「Medical history」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What medical history will you need?例文帳に追加

どの病歴が必要ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MEDICAL INSTRUMENT HISTORY TRACE SYSTEM例文帳に追加

医療機器履歴トレースシステム - 特許庁

・ Check the past medical history例文帳に追加

・既往歴の有無の検査 - 厚生労働省

The medical information includes blood type, allergy, and medical history.例文帳に追加

医療情報は、例えば血液型、アレルギー、病歴である。 - 特許庁

He has a medical history of diabetes and stroke.例文帳に追加

彼は糖尿病と脳梗塞の既往歴があります。 - Weblio Email例文集

It is one of the greatest discoveries in medical history. 例文帳に追加

それは医学史上最大の発見の 1 つである. - 研究社 新和英中辞典

the case history of a medical patient as recalled by the patient 例文帳に追加

患者の記憶などに基づく、医療患者の病歴 - 日本語WordNet

a preliminary case history of a medical or psychiatric patient 例文帳に追加

現在は治っているが,以前にわずらったことがある病気 - EDR日英対訳辞書

Reveal your full medical history to the doctor.例文帳に追加

医師にこれまでの病歴を伝えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to fill out a medical history.例文帳に追加

病歴をご記入いただく必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is your family’s medical history?例文帳に追加

ご家族の病歴はどのようなものですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He learned medical science and natural history from him. 例文帳に追加

医学・博物学について教えを受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ACCESS HISTORY MANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC MEDICAL CHART, ELECTRONIC MEDICAL CHART SERVER, AND ELECTRONIC MEDICAL CHART ALTERATION HISTORY MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

電子カルテのアクセス履歴管理システムと電子カルテサーバーおよび電子カルテ変更履歴管理サーバー - 特許庁

To provide an electronic medical chart system capable of retrieving medical record data related to medical history data from a medical record database based on patient information and date information in the medical history data retrieved from a medical history database.例文帳に追加

この発明は、病歴データベースから検索した病歴データ内の患者情報および日付情報に基づいて、カルテデータベースから当該病歴データに関連したカルテデータを検索できる電子カルテシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A treatment history DB 160 stores history information, which contains the medical event and time information indicating a time when the medical event occurred.例文帳に追加

処置履歴ＤＢ１６０は、医療イベントと当該医療イベントが生じた時間を表す時間情報とを含む履歴情報を記憶する。 - 特許庁

I'm writing my medical history into the life insurance papers that I'll be signing.例文帳に追加

私が加入する生命保険の告知書に既往症を書く。 - Weblio英語基本例文集

Is it okay if I ask you a few questions about your medical history?例文帳に追加

既往歴について、幾つかお伺いしてもよろしいですか？ - Tatoeba例文

To allow a medical doctor to intuitively grasp the consultation history of a patient.例文帳に追加

医師が直感的に患者の受診歴を把握できるようにする。 - 特許庁

A diagnosis history information acquiring section 36 acquires diagnosis history information indicating diagnostic history, regarding a patient which corresponds to each medical document information.例文帳に追加

診療履歴情報取得部３６が、各医療文書情報に対応する、患者に関する診療履歴を示す診療履歴情報を取得する。 - 特許庁

A medical examination history information DB 102 stores a medical examination history indicating one or more medical examination acts performed in a process of medical examination on each patient.例文帳に追加

診療履歴情報ＤＢ１０２は、各患者に対して実施された診療プロセスで行われた１以上の診療行為を表す診療履歴を記憶する。 - 特許庁

A history corresponding part 150 retrieves, from the treatment history DB 160, the history information containing medical events indicated by the medical expressions specified in the target character string.例文帳に追加

履歴対応部１５０は、対象文字列において特定された医療表現が表す医療イベントを含む履歴情報を処置履歴ＤＢ１６０から検索する。 - 特許庁

A history creation part 31b stores an examination request history including identification information of the medical facilities of a request source and a request destination based on the examination information.例文帳に追加

履歴作成部３１ｂは、この検査情報に基づいて、依頼元及び依頼先の医療施設の識別情報を含む検査依頼履歴を記録する。 - 特許庁

In addition, the dictionary influenced medical science and natural history in later ages; for example, it was quoted in "Ishinho" (an ancient medical book) written by TANBA no Yasuyori. 例文帳に追加

また、丹波康頼の『医心方』にも引用されるなど後世の医学・博物学に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a medical image diagnosis support device for referring to, on a digital image, a medical examination history about teeth designated on the digital image.例文帳に追加

デジタル画像上で指定した歯牙についての診療履歴を、デジタル画像上で参照できる医用画像診断支援装置を提供する。 - 特許庁

Then, a fourth processing unit 140 transmits the medical history information of the user to an information processing terminal 230 of the selected medical entity.例文帳に追加

そして、第４処理ユニット１４０がと、当該ユーザの医療履歴情報を、当該選定医療エンティティの情報処理端末２３０に送信する。 - 特許庁

To provide a medical device management system for allowing an operator to intuitively understand the work history of a medical device such as an endoscope.例文帳に追加

オペレータが内視鏡等の医療機器の作業履歴を直感的に理解することができる医療機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical diagnosis report system that improves the history information readability, security and falsification protection of a medical diagnosis report.例文帳に追加

医用診断レポートの履歴情報の見読性、セキュリティ、非改竄性を向上した医用診断レポートシステムを提供する。 - 特許庁

The server device refers to a past medical treatment history to extract the department, a doctor in charge, a medical institution, etc. from the information identifying the patient.例文帳に追加

サーバ装置は、患者を特定する情報から、過去の診療履歴を参照し、診療科、担当医師、医療機関等を抽出する。 - 特許庁

An abstraction processing part 112 converts the medical examination items of each medical examination history record into corresponding abstract nodes.例文帳に追加

抽象化処理部１１２は、各診療履歴レコードの診療項目を、対応する抽象ノードに置き換える。 - 特許庁

To provide candidates of treatments/prescriptions to a physician on the basis of the names of diseases inputted by the physician to an electronic medical chart and a medical history such as a patient's chronic disease.例文帳に追加

医師が電子カルテに入力した病名と患者の持病などの傷病歴とに基づいて、処置・処方の候補を医師に提供する。 - 特許庁

Medical examination and treatment history information reference request signal transmission processing is carried out in a medical institution terminal 81 on the reference side (S4).例文帳に追加

参照側医療機関端末８１で診療履歴情報参照要求信号送信処理が行われる（Ｓ４）。 - 特許庁

an incomplete description of the medical and treatment history of one or more patients. 例文帳に追加

一人またはそれ以上の患者の、完全には記述されていない医学や治療の経緯。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The areas of Western learning he studied includes astronomy, physics, natural history, medical science and geography. 例文帳に追加

その蘭学の範囲は、天文・物理・博物学・医学・地理などにわたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medical information management server 5 updates the history table 40 concerning login operations (Step 108).例文帳に追加

医療情報管理サーバ５は、ログイン操作について履歴テーブル４０を更新する（ステップ１０８）。 - 特許庁

To provide a drug history auditing system for guaranteeing quality of medical care at a pharmacy.例文帳に追加

薬局における医療の質を保証する薬歴監査システムを提供する。 - 特許庁

A history of prescription data #b is sent to a terminal 2a of the patient and a terminal 2c of the medical facilities.例文帳に追加

患者の端末２ａや医療機関の端末２ｃに対しても処方データ＃ｂの履歴を送信する。 - 特許庁

The medical information management server 5 registers the facial image 43 in a history table 40 (Step 107).例文帳に追加

医療情報管理サーバ５は、履歴テーブル４０に顔画像４３を登録する（ステップ１０７）。 - 特許庁

SWITCH AND SYSTEM FOR DETECTING THERMAL HISTORY OF MEDICAL EQUIPMENT, AND ENDOSCOPE例文帳に追加

医療機器熱履歴検出スイッチ、医療機器熱履歴検出システム、および内視鏡 - 特許庁

A second medical examination treatment history information transmission processing is carried in the terminal 71 (S5).例文帳に追加

管理センター端末７１で第２の診療履歴情報送信処理が行われる（Ｓ５）。 - 特許庁

First medical examination and treatment history information transmission processing is carried out in the terminal 61 (S2).例文帳に追加

登録側医療機関端末６１で第１の診療履歴情報送信処理が行われる（Ｓ２）。 - 特許庁

First medical examination and treatment history information reception processing is performed in a management center 71 (S3).例文帳に追加

管理センター端末７１で第１の診療履歴情報受信処理が行われる（Ｓ３）。 - 特許庁

According to this history information data table 9, desired medical information is retrieved.例文帳に追加

この履歴情報データテーブル９に従って所望する医用情報を検索する。 - 特許庁

Second medical examination and treatment history information reception processing is performed in the terminal 81 (S6).例文帳に追加

参照側医療機関端末８１で第２の診療履歴情報受信処理が行われる（Ｓ６）。 - 特許庁

The medical treatment provision system for animals is constituted by providing a medical content table in which the medical content suitable for a kind of animal is stored, animal information regarding an animal to which medical treatment is provided and medical content history information regarding the medical treatment provided to the animal.例文帳に追加

動物医療提供システムを、動物の種類に適合した医療内容が記憶された医療内容テーブルと、医療を提供する動物に関する動物情報と、その動物に提供した医療に関する医療内容履歴情報とを有して構成した。 - 特許庁

The medical image diagnosis support device 1 acquires site information showing the sites of the selected teeth from the coordinate positions set by the operator, and extracts a medical examination history including the sites of the teeth selected from electronic medical record information 100, and displays the extracted medical examination history for display.例文帳に追加

医用画像診断支援装置１は、操作者により設定された座標位置から、選択された歯牙の部位を示す部位情報を取得し、電子カルテ情報１００より選択にされた歯牙の部位を含む診療履歴を抽出し、抽出された表示用診療履歴を表示する - 特許庁