENT例文帳に追加

樹脂被覆メタリック顔料、それを含有する水性塗料、それが塗布された塗装物、およびその製造方法 - 特許庁

Epoxy resin paint containing metal powder (33) is applied to the undercoat layer (31), epoxy resin paint containing metallic oxide fine spline (34) is applied to the middle coat layer (32), and water repellent resin paint is applied to the finish coat layer (35).例文帳に追加

下塗層（31）は金属粉末（33）を含有するエポキシ樹脂系塗料が塗布され、中塗層（32）は金属酸化物細片（34）を含有するエポキシ樹脂系塗料が塗布され、上塗層（35）は撥水性樹脂塗料が塗布されている。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a paint, which can manufacture an ordinary color paint and a metallic color paint with high-quality, for many kinds.例文帳に追加

通常色塗料およびメタリック色塗料を高い品質で多くの種類について製造することができる塗料製造装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal-containing paint composition which is free from problems that a conventional metallic coating paint and a metallic coating method embrace, and allows the metal to exhibit the inherent feeling and color.例文帳に追加

従来の金属塗装塗料および他の金属塗装方法が有している問題点を解消し、金属が有する固有の質感および色をそのまま生かす水溶性金属含有塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for determining a representative color of a metallic paint color having a color varied in accompaniment to a view angle, a classification arrangement method for the metallic paint color, and a design tool using a computer capable of evaluating the color and a texture concurrently.例文帳に追加

観る角度により色が変わるメタリック塗色の代表色を決定する方法、メタリック塗色の整理分類方法及び色と質感を同時に評価できるコンピュータを用いたデザインツールを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic material printer wherein printing on a metallic material having powder paint coated thereon is executed by laser heating, improvement of clarity on a printed part and high speed printing can be achieved and an amount of the powder paint and a load of the printer at the collecting of the powder paint can be reduced.例文帳に追加

粉体塗料を塗布した金属材の印字をレーザー加熱により行い、印字を施した部分の鮮明度の向上及び印字速度の高速化を図り、粉体塗料の塗布量及び回収の際の装置負荷を抑えることのできる金属材印字装置を提供する。 - 特許庁

In a sheet metal estimation system, a color code written in a caution plate mounted on the body of an automobile is input so that it is not necessary to confirm any automobile inspection certificate or the like, and that it is possible to easily order base paint, metallic paint, pearl paint and clear paint or the like necessary for painting.例文帳に追加

板金見積システムでは、自動車の車体に取り付けられたコーションプレートに記載されているカラーコードを入力することで、車検証等を確認することなく、塗装に必要となるベース塗料、メタリック塗料、パール塗料、クリア塗料等を容易に発注する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program that generate a metallic paint color image of a metallic paint color presenting color texture, shading and granularity which is shareable among customers in paint color design, does not require a large capacity memory and a fast CPU in image creation and enables efficient paint color development.例文帳に追加

塗色設計で顧客との間で共通に用いることができ、画像の作成に大容量のメモリや高速のＣＰＵを必要とせず、塗色開発の効率性を向上させることができる、メタリック塗色の色質感、陰影感、及び粒子感を有するメタリック塗色画像の生成方法、装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

After a metallic tone paint 8, in which an inorganic pigment 7 such as titanium oxide is mixed, is printed on the backside of the top board 1, a translucent colored glass paint 9 is printed on it; and then a silicon or fluorine based transparent heat resistant paint 10 is overlaid, to make a coating layer of a printed three-layer structure.例文帳に追加

天板１の裏面に酸化チタン等の無機顔料７を配合したメタリック調絵具８を印刷した後、透光性の着色ガラス絵具９を印刷し、さらにシリコンあるいはフッ素系の透明な耐熱塗料１０にてオーバーコートをする三層印刷構成とした。 - 特許庁

To give high quality color or texture most suitable to the surface decoration of industrial articles such as automobiles, household electric utensils, electronic devices by the use of luminous paint such as metallic paint or pearl paint having scaly luminous material as a pigment.例文帳に追加

鱗片状の光輝材を顔料とするメタリック塗料やパール塗料などの光輝性塗料を用いて、自動車や家電製品、電子機器等の工業製品の表面加飾に最適な斬新で高級感のある色やテクスチャーを付与する。 - 特許庁

A prescribed amount of metallic filler of aluminum or an aluminum alloy is preferably included in the paint.例文帳に追加

また、塗料中にアルミあるいはアルミ合金の金属フィラーを所定量含有させることが望ましい。 - 特許庁

INSULATING METALLIC FOIL BAND FOR SOLAR CELL BOARD COATED WITH POLYIMIDE-BASED PAINT THIN FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ポリイミド系塗料薄膜を被覆した太陽電池基板用絶縁性金属箔帯およびその製造方法 - 特許庁

It is desirable that metallic foil 9a, 9b such as aluminum foil are interposed among the sheet member 3 and the thermal reflection paint layers 5a, 5b.例文帳に追加

前記シート部材３と前記熱反射型塗料層５ａ，５ｂとの間にはアルミ箔等の金属箔９ａ，９ｂを介装するのが望ましい。 - 特許庁

A base paper 1, on which a powder paint is electrostatically applied, is fixed with a fixing roll 11 of an earthed metallic polishing roll.例文帳に追加

粉体塗料が静電塗工された基材紙１を、接地された金属研磨ロールである定着ロール１１を定着処理する。 - 特許庁

To provide a water-based paint composition forming films excellent in water resistance and anticorrosion property, especially suitable for painting on a metallic surface.例文帳に追加

耐水性、防食性に優れる塗膜を形成し得る、特に金属面への塗装に好適な水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Base paint containing a metallic pigment is applied and topcoat paint containing the following fluorine-containing copolymer and a silane coupling agent is subsequently applied.例文帳に追加

メタリック顔料を含むベース塗料を塗装し、次いで下記含フッ素共重合体およびシランカップリング剤を含むトップコート用塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide a paint color evaluation method that uses a systematic and quantitative evaluation criterion applicable to different anisotropic paint colors of metallic coating or pearl coating.例文帳に追加

メタリック塗装、パール塗装などの異方性塗色について、色が違っても適用することのできる体系的かつ定量的な評価基準を用いた塗色評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method of simply carrying out a metallic coating step including a base coating using water paint and a solid coating step using water paint in the same coating line.例文帳に追加

水性塗料によるベース塗装を含むメタリック塗装工程と、水性塗料によるソリッド塗装工程とを、同一の塗装ラインで簡易に実施することができる塗装方法を提供すること。 - 特許庁

Power paint is applied on a metallic material to be coated, the applied powder paints is baked and hardened, a baking type liquid coating material having solvent resistance is applied on the hardened power paint and the applied liquid coating material is baked and hardener.例文帳に追加

金属製被塗装物に粉体塗料を塗布し、塗布した粉体塗料を焼付硬化させ、硬化した粉体塗料の上に焼付型の耐溶剤性を有する液体塗料を塗布し、塗布した液体塗料を焼付硬化させる。 - 特許庁

There are provided a tire-coloring paint, which is a paint for applying a coloring to the surface of a tire, and comprises scaly metallic flakes and an oil-film forming component, and a method of coloring a tire using the same.例文帳に追加

タイヤ表面に着色を施すための塗料であって、鱗片状の金属薄片と、油膜形成成分とを含有するタイヤ着色用塗料、およびそれを用いたタイヤの着色方法。 - 特許庁

There is a case that the surface treatment of dispersing type is applied on the reflecting plane of the shade and a clear paint is applied on top of it, or that a metallic tone painting is applied on the reflecting plane of the shade and a clear paint is applied on top of it.例文帳に追加

セードの反射面に拡散性の表面処理を施し、その上にクリア塗装を施す場合や、セードの反射面にメタリック調塗装を施し、その上にクリア塗装を施す場合がある。 - 特許庁

To provide a method for specifying a paint color of an industrial product, especially a design-oriented metallic paint color, from a digital image picture that describes a texture of a color presented by a customer.例文帳に追加

顧客が提示した色の質感を表現するデジタルイメージ画像から、工業製品の塗色、特に意匠性が高いメタリック塗色を特定する方法を提供する。 - 特許庁

The coating apparatus is provided with a nozzle 6 at a head of a paint supply pipe inserted along the axis direction within the faucet 2 of the metallic conduit 2b such as a cast iron pipe, wherein the nozzle 6 injects a paint to the periphery of the axis line 2a directed to the outside of the diameter direction of the metallic conduit in cone spray pattern 5 state.例文帳に追加

鋳鉄管などの金属管２ｂの受口２内に軸方向に沿って挿入される塗料供給管４の先端に、前記金属管２ｂの径方向外側へ向く軸線２ａ周囲にコーン状スプレーパターン５に塗料を噴射するノズル６を設けてなる。 - 特許庁

To provide a metallic paint composition applicable to various industrial products, especially outer plate of a car, capable of forming a paint film generally high in brightness, generating coherent color and delicate hue change in highlight (near specular reflection light) and capable of perceiving whiteness in shade (oblique direction), and to provide a method of forming a paint film capable of forming a paint film.例文帳に追加

各種工業製品、特に自動車の外板に適用できる全体に高明度で、ハイライト（正反射光近傍）において干渉色を発現して微妙な色相変化を生じ、シェード（斜め方向）では白さを知覚できる塗膜を形成可能なメタリック塗料組成物及び塗膜を形成可能な塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁