「Microcapsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a resin composition having microcapsule (mc) primary particles dispersed well in a resin and to provide such microcapsule secondary particles and a manufacturing method thereof as are capable of giving easily a resin composition having microcapsule primary particles dispersed well in the resin when drying once the microcapsules to a powder state and then kneading them into a resin.例文帳に追加

マイクロカプセル（ｍｃ）の一次粒子が樹脂中に良好に分散した樹脂組成物の製造方法を提供し、ｍｃを一旦乾燥させて粉状体としたうえで樹脂に混練する場合に、ｍｃの一次粒子が樹脂中に良好に分散した樹脂組成物を容易に得ることのできるｍｃ二次粒子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a microcapsule, the wall of the microcapsule is formed by polymerizing an electron donating monomer (C) and an electron accepting monomer (D) radically in such a state that the monomers (C) and (D) are dispersed respectively in an oil-soluble solvent (A) and a water-soluble solvent (B).例文帳に追加

油溶性溶媒（Ａ）と水溶性溶媒（Ｂ）とで分散状態にある環境下で、電子供与性モノマー（Ｃ）および電子受容性モノマー（Ｄ）を用いてラジカル重合させてカプセル壁を形成するマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To permit a doctor to easily confirm a situation where a chemical sealing microcapsule which is injected into the body of a patient arrives at a lesion by an image and also to easily decide an ultrasonic wave irradiation timing in order to destroy the microcapsule.例文帳に追加

患者の体内へ注入された薬剤封入マイクロカプセルが患部へ到達する状況を医師が画像で確認し易くするとともに、医師がマイクロカプセルを破壊するための超音波照射タイミングを決め易くする。 - 特許庁

Invisible information 4 such as a character, a numeric character, a design or the like is formed of a self-color developing unit 7 made of a self- color developer 10 in combination with a dye containing microcapsule agent 8, developer 9 and fragrance containing microcapsule agent 20.例文帳に追加

文字、数字、図柄などの不可視情報４を、染料内包マイクロカプセル剤８と顕色剤９と香料内包マイクロカプセル剤２０とを組み合わせた自己発色剤１０によりなる自己発色部７で形成した。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microcapsule for pressure- sensitive copying paper which has a polyurethane urea wall film being excellent in weak-pressure coloring and hardly causing an unwanted coloring stain, in regard to the microcapsule for a pressure-sensitive copying sheet having the polyurethane urea wall film.例文帳に追加

ポリウレタンウレア壁膜を有する感圧複写シート用マイクロカプセルにおいて、弱圧発色に優れ、不本意な発色汚れは生じ難いポリウレタンウレア壁膜を有する感圧複写紙用マイクロカプセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display material in which an after-image of a display image and coagulation of particles with mutually different colors are effectively prevented in a microcapsule comprising the particles with mutually different two or more colors and a colorless transparent solvent sealed with a microcapsule wall.例文帳に追加

２色以上の異なる粒子と無色透明溶媒がマイクロカプセル壁に封じられたマイクロカプセルにおいて、表示画像の残像及び、色の違う粒子同士の凝集を効果的に防止した表示材を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule for pressure-sensitive copy sheets using straight chain alkylbenzene as a solvent for dissolving an electron-donating color-developing agent equipped with an adequate color-developing property, its manufacturing method and a pressure-sensitive recording material obtained using the method and the microcapsule.例文帳に追加

電子供与性発色剤を溶解するための溶媒として直鎖アルキルベンゼンを用いた十分な発色性能を有する感圧複写紙用マイクロカプセルとその製造方法及びそれを用いた感圧記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a microcapsule in which electrophoretic particles can move smoothly for a long period, to provide an electrophoresis display sheet which include the microcapsule and can maintain superior display performance over a long period, and to provide an electrophoresis display and electronic equipment.例文帳に追加

長期にわたって電気泳動粒子が円滑に移動し得るマイクロカプセル、かかるマイクロカプセルを備え、長期にわたって良好な表示性能を維持し得る電気泳動表示シート、電気泳動表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of recovering microcapsules from a microcapsule aqueous dispersion reducing a required time and a required energy and suppressing a secondary aggregation of microcapsules, and provide a microcapsule familiar with hydrophobe.例文帳に追加

マイクロカプセル水系分散液から、所要時間および所要エネルギーを低減しつつ、かつマイクロカプセルの二次凝集を抑制しつつ、マイクロカプセルを回収する方法を提供するし、疎水性物質とのなじみの良いマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-handle microcapsule-supported sheet which prevents the destruction of microcapsules even if the microcapsule-supported sheet is used after being wound in a roll shape, and which can be properly stuck on another member.例文帳に追加

マイクロカプセル担持シートをロール状に巻回しておいてから使用してもマイクロカプセルの破壊が生じず、マイクロカプセル担持シートと別の部材との貼り合わせも良好に行えるなど、取扱い易いマイクロカプセル担持シートを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive microcapsule comprising a polyurea-polyurethane resin obtained by polymerizing a polyfunctional isocyanate compound, hardly affecting the environment, and having the adhesiveness hardly being damaged, and to provide a label sheet using the microcapsule.例文帳に追加

多価イソシアネート化合物を重合して得られるポリウレア−ポリウレタン樹脂からなり、環境面に影響を及ぼさず、接着性が損なわれることのない感圧接着性マイクロカプセル、及びこれを用いたラベルシートを提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the microcapsule for the electrophoresis display includes a step for making the microcapsule formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body coexist with an ion-exchange resin in an aqueous medium.例文帳に追加

本発明にかかる電気泳動表示装置用マイクロカプセルの製造方法は、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなるマイクロカプセルを水系媒体中においてイオン交換樹脂と共存させる工程を含む。 - 特許庁

The recording material comprises at least one porous layer having a hollow microcapsule obtained by coating a support with an aqueous liquid containing a solvent-containing microcapsule and a self-crosslinkable polymer fine particles and drying the liquid on the support.例文帳に追加

支持体上に、溶剤含有マイクロカプセルと自己架橋性ポリマー微粒子を含む水性液を塗布・乾燥して得られる中空マイクロカプセルを含有する多孔質層を少なくとも一層支持体上に有する記録材料。 - 特許庁

This microcapsule composition comprises a plurality of microcapsules, each containing one to five particles in a single liquid droplet and a shell, inductively generated by a composite coacervation, which contains the liquid droplet and one to five particles in the microcapsule.例文帳に追加

本発明にかかる組成物は、各々が一液滴中に１から５の粒子を含む複数のマイクロカプセルと、前記液滴と前記１から５の粒子をカプセル内に含む複合コアセルベーションにより誘起された殻と、を含む。 - 特許庁

In the method for inhibiting the progress of localized corrosion of the metal in the water system, the microcapsule for corrosion inhibition is added to the water system.例文帳に追加

この腐食抑止用マイクロカプセルを水系に添加して、水系の金属の局部腐食の進行を抑止する方法。 - 特許庁

HEAT-GENERATING STRUCTURE HAVING MICROCAPSULE INCLUDING AROMATIC, ANTIPRURITIC, ANTI-INFLAMMATORY, ANALGESIC, DEODORIZING, ANTIOXIDANT, ANTIBACTERIAL, OR STERILIZING COMPONENT例文帳に追加

香気、鎮痒、消炎、鎮痛、消臭、抗酸化、抗菌又は殺菌成分を内包するマイクロカプセルを具備する発熱構造物 - 特許庁

The liquid toner accepting coupler microcapsule coating material contains a liquid toner accepting resin and coupler microcapsules.例文帳に追加

液体トナー受容性樹脂と発色剤マイクロカプセルを含む液体トナー受容性発色剤マイクロカプセル塗料を用いる。 - 特許庁

The microcapsule further preferably contain one or more methylcellulose, chlorophyllin and at least one vegetable oil.例文帳に追加

マイクロカプセルはさらに、好ましくは、メチルセルロース、クロロフィリンおよび少なくとも１つの植物油のうちの１つ以上を含む。 - 特許庁

In this snow melting method using microcapsule including a thermal storage medium, the thermal storage medium having a melting point within a range of 0-30°C is used.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルを用いた融雪方法で、融点が０〜３０℃の範囲の蓄熱材を用いる。 - 特許庁

Further, the binder 11 and the microcapsule 12 are constructed so that the absorption of visible light is not more than 5%.例文帳に追加

さらに、バインダ１１及びマイクロカプセル１２は可視光線の光吸収率が５％以下となるように構成されている。 - 特許庁

To improve the activity or penetration of active components of a cosmetic or medicine by using a thermally stabilized microcapsule.例文帳に追加

熱安定化マイクロカプセルを使用して化粧品又は医薬品活性成分の活性又は浸透を改良すること。 - 特許庁

Using the coating head, the diameter of the microcapsule of the coating liquid to be discharged becomes smaller in turn from the part of a first application.例文帳に追加

この塗工ヘッドを用いて、吐出される塗工液のマイクロカプセル径が第１塗工部分から順番に小さくなる。 - 特許庁

The microcapsule is utilized for an image display device in which the colored particle is electrophoretically movable in the oil phase by a potential differences.例文帳に追加

マイクロカプセルは電位差により油相中で着色粒子が電気泳動可能な画像表示素子として利用できる。 - 特許庁

To provide lotion tissue paper with which a user can get refreshing feeling even if microcapsule is not destroyed, and reduce discomfort at time of blowing his/her nose.例文帳に追加

マイクロカプセルを破壊させなくとも爽快感を得ることができ、鼻をかむ際の不快感を和らげるようにする。 - 特許庁

To provide a thermally expansive microcapsule having a right spherical particle and uniform shape with extremely narrow particle size distribution.例文帳に追加

粒子形状が真球状で粒径分布が極めて狭く、均一な形状の熱膨張性マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition composed of a diene rubber compounded with a thermally expandable microcapsule, eliminating the problem caused by the compounding of silica, and having improved expandability and aging resistance without lowering abrasion resistance.例文帳に追加

ジエン系ゴムに熱膨張性マイクロカプセルを配合する系において、シリカ配合に起因する問題の回避。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus capable of manufucturing a uniform thermally expanded microcapsule by suppressing coalescence.例文帳に追加

合着を抑制し、均一な熱膨張済みマイクロカプセルが得られる熱膨張済みマイクロカプセルの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid matter of microcapsule generating no irritating gas such as formaldehyde or ammonia.例文帳に追加

ホルムアルデヒドおよびアンモニアといった刺激性の気体が発生しないマイクロカプセル固形物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This microcapsule contains a radiation sensitive composition with (a) leuco compound and (b) organic halogen compound as essential components.例文帳に追加

（ａ)ロイコ化合物 及び（ｂ）有機ハロゲン化合物を必須成分とする放射線感応組成物を含有したマイクロカプセル。 - 特許庁

THERMOCHROMIC COLOR-MEMORY MICROCAPSULE PIGMENT AND THERMOCHROMIC COLOR-MEMORY LIQUID COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

感温変色性色彩記憶性マイクロカプセル顔料及びそれを用いた感温変色性色彩記憶性液状組成物 - 特許庁

To provide a heat-expandable microcapsule having a sufficient amount of gas blowout, and to provide an adhesive sheet using the same.例文帳に追加

充分なガス噴出量を有する熱膨張性マイクロカプセル及びそれを用いてなる接着シートを提供する。 - 特許庁

The heat storage sheet is utilized by directing the microcapsule-coated face to the interior side as a wallpaper for interior decoration of a building.例文帳に追加

本蓄熱性シートはマイクロカプセル塗工面を室内側に向けて建築物内装材用壁紙として利用する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING PAPER PRODUCT, PAPER BONDING PASTE AND METHOD FOR MANUFACTURING MICROCAPSULE OF PAPER BONDING PASTE例文帳に追加

紙製品の製造方法及び製造装置並びに紙接合用糊及び紙接合用糊のマイクロカプセル製造方法 - 特許庁

The aroma generating mask 1 is constituted by attaching a compression collapsable microcapsule containing the aromatic substance to a mask body 2.例文帳に追加

マスク本体２に芳香剤を内包した圧縮崩壊性マイクロカプセルを付着させて芳香発生マスク１を構成する。 - 特許庁

The enteric microcapsule comprises the solid fat having 40-70°C melting point, a surfactant and the hydrophilic bioactive substance.例文帳に追加

融点が４０〜７０℃の固体脂、界面活性剤及び親水性生理活性物質を含有する腸溶性マイクロカプセル。 - 特許庁

The film of the microcapsule of a thermal storage medium is preferably a melamine- formaldehyde resin or a urea-formaldehyde resin.例文帳に追加

マイクロカプセルの皮膜はメラミンホルマリン樹脂または尿素ホルマリン樹脂である請求項１記載の蓄熱材マイクロカプセル。 - 特許庁

To provide microcapsules having a sustained release property, a leaching property and microcapsule strength difficult to ensure so far.例文帳に追加

従来では実現が困難な、徐放特性、溶出特性およびマイクロカプセル強度を有するマイクロカプセルを実現する。 - 特許庁

To provide a thermally expandable microcapsule which achieves a high foaming magnification, is excellent in dispersibility to a matrix resin and gains a high frosting effect to enable the production of a foamed sheet or the like, the external appearance of whose surface is good; and to provide a resin composition and a foamed sheet which each uses the thermally expandable microcapsule.例文帳に追加

高い発泡倍率を実現しつつ、マトリックス樹脂との分散性に優れ、高い艶消し効果が得られることから、表面の外観が良好な発泡シート等を作製することが可能な熱膨張性マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a solid drawing material excellent in storage stability, with smooth writing touch, wherein the drawing material can stably hold a functional material included in a microcapsule, and can draw without breaking the microcapsule during drawing.例文帳に追加

マイクロカプセル中に内包した機能性材料を安定的に保持することが可能であり、描画する際にマイクロカプセルを破壊されることなく描画することが可能な、保存安定性に優れ、書き味が滑らかな固形描画材を提供すること。 - 特許庁

The content of the nonspherical resin solid bodies or the like in the crude microcapsule composition is gradually reduced to a prescribed value or below by repeatedly passing the crude microcapsule composition L through the filter 1 while preventing the clogging of the filter material 7.例文帳に追加

粗マイクロカプセル組成物Ｌを循環させて繰り返し濾過器１を通過させることによって、濾材７の閉塞を防止しながら粗マイクロカプセル組成物中の非球状の樹脂固形物等の含有量を所定値以下まで徐々に低下させる。 - 特許庁

To provide a microcapsule-containing liquid for heat sensitive recording material excellent in preservability by a method wherein the stability of emulsification at the preparation of the microcapsule-containing liquid for the heat sensitive recording material and the disinfecting properties after its preparation are reconciled with each other and its manufacturing method.例文帳に追加

感熱記録材料用マイクロカプセル含有液調製時における乳化安定性と調製後の殺菌性を両立することにより、保存性に優れた感熱記録材料用マイクロカプセル含有液及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a front plate which is stuck to an object like a color filter, to which a microcapsule layer is to be stuck, without using an adhesive layer therebetween by making a film support member function as a release sheet for the microcapsule layer.例文帳に追加

フィルム支持体がマイクロカプセル層に対する剥離シートとしても機能することにより、カラーフィルタ等といったマイクロカプセル層を貼り合わせる対象に対して、接着層を介することなく張り合わせることが可能な前面板を提供するものである。 - 特許庁

In the microcapsule for the electrophoresis display formed by encapsulating electrophoretic fine particles and a solvent in a shell body, the whole microcapsule contains ≤150 ppm alkali metal ions.例文帳に追加

本発明の電気泳動表示装置用マイクロカプセルは、電気泳動性微粒子と溶媒とが殻体に内包されてなる電気泳動表示装置用のマイクロカプセルにおいて、マイクロカプセル全体中のアルカリ金属イオン量が１５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fiber treatment agent for forming a three-dimensional pattern on a thermoplastic fiber fabric by expansion of a thermally expandable microcapsule, which has excellent removability of expanded microcapsule and obtains a fabric having excellent appearance qualities.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルの膨張により熱可塑性繊維布帛に立体模様を形成するための繊維処理剤であって、膨張済みマイクロカプセルの除去性が良好で、外観品位に優れた布帛を得ることが可能な繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

The lithographic printing plate material comprises an image forming layer containing the microcapsule and a hydrophilic substrate, wherein the microcapsule contains a compound which reversibly causes a change in the polarity according to the temperature.例文帳に追加

マイクロカプセルを含有する画像形成層と親水性支持体とを有してなる平版印刷版材料に於いて、該マイクロカプセルが、温度により可逆的に極性の変化を生じる化合物を含有していることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁