1153万例文収録!

「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Mapを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19855



例文

Another good option is that lsusb dumps the current physicalUSB hierarchy as a tree and thus makes it easier to understand the exactdevice map. 例文帳に追加

またlsusbには、現在の物理的なUSB階層をツリー形式でダンプし、それによって正確なデバイスマップをより理解しやすくなるというオプションもあります。 - Gentoo Linux

You have to write an Ant target for compiling the currently selected file in the IDE and map it to the Compile File command. 例文帳に追加

IDE で現在選択されているファイルをコンパイルするための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルをコンパイル」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans

For example, you can write an Ant target that compiles the currently selected file and then map the target to the IDE's Run File command. 例文帳に追加

たとえば、現在選択されているファイルをコンパイルする Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを IDE の「ファイルを実行」コマンドにマッピングすることができます。 - NetBeans

You have to write an Ant target for running the currently selected file in the IDE and map it to the Run File command. 例文帳に追加

IDE で現在選択されているファイルを実行するための Ant ターゲットを作成し、そのターゲットを「ファイルを実行」コマンドにマッピングする必要があります。 - NetBeans

例文

To prevent the change of an output torque at the switch time of a first combustion to a second combustion without needing a complicated map preparation work.例文帳に追加

煩雑なマップ作成作業を必要とすることなく第1の燃焼と第2の燃焼の切換時に出力トルクが変動するのを阻止する。 - 特許庁


例文

A CFAR coefficient calculation circuit 52 operates CFAR coefficients for every combination of the range and the bank based on the clutter map 50.例文帳に追加

CFAR係数算出回路52は、クラッタマップ50に基づいてレンジ領域とバンクとの組み合わせ毎にCFAR係数を演算する。 - 特許庁

The direct texture coordinates are corrected by offset, and then the texture tile is acquired from the tile definition map by using the corrected texture coordinates.例文帳に追加

オフセットを用いて、直接テクスチャ座標を修正し、その後、修正されたテクスチャ座標を用いて、タイル定義マップからテクスチャタイルを取得する。 - 特許庁

A picture map of Odoi shows no obstructions at any entrances of Odoi and no structures to repel intruders which were usually used for castles at that time. 例文帳に追加

絵図によれば、御土居の出入口には何の障害物もなく、当時の城郭で用いられたような侵入者を防ぐ構造が見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The users of portable telephones 1 and 2 contract with a map service site 51 and install Java programs 11 and 21 through the Internet 4.例文帳に追加

携帯電話1,2の利用者は地図サービスサイト51と契約を行い、インターネット4を介してJavaプログラム11,21のインストールを行う。 - 特許庁

例文

The road map data includes the information of a bundled link sequence to which link IDs are provided by consecutive numbers to a plurality of links having the same attribute.例文帳に追加

道路地図データは、同一の属性を有する複数のリンクに対してリンクIDを連番で付与して束ねたリンク列の情報を含む。 - 特許庁

例文

Nagitsuji Higashiyama town is not seen on the map, but it, as well as 'Nishino Higashiyama' and 'Higashino Higashiyama,' are possibly located in the mountain area, at the south-east end of the ward. 例文帳に追加

椥辻東山は地図にみえないが、「西野東山」「東野東山」と同様、区の南東端の山間部に位置すると推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other examples where the torii gate mark is typically used include the map and a sign for banning urination and the unlawful dumping of garbage. 例文帳に追加

他に一般的に利用されているものでは神社をあらわす記号や小便無用、不法投棄のごみ除けなどにも利用が見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) A drawing equivalent to a map as set forth in the preceding paragraph shall indicate the position, shape and parcel number for each parcel of land or each group of two or more parcels of land. 例文帳に追加

5 前項の地図に準ずる図面は、一筆又は二筆以上の土地ごとに土地の位置、形状及び地番を表示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a car navigation system having a function for continuously connecting sections where a recommended path is disconnected being displayed on a road map.例文帳に追加

道路地図上に表示した推奨経路の途切れた区間を連続的に繋ぐことができる機能を備えたカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

After that, the display color of the route, corresponding to the distance that a car can drive, is changed for each route on a map screen (step S15, see Fig. 3).例文帳に追加

その後、地図画面上において、各経路ごとに、走行可能距離に対応する経路の表示色を変える(ステップS15、図3参照)。 - 特許庁

Even if the operation or the like to scroll the map is not performed, the point S can be grasped in its relationship to the present position P.例文帳に追加

このため、地図をスクロールする操作などを行なわずとも、交通障害地点Sを現在位置Pとの関係において把握することができる。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, CENTER STATION, WIRELESS BASE STATION AND MOBILE TERMINAL ADOPTING THE SYSTEM AND MAP EXTRACT METHOD AND BILLING ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

ナビゲーションシステム及びそれを用いたセンタ局及び無線基地局及び携帯端末及び地図抽出方法及び利用料金決済方法 - 特許庁

A processing device 120 of a damage investigation system 1000 specifies a stricken area to be investigated on the basis of map data and inhabitant data in each area.例文帳に追加

被害調査システム100の処理装置120は、各地域の地図データと住民データとに基づいて、調査すべき被災地域を特定する。 - 特許庁

To make a memory utility amount reduced in a configuration suitable for picture comparison by bit map data and to make it possible to easily perform the picture comparison.例文帳に追加

ビットマップデータによる画像比較に適した形態で、メモリ使用量を低減させるとともに、画像比較を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The navigation system is provided with a data processing means 12, a VICS-information reception part 22, a congestion-information storage part 24, a map database 26, and a display part 36.例文帳に追加

データ処理手段12と、VICS情報受信部22と、渋滞情報格納部24と、地図データベース26と、表示部36とを備える。 - 特許庁

To provide an MEK [MAP (mitogen-activated protein) kinase] extranuclear migration inhibitor having a new mechanism of actions and to provide a medicine, a functional food, or the like, using the inhibitor.例文帳に追加

新規な作用機序を有するMEK核外移行阻害剤、並びにそれを用いた医薬、機能性食品などを提供すること。 - 特許庁

In order to realize this, bit map data (BMD) differing for every ejection time are created and stored in a BMD creation/ storage section 54.例文帳に追加

これを実現するために、BMD(ビットマップデータ)作成・記憶部54において、各吐出回用の異なるビットマップデータを作成して記憶する。 - 特許庁

To provide a power distribution line system display system which provides a street map display screen and a skeleton display screen without increasing a size of a system scale.例文帳に追加

システム規模を大型化することなく、街路図表示画面とスケルトン表示画面を提供できる配電線系統表示システムを提供する。 - 特許庁

Once the destination position code received from the fixed station is correctly inputted, it is displayed on a map as a destination and the route retrieval follows.例文帳に追加

そして固定局から受けた目的地位置コードが正しく入力できれば、これを目的地として地図表示させ、またルート探索を行う。 - 特許庁

A calculation processing part 240 creates a fail bit map on the basis of the test result and the calculation expression selected by the calculation expression selection part 238.例文帳に追加

計算処理部240は、試験結果と、計算式選択部238によって選択された計算式と、に基づいてフェイルビットマップを作成する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing proper route setting or map display in consideration of a regulation area enterable only when permitted.例文帳に追加

許可を得た場合にだけ進入できる規制地域を考慮した適切な経路設定や地図表示などを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

the bird's-eye view that is fixedly displayed on the screen of the display part 9 provides a user with an easy-to-understand map.例文帳に追加

そして、表示部9の画面上に鳥瞰図が固定して表示することで、ユーザとって理解しやすい地図表示を行うことができる。 - 特許庁

Map data of an object area are divided into mesh data sectioned in a matrix shape and a reference point is set by making pieces of statical information correspond.例文帳に追加

対象地域の地図データをマトリクス状に区分されたメッシュデータに分割し、複数の統計情報を対応させて基準点を設定する。 - 特許庁

This is used to perform map operation by an arithmetic part 12 and fading distortion in the 2nd stage of the data is estimated and outputted to a demodulator 13.例文帳に追加

これを用いて演算部12でMAP演算を行い、データの第2段階のフェージング歪を推定し、復調器13へ出力する。 - 特許庁

To provide a navigation device wherein processing in the case where a position not registered as a road in map data becomes an estimated present position is improved.例文帳に追加

地図データに道路として登録されていない位置が推定現在位置となった場合の処理を改善したナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a new navigation route is set and outputted based on the new navigation map information where the object change difference information d_i(S) is added.例文帳に追加

さらに、対象差分情報d_i(S)が追加された新たなナビマップ情報に基づいて新たなナビルートrが設定かつ出力されうる。 - 特許庁

To continuously smooth scrolling and enlargement/reduction of an image in a display system for an image such as a map using a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを用いた地図等の画像の表示システムにおいて、画像のスクロールや拡大縮小を連続的に円滑に行えるようにする。 - 特許庁

To provide "a navigation system and a map display device" for displaying two maps in such a manner that the correspondence between the points on the two maps can be identified.例文帳に追加

二つの地図を両地図上の地点の対応関係を識別可能に表示する「ナビゲーション装置及び地図表示装置」を提供する。 - 特許庁

By detecting a position where a finger of a user contacts the touch sensor 5, it is used as a scroll direction of a map screen of, for instance, a navigation device.例文帳に追加

利用者の指がこのタッチセンサ5に接触した位置を検出することにより、例えばナビゲーション装置の地図画面のスクロール方向とする。 - 特許庁

After a destination is selected by a list input, a residential map having a range including the selected destination is automatically displayed on a display.例文帳に追加

リスト入力によって目的地が選択された後に、選択された目的地を含む範囲の住宅地図が自動的にディスプレイに表示される。 - 特許庁

To display a calculated optimum route up to a destination and map information other than that so that they can be visually confirmed discriminatedly at a glance by a user.例文帳に追加

算出された目的地までの最適経路と、それ以外の地図情報とを、ユーザが一目で区別して視認できるように表示する。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing method for displaying a planar map which can be easily viewed by a user without increasing the throughput.例文帳に追加

処理量を増大させることなく、ユーザが視認しやすい平面マップを表示する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is possible to check time sequential display changes of display data, only with respect to a specific layer, in map data having a multilevel layer structure.例文帳に追加

多階層レイヤ構造の地図データで、特定のレイヤについてのみ、表示データの時系列的な表示変化を確認することができない。 - 特許庁

First, a first sensor senses a top surface of a wafer to provide first-sensor data which defines a first topographic map of the first surface of the wafer.例文帳に追加

第一に、第一センサがウェーハの上面を感知して、ウェーハの第一表面の第一トポグラフィマップを画定する第一センサデータを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus and a display method for producing an easy-to-see display of detailed information on a road displayed on a map.例文帳に追加

地図上に表示されている道路に関する詳細な情報を見易く表示するナビゲーション装置、及び表示方法を提供する。 - 特許庁

A method according to one embodiment of the invention includes a step of determining a map of a second part of a substrate belonging to a group of substrates.例文帳に追加

本発明の一実施例による方法には、1つの基板群に属する基板の第2の部分のマップを決定するステップが含まれている。 - 特許庁

A three dimensional image 110 and a two dimensional image 120 are simultaneously displayed in parallel on a display screen 101 of a map guiding device 100.例文帳に追加

地図案内装置100の表示画面101に3次元画像110および2次元画像120を同時に並列して表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of determining, without especially being conscious as to whether updating the map is necessary, while the user uses it.例文帳に追加

ユーザにとってナビゲーション装置の使用中に特に意識することなく、地図データの更新が必要か否かを判断できるものを提供する。 - 特許庁

When no text corresponding to the bit map is registered in the external character table, on the other hand, the analysis processing section 705 informs an operator about no registration, and instructs the operator to register the external character data.例文帳に追加

一方、ビットマップデータの登録がない場合には、解析処理部705は、オペレータ通知を行ない、外字データの登録指示を行なう。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of acquiring desired positional information from a map screen, without forcing its user to perform troublesome operation.例文帳に追加

ユーザーに煩雑な操作を強いることなく、地図画面上から所望の位置情報を取得することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic jam display method of an on-vehicle navigation device capable of displaying traffic jam information easily to see on a three- dimensionally dispalyed map.例文帳に追加

立体表示された地図上に、渋滞情報を見やすく表示する車載用ナビゲーション装置の渋滞表示方法を提供する。 - 特許庁

To preclude a route guide from being disturbed, while restraining a capacity of a picking memory, even when using a map picking function.例文帳に追加

地図切り出し機能を用いた場合であっても、切り出し用メモリの容量を抑えつつ、経路案内に支障をきたさないようにすること。 - 特許庁

To generate a map which enables a person to grasp the position of a nearby medical institution, which conforms to a required condition, only by inputting prescribed information anyone can know.例文帳に追加

誰でも知り得る所定の情報を入力するだけで、条件に合った最寄りの医療機関の位置を確認できる地図を生成する。 - 特許庁

A plurality of movement routes are computed by a route processing means through the use of map information on the basis of present location information and destination information.例文帳に追加

現在位置情報および目的地情報に基づき地図情報を用いて経路処理手段により複数の移動経路を演算する。 - 特許庁

例文

To realize a direction display having a sense of reality which prevents a user from having a sense of incongruity on a map screen.例文帳に追加

本発明は、地図画面上でユーザに対して違和感を覚えさせることのない現実感のある方面表示を実現できるようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS