「Menu order」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MENU ORDER DEVICE AND RESTAURANT STRUCTURE PROVIDED WITH MENU ORDER DEVICE例文帳に追加

メニュ—オ—ダ—装置およびメニュ—オ—ダ—装置を備えた飲食店構造 - 特許庁

MENU ORDER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

献立オーダーシステムとコンピュータプログラム - 特許庁

PREPARING METHOD OF MENU FOR ORDER SYSTEM例文帳に追加

オーダーシステム用メニューの作成方法 - 特許庁

ELECTRONIC MENU AND ORDER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

電子メニュー及び注文処理システム - 特許庁

To select a menu from best-selling menu information and to order the selected menu.例文帳に追加

売れ筋メニュー情報の中からメニューを選択してオーダーすることができる。 - 特許庁

When order menu information of the menu item having the sub menu is stored in an order storage part, it is determined whether the sub menu is designated for each menu item.例文帳に追加

オーダ記憶部にサブメニューを有するメニュー品目の注文メニュー情報が記憶されているとき、そのメニュー品目毎にサブメニューが指定済か否かを判断する。 - 特許庁

When you look at the menu, are you expected to order例文帳に追加

メニューを見ますね そこに載っているものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SELF-ORDERING ELECTRONIC MENU DEVICE PREVENTING EXCESSIVE ORDER OF FREE ORDER ITEM例文帳に追加

フリーオーダー品の過剰注文を防止するセルフオーダー電子メニュー装置 - 特許庁

Can I order from the breakfast menu? 例文帳に追加

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。 - Tanaka Corpus

Can I order from the breakfast menu?例文帳に追加

朝食のメニューの中から注文してもいいですか。 - Tatoeba例文

She is worried about what to order looking at the menu.例文帳に追加

彼女はメニューを見て何を注文するか悩んでいる。 - Weblio Email例文集

MENU ORDER SELECTION SUPPORT SYSTEM, DATA CENTER AND STORE SYSTEM例文帳に追加

メニューオーダ選択支援システム、データセンタおよび店舗システム - 特許庁

To display a menu on a screen at a guest seat and to order the menu by the touch operation of the screen.例文帳に追加

メニューを客席の画面に表示し、画面のタッチ操作でオーダできるようにする。 - 特許庁

SELF-ORDER SYSTEM ELECTRONIC MENU DEVICE PROVIDED WITH BUDGET MANAGEMENT FUNCTION例文帳に追加

予算管理機能を備えたセルフオーダー式電子メニュー装置 - 特許庁

In order to stop thanksgiving and get turkeys off the menu!例文帳に追加

感謝祭を止めさせ、 メニューから七面鳥を外すためだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it too early to order from the luncheon menu? 例文帳に追加

昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。 - Tanaka Corpus

Is it too early to order from the luncheon menu?例文帳に追加

昼食のメニューの中から注文するには早すぎますか。 - Tatoeba例文

To provide an order input terminal automatically storing menus of a plurality of generations including a new menu, allowing an order to be input only by the new menu after the date on which the new menu is applied, and allowing an order to be input by switching between the new menu and an existing menu before the date on which the new menu is applied.例文帳に追加

新メニューを含む複数世代のメニューを自動で保存し、新メニューの適用日時後は、新メニューのみによるオーダー入力を可能とし、新メニュー適用日時前は、新メニューと現メニューを切り替えてオーダー入力することができる、注文入力端末を提供する。 - 特許庁

Input declaration of a sub menu group related to the main menu item is received on condition that order menu information of the main menu item with which one of sub menu items is selected from the sub menu group is stored in an order storage part.例文帳に追加

サブメニュー群の中からいずれかのサブメニュー品目を選択するメインメニュー品目の注文メニュー情報がオーダ記憶部に記憶されていることを条件に、そのメインメニュー品目に関連するサブメニュー群の入力宣言を受付ける。 - 特許庁

A handy terminal 11 which is provided with; a liquid crystal color display 25 displaying the received best-selling menu information; and a touch panel 27 for inputting an order menu from the best-selling menu information; receives best-selling menu information from an order station 15 and transmits a request of the order menu information to the order station 15.例文帳に追加

ハンディターミナル１１は、オーダーステーション１５から売れ筋メニュー情報を受信し、前記売れ筋メニュー情報を表示する液晶カラーディスプレイ２５と、売れ筋メニュー情報の中からオーダーメニューを入力するタッチパネル２７と、前記オーダーメニュー情報の要求をオーダーステーション１５に送信する。 - 特許庁

When one of the sub menu items is designated, information on the designated sub menu item is related with order menu information on the main menu item to which the sub menu item is added.例文帳に追加

いずれかのサブメニュー品目が指定されると、その指定されたサブメニュー品目に関する情報をそのサブメニュー品目が付加されるメインメニュー品目の注文メニュー情報に関連付ける。 - 特許庁

To back up menu information, such as order information, menu sold-out information, menu remainder information and seat information during restoration.例文帳に追加

復旧時にオーダー情報、メニュー品切情報、メニュー残数情報、座席情報等のメニュー情報をバックアップ可能とする。 - 特許庁

When order data including menu information a customer has ordered are read from an order file for every customer, the menu information in the order data is displayed to a display part.例文帳に追加

１客がオーダしたメニュー情報を含むオーダデータをオーダファイルから客別に読み出すと、このオーダデータ中のメニュー情報を表示部に表示させる。 - 特許庁

When the menu board 11 receives the order information sent from the electronic equipment 21, the menu board 11 supplies the received order information to an order-receiving computer 12.例文帳に追加

メニューボード１１は、電気機器２１から送られる注文情報を受信すると、受信した注文情報を受注用コンピュータ１２に供給する。 - 特許庁

RADIO TABLET MENU PANEL DEVICE AND CUSTOMER SERVICE/ ORDER SYSTEM例文帳に追加

無線式タブレット型メニューパネル装置及び接客注文システム - 特許庁

The handy terminal generates and sends to an order station order data including a menu code.例文帳に追加

ハンディターミナルは、メニューコードを含む注文データを生成してオーダステーションに向けて送信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MENU TYPE SELF-ORDERING DEVICE FOR FORMING ORDER PROCEDURE LIST AND AUTOMATICALLY PLACING ORDER例文帳に追加

注文手順目録を作成して自動発注する電子メニュー式セルフオーダー装置 - 特許庁

When the inputted order menu information is order menu information about main menu items having the submenus, the number of submenus accompanying the main menu item is counted for each type of the submenu.例文帳に追加

入力された注文メニュー情報がサブメニューを有するメインメニュー品目の注文メニュー情報である場合に、そのメインメニュー品目に付随するサブメニューの数量を種類別に計数する。 - 特許庁

An order input device stores the page number of a menu table where the menu items are described and menu identification information for identifying the various types of the menu items correspondingly.例文帳に追加

各種のメニュー品目をそれぞれ識別するメニュー識別情報毎にそのメニュー品目が掲載されているメニュー表のページ番号を対応付けて記憶する。 - 特許庁

In a portable-type order data input device which inputs order data received from a customer, the names of a menu described in a menu book are displayed without changes on a menu selection screen for inputting an order, and the composition of a menu list display screen used for inputting an order and the arrangement order of the menu accord with those of the menu book.例文帳に追加

客から受けた注文データを入力する携帯型の注文データ入力装置において、注文入力のメニュー選択画面にメニューブック記載のメニュー名称をそのまま表示すると共に、注文入力に際するメニュー一覧表示画面の構成およびメニューの並び順をメニューブックと同一にすることを特徴とする注文データ入力装置を提供する。 - 特許庁

In order to decide on the final menu, I want to do this in advance.例文帳に追加

最終的なメニューを決めるのに 事前に やっておきたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the operation menus being displayed include an operation menu of lower order when an ENTER key 23 is pushed, changeover to an operation menu of lower order is made.例文帳に追加

ＥＮＴＥＲキー２３が押された時、表示されている操作メニューに下位の操作メニューがあれば、下位の操作メニューに切り替える。 - 特許庁

A table for determining a display item order of the menu corresponding to the parameters is stored in a memory; the order of the display item of the menu is determined, on the basis of the acquired parameters; and then the menu having the items arranged along the order of the display item of the menu is displayed.例文帳に追加

そして、これらのパラメタに対応するメニューの表示項目順を定めるテーブルをメモリに保持しておき、取得したパラメタに基づき、メニューの表示項目順を求め、そのメニューの表示項目順に並んだメニューを表示する。 - 特許庁

When inputting an order of a course menu on an input terminal, unspecified dishes in the menu, such as desert and the like are input as a pending menu.例文帳に追加

入力端末機においてコースメニューのオーダを入力時、デザート等のメニューで内容が未確定のものを保留メニューとして入力する。 - 特許庁

The order slip issue device 1 prints menu item information and order identification information on the scratch card to create an order slip 4 when a menu item is selected.例文帳に追加

注文票発行装置１は、メニュー品目が選択されると、そのメニュー品目情報と注文識別情報とをスクラッチカードに印字して注文票４を作成する。 - 特許庁

When a wagon service is selected by a player by a one-touch menu selection button of the one-touch menu portion, the order determination screen of the wagon service is displayed in the order menu portion 101a.例文帳に追加

遊技者によりワンタッチメニュー部のワンタッチメニュー選択ボタンによりワゴンサービスが選択されると、当該ワゴンサービスのオーダー確定画面がオーダーメニュー部１０１ａに表示される。 - 特許庁

To provide an order receiving device for easily placing an order in addition to an ordered menu item and ordering a menu item in place of a canceled menu item.例文帳に追加

オーダー済みのメニュー品目の追加オーダーやオーダーを取り消したメニュー品目の代わりとなるメニュー品目のオーダーを容易に行うことができる注文受付装置を提供する。 - 特許庁

The electronic menu terminal 1 determines the order menu items by shifting the screen of the display part based on the operation signal transmitted from the controller 4, and notifies a high order of the data of the determined order menu items.例文帳に追加

電子メニュー端末１は、コントローラ４から送信される操作信号に基づいて表示部の画面を遷移させて注文メニュー品目を決定し、決定された注文メニュー品目のデータを上位へ通知する。 - 特許庁

To provide a menu order acceptance program, a menu order acceptance apparatus and a menu order acceptance system that can accept orders of customers visiting a restaurant at reduced equipment investment and personnel costs.例文帳に追加

設備投資額、人件費を抑制して、飲食店に来店したお客様からの注文を受けることができる注文メニュー受注プログラム、注文メニュー受注装置、および、注文メニュー受注システムを提供すること。 - 特許庁

When designation of the sub menu item related to the main menu item stored in the order storage part is completed, input declaration of the sub menu group is canceled.例文帳に追加

オーダ記憶部に記憶されているメインメニュー品目に関連するサブメニュー品目の指定が完了すると、サブメニュー群の入力宣言を解除する。 - 特許庁

To input menu information as an order received from a customer even regardless of a main menu item having a sub menu item or not.例文帳に追加

サブメニュー品目を有するメインメニュー品目であるか否かに係わらず、客から受けた注文のとおりにメニュー情報を入力できるようにする。 - 特許庁

The screen creation means 5 creates the menu screen set with the menu item based on the display order acquired in the display order acquisition means 4.例文帳に追加

画面作成手段５は、表示順取得手段４において取得された表示順に基づいてメニュー項目を設定したメニュー画面を作成する。 - 特許庁

To make it possible for a user to operate table information or order menu information, and to improve service quality by monitoring the operating condition of the order menu.例文帳に追加

利用客によるテーブル情報やオーダメニュー情報の操作を可能とし、そのオーダメニューの運行状況を監視してサービス品質の向上をはかる。 - 特許庁

When the game time of a call lamp measured by a CPU totals three hours for example, an order menu selection screen is displayed in an order menu portion 101a.例文帳に追加

呼び出しランプのＣＰＵにより計測される遊技時間が、例えば３時間となったときに、オーダーメニュー選択画面がオーダーメニュー部１０１ａに表示される。 - 特許庁

The purchaser determines the delivery data based on the menu and transmits order quantity to the order receiving center system 20.例文帳に追加

購入者は、このメニューを参考にして納期を決定し、発注数量を受注センタ装置20へ送る。 - 特許庁