「Microcapsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcapsule for the electrophoretic display is constituted, by encapsulating the dispersion medium in a capsule shell.例文帳に追加

カプセル殻体に前記分散液を内包してなる電気泳動表示用マイクロカプセル。 - 特許庁

The method for producing the dried microcapsule comprises a step (1) of adding a releasing agent to the microcapsule slurry to prepare mixed slurry, a step (2) of bringing the mixed slurry into direct contact with the heating part of the drying apparatus to evaporate/dry the microcapsule slurry and a step (3) of scraping the dried microcapsule stuck to the heating part.例文帳に追加

課題を解決するために、（１）マイクロカプセルスラリーに離型剤を添加し、混合スラリーを調製する工程、（２）混合スラリーを乾燥装置の加熱部に直接接触させて水分を蒸発乾燥させる工程、（３）加熱部に付着したマイクロカプセル乾燥物を掻き取る工程からなるマイクロカプセル乾燥物の製造方法を行う。 - 特許庁

To provide a method for preparing a microcapsule dispersion containing a decreased amount of formaldehyde and capable of decreasing formaldehyde concentration in a sheet of paper covered with the microcapsule dispersion measured by a cold water extraction method to a practicable extent, and a microcapsule dispersion of a low viscosity, particularly a microcapsule dispersion of a low viscosity and of a high solid concentration.例文帳に追加

ホルムアルデヒド低減されたマイクロカプセルの分散液の製造方法であって、該分散液で被覆された紙の、冷水抽出によって確認できるホルムアルデヒド含有率ができる限り低くなる製造方法と、低粘度のマイクロカプセル分散液、特に高い固体含有率を有する低粘度のマイクロカプセル分散液を提供する。 - 特許庁

In the method for analyzing the materials in the microcapsule of the sample for observation containing the microcapsule by the transmission electron microscope, the sample for observation is used as the sample for observation containing the microcapsule, where the microcapsule including monomer capable of photopolymerization is irradiated with light.例文帳に追加

マイクロカプセルを含む観察用試料のマイクロカプセル内の材料を透過型電子顕微鏡により解析する方法であって、該マイクロカプセルを含む観察用試料として、光重合可能なモノマーが内包されたマイクロカプセルに光照射をした観察用試料を用いることを特徴とする、マイクロカプセル内の材料を透過型電子顕微鏡により解析する方法。 - 特許庁

To obtain a microcapsule which is simply and efficiently produced, enables a user to easily control the particle diameter of the microcapsule in a broad range, exhibits fine stability or good feeling on use and release involved oildrops rapidly when applied and to provide a method for producing the microcapsule.例文帳に追加

製造が簡便且つ効率的で、また、マイクロカプセルの粒径を幅広い範囲で容易にコントロールでき、しかもマイクロカプセルの安定性、使用感が良好で、塗布時には内包油滴の放出が速やかなマイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

MICROCAPSULE FOR BEVERAGE HAVING GELLAN GUM AS COATING FILM COMPONENT AND BEVERAGE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ジェランガムを被膜成分とする飲料用マイクロカプセル、及びこれを含有する飲料 - 特許庁

The microcapsule comprises a component which contains an oxide including iron element and silicone element.例文帳に追加

本マイクロカプセルは、鉄元素及びケイ素元素を含む酸化物を含有する成分からなる。 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURING INK CONTAINING PHOTOPOLYMERIZATION INITIATOR MICROCAPSULE AND SHEET USING THE INK例文帳に追加

光重合開始剤マイクロカプセル含有紫外線硬化型インクおよびこれを用いたシート - 特許庁

A microcapsule including a thermal storage medium is held in a breathable three-dimensional structure.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルを通気性のある三次元構造体中に担持させる。 - 特許庁

A printing paper 1 on which photosensitive microcapsule is applied is rolled by a roll 21.例文帳に追加

感光型マイクロカプセルが塗布されたプリント用紙１は、ロール２１にロール状に巻かれている。 - 特許庁

To provide a double-layered microcapsule including a pigment, easily collapsed on the skin and rapidly changeable a coated color even by a large microcapsule having ≥50% of the pigment concentration and ≥500 μm of the average particle diameter, and to provide a cosmetic containing the microcapsule.例文帳に追加

顔料濃度が５０％以上、または平均粒径が５００ミクロン以上の大きなマイクロカプセルでも、肌上で容易に崩壊し、塗布色を速やかに変化させることができる顔料内包二重層マイクロカプセルとそのマイクロカプセルを含有した化粧料。 - 特許庁

To improve the stability, the use feeling, and the retention of inclusion oil droplets regarding a microcapsule.例文帳に追加

マイクロカプセルにおいて、カプセルの安定性、使用感、内包油滴の保持性を改良する。 - 特許庁

The average particle size of the microcapsule solid material is desirably in a range of 20 μm to 30 mm.例文帳に追加

マイクロカプセル固形物の平均粒子径は２０μｍ〜３０ｍｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

MICROCAPSULE, THERMAL RECORDING MATERIAL USING IT, AND MULTI-COLOR THERMAL RECORDING MATERIAL例文帳に追加

マイクロカプセル並びにそれを用いた感熱記録材料及び多色感熱記録材料 - 特許庁

PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE TAPE, MICROCAPSULE-CONTAINING COMPOSITION USED FOR THE SAME, AND COATING FILM-TRANSFER TOOL例文帳に追加

感圧転写粘着テープ、それに用いるマイクロカプセル含有組成物、並びに塗膜転写具 - 特許庁

To provide a method for producing a microcapsule, with which particle diameters and a particle size distribution can be controlled.例文帳に追加

粒子径や粒径分布の制御が可能なマイクロカプセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

MICROCAPSULE-CONTAINING LIQUID FOR THERMAL RECORDING MATERIAL, AND THERMAL RECORDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

感熱記録材料用マイクロカプセル含有液及びこれを用いた感熱記録材料 - 特許庁

A microcapsule containing a component extracted from Sasa albo-marginate and a water-absorbing polymer in the capsule is formed.例文帳に追加

カプセル内にクマザサ抽出成分および吸水性ポリマーを含んでなるマイクロカプセル。 - 特許庁

REVERSIBLY THERMOCHROMIC COMPOSITION AND REVERSIBLY THERMOCHROMIC MICROCAPSULE PIGMENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

可逆熱変色性組成物及びそれを内包した可逆熱変色性マイクロカプセル顔料 - 特許庁

MICROCAPSULE CONTAINING SUSPENSION OF BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUND AND ULTRAVIOLET PROTECTANT例文帳に追加

生物学的活性化合物および紫外線保護剤の懸濁液を含有するマイクロカプセル - 特許庁

COATED-PARTICULATE, CVD SYSTEM, CVD FILM DEPOSITION METHOD, MICROCAPSULE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

被覆微粒子、ＣＶＤ装置及びＣＶＤ成膜方法、マイクロカプセル及びその製造方法 - 特許庁

The microcapsule of the phase-change substance comprises the phase-change substance, the truncated microtubule and a polymer.例文帳に追加

相変化物質のマイクロカプセルは、相変化物質と、切断微小管と、ポリマーとから成る。 - 特許庁

OVERERASABLE MICROCAPSULE MAGNETOPHORETIC DISPLAY SHEET, MAGNET FOR ERASURE, AND MAGNET FOR WRITING例文帳に追加

上消し可能なマイクロカプセル磁気泳動表示シート、消去用磁石並びに筆記用磁石 - 特許庁

REVERSIBLE THERMOCHROMIC COMPOSITION AND REVERSIBLE THERMOCHROMIC MICROCAPSULE PIGMENT CONTAINING IT例文帳に追加

可逆熱変色性組成物及びそれを内包した可逆熱変色性マイクロカプセル顔料 - 特許庁

Methods for producing the microcapsule and the liquid detergent containing the same, are also provided.例文帳に追加

また、マイクロカプセル及び前記マイクロカプセルを含む液体洗剤の製造方法に関する。 - 特許庁

MICROCAPSULE FOR CATCHING VOLATILE ORGANIC COMPOUND, AND METHOD OF CATCHING VOLATILE ORGANIC COMPOUND例文帳に追加

揮発性有機化合物を捕捉するマイクロカプセル及び揮発性有機化合物の捕捉方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MICROCAPSULE WITH EMBEDDED ENZYME OR PROTEIN AND USE METHOD THEREOF例文帳に追加

酵素またはタンパク質を包埋させたマイクロカプセルの製造方法およびその利用方法 - 特許庁

COMPOSITE FINE PARTICLE AND THERMOSENSITIVE RECORDING MATERIAL USING COMPOSITE FINE PARTICLE AND/OR MICROCAPSULE例文帳に追加

複合微粒子及び、複合微粒子及び／またはマイクロカプセルを用いた感熱記録材料 - 特許庁

MICROCAPSULE FOR CORROSION INHIBITION, AND METHOD FOR INHIBITING CORROSION OF METAL IN WATER SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

腐食抑止用マイクロカプセル及びそれを用いた水系の金属の腐食抑止方法 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING SOLUTION FOR ELECTROPHORESIS, SOLUTION FOR ELECTROPHORESIS, MICROCAPSULE, AND ELECTROOPTICAL APPARATUS例文帳に追加

電気泳動用溶液の製造方法、電気泳動用溶液、マイクロカプセル、および電気光学装置 - 特許庁

To provide a method for obtaining a fine microcapsule using a core material containing a liquid.例文帳に追加

液体を含む芯物質を用いて微小なマイクロカプセルを得る方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF DENITRIFYING GROUND WATER BY UTILIZING MICROCAPSULE INCLUDING DENITRIFYING BACTERIUM AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加

脱窒細菌を内包したマイクロカプセルを利用した地下水の脱窒方法およびその装置 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL MICROCAPSULE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT USING THE SAME例文帳に追加

液晶マイクロカプセル、及びその製造方法、並びにこれを用いた液晶表示素子 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microcapsule in which a capsule wall is formed with radical polymerization and either an initiator or a monomer is not left inside the capsule, and to provide the microcapsule and a reversible display medium using the microcapsule.例文帳に追加

本発明の課題は、ラジカル重合によりカプセル壁が形成される方法であって、カプセル内部に開始剤およびモノマーのいずれか一方を残存させないマイクロカプセルの製造方法、該マイクロカプセル、および該マイクロカプセルを用いた可逆表示媒体を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a thermally expanded microcapsule in high producitivity while preventing the breakage of the thermally expanded microcapsule by heating and expanding a thermally expandable microcapsule.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルを加熱膨張により発泡し、熱膨張済みマイクロカプセルを得る製造方法であって、熱膨張済みマイクロカプセルの破損が生じがたく、熱膨張済みマイクロカプセルを安定にかつ高い生産性で得ることを可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

A hardener, a filler and a thermal-expansible microcapsule are compounded into a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に、硬化剤、充填剤及び熱膨張性マイクロカプセルを配合する。 - 特許庁

In the pressure sensitive duplicating transfer sheet having a colorant-containing microcapsule layer thereon, further a microcapsule ink layer containing a colorant having the same color as that of the colorant is formed on the colorant-containing microcapsule layer.例文帳に追加

発色剤含有マイクロカプセル層が形成されてなる感圧複写用転写シートにおいて、さらに前記発色剤含有マイクロカプセル層の上に前記発色剤と同色の発色剤含有マイクロカプセルインク層が形成されている感圧複写用転写シートを用いる。 - 特許庁

PRINTER USING PRINTING PAPER COATED WITH PHOTOSENSITIVE MICROCAPSULE, AND PRINTING SYSTEM USING THE PRINTER例文帳に追加

感光型マイクロカプセルを塗布したプリント用紙を用いるプリンタ及びこれを用いたプリントシステム - 特許庁

COMPOSITE WALL MEMBRANE COATED MICROCAPSULE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND IMAGE RECORDING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

複合壁膜化マイクロカプセル及びその製造方法並びにそれを用いた画像記録シート - 特許庁

To make a film of a microcapsule produced by coacervation method airtight.例文帳に追加

コアセルベーション法により調製されたマイクロカプセルの皮膜を気密化することを課題とする。 - 特許庁

The microcapsule discharges the encapsulated anticorrosives in response to the pH of the water system.例文帳に追加

このマイクロカプセルは、水系のｐＨに応答して、内包した防食剤を放出する。 - 特許庁

The diazonium salt is contained in a microcapsule preferably.例文帳に追加

好ましくは、前記ジアゾニウム塩がマイクロカプセルに内包された前記感熱記録材料である。 - 特許庁

This thermal storage medium is encapsulated in a microcapsule including the thermal storage medium having the melting point within the range of -60 to 0°C.例文帳に追加

融点が−６０〜０℃の範囲の蓄熱材を内包するマイクロカプセルにする。 - 特許庁

In a micro-encapsulation technique being the method for manufacturing the microcapsule, the microcapsule capable of encapsulating the high-concentration object to be encapsulated (the high-concentration latent heat storage medium) therein can be manufactured by covering the object to be encapsulated with a polymer wall material, a nylon film or a polymerized film.例文帳に追加

内包物（潜熱蓄熱材）をポリマー壁材、ナイロン膜、重合膜で被覆することで内包物質を高濃度で含有可能にするマイクロカプセル化技術。 - 特許庁

Further, in the thermal color developing layers 21 to 23, for fixation light of each of the layers, the refractive index within the microcapsule is made smaller than the refractive index of the wall or the exterior of the microcapsule.例文帳に追加

さらに、各感熱発色層２１〜２３においては、各層の定着光について、マイクロカプセル内部の屈折率をマイクロカプセル壁または外部の屈折率よりも小さくする。 - 特許庁