「Microcapsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A concrete member in which a microcapsule including heat storage material having a melting point of 30 to 80° is kneaded in cement is used as the heat storage material for floor heating.例文帳に追加

セメント中に融点が３０〜８０℃の蓄熱材を内包するマイクロカプセルが練り込んだコンクリート部材を床暖房用蓄熱材として用いる。 - 特許庁

The microcapsule includes fluorescent dye of 1 to 30% by mass, electrophoretic particles of 5 to 30% by mass and a nonaqueous solvent of the rest.例文帳に追加

蛍光染料１〜３０質量％、電気泳動性粒子５〜３０質量％及び残余量の非水溶媒を内包している、電気泳動表示用マイクロカプセル。 - 特許庁

Thus it is possible to form a multicolor image by the microcapsule which shows a varying substance transmission depending upon a varying energy to be applied to the heat sensitive recording material.例文帳に追加

感熱記録材料に付与されるエネルギーの違いによりそれぞれ物質透過性を示すマイクロカプセルにより多色画像を形成可能となる。 - 特許庁

The adhesion layer is to be an adhesion agent oozed from a microcapsule 40 coated on insertion-coupling surfaces 16, 17 of at least one of the connector housings 12.例文帳に追加

接着層を、少なくとも何れか一方のコネクタハウジング１２の嵌合面１６，１７に塗布されたマイクロカプセル４０から滲み出た接着剤とする。 - 特許庁

To provide a heat-accumulating microcapsule which exhibits excellent heat-accumulating performances and is used as a heat-accumulating material for retaining an object in a cooled or warmed state.例文帳に追加

対象物を冷却または加温状態に保持するための蓄熱材として用いられ、蓄熱性能に優れた蓄熱マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

The microcapsule type electrophoretic display panel includes: a pair or a set of counter electrodes; an electrophoretic display layer provided between the electrodes.例文帳に追加

これを、製造途中過程でマイクロカプセルが破裂している箇所を容易に特定できるマイクロカプセル型電気泳動式表示パネルを提供することである。 - 特許庁

When abnormal heat generation occurs due to a local short circuit in the battery, the microcapsule 200 is melted and the particulate conductive substance 210 is discharged.例文帳に追加

電池内部での局所的な短絡などによって異常発熱が起きると、マイクロカプセル２００が溶融し、粒子状導電性物質２１０が放出される。 - 特許庁

The microcapsule 6 is selectively disposed on a display area 9, formed by the pixel electrode 2 in between the first substrate 3 and the second substrate 5.例文帳に追加

マイクロカプセル６が、第１の基板３と第２の基板５との間の、画素電極２によって形成される表示エリア９に選択的に配置されている。 - 特許庁

This adhesive composition contains (A) a synthetic resin emulsion, (B) a microcapsule type foaming agent, (C) a polyvinyl alcohol and (D) a compound having isocyanate group.例文帳に追加

（Ａ）合成樹脂エマルジョン、（Ｂ）マイクロカプセル型発泡剤、（Ｃ）ポリビニルアルコールおよび（Ｄ）イソシアネート基を有する化合物を含有してなる接着剤組成物。 - 特許庁

As a result, the ion exchange resin can be efficiently used for an ion exchange reaction and the yield of the liquid of the microcapsule can be improved.例文帳に追加

これにより、イオン交換樹脂を無駄なくイオン交換反応に使用することができ、また、マイクロカプセルの液の収率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension composition containing an agrochemical active ingredient, hardly causing microcapsule breakages in undergoing e.g. spreading with an agrochemical liquid sprayer or the like.例文帳に追加

薬液噴霧機などによる散布等の際に、マイクロカプセルが破壊され難い農薬活性成分含有の水性懸濁状組成物を提供すること。 - 特許庁

At least one of calcium salts is used in the microcapsule dispersion based on a melamine-formaldehyde resin to decrease the release of formaldehyde therefrom.例文帳に追加

少なくとも１種のカルシウム塩を、メラミン−ホルムアルデヒド樹脂を基礎とするマイクロカプセル分散液からのホルムアルデヒド放出を低減させるために用いる。 - 特許庁

The writing utensil aqueous ink composition includes a microcapsule pigment comprising a leuco dye represented by the formula (I), a bisphenol derivative and a discoloration-temperature regulator.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示されるロイコ色素、およびビスフェノール誘導体および変色温度調整剤を含むマイクロカプセル顔料を含む筆記具用水性インク組成物。 - 特許庁

The microcapsule is obtained by dispersing oil phase prepared by dissolving a diazonium salt compound or an electron donative dye precursor in organic solvent in water phase.例文帳に追加

ジアゾニウム塩化合物または電子供与性染料前駆体を有機溶媒により溶解して油相とし、これを水相中に分散させ、マイクロカプセルを得る。 - 特許庁

The microcapsule 3 comprises a wall material component composed of at least one kind selected from polyurethane and polyurea and a polyol component.例文帳に追加

そして、マイクロカプセル３が、ポリウレタン及びポリウレアから選ばれる少なくとも一種からなる壁材成分とポリオール成分とを含んで構成されている。 - 特許庁

The microencapsulated toner T comprises a large radius microcapsule 46, a protective layer 71, a color forming capsule 72, and a plurality of magenta, cyan, yellow and black small radius microcapsules 47.例文帳に追加

カプセルトナーＴは大径マイクロカプセル４６、保護層７１、発色カプセル７２及びマゼンタ、シアン、イエロー、ブラックの小径マイクロカプセル４７を複数個内包する。 - 特許庁

External force is added by walking and the like of a man after execution of the flooring, the microcapsule 7 is broken and the formaldehyde scavenger developes the decomposing or adsorbing function.例文帳に追加

フローリング施工後に人が歩くなどにより外力が加わり、マイクロカプセル７が破壊してホルムアルデヒド捕捉剤が分解又は吸着機能を発揮する。 - 特許庁

The microcapsule has an average particle diameter of 50 to 5,000 nm, and the pigment has an average particle diameter of 0.5 to 50 μm.例文帳に追加

さらに、マイクロカプセルが平均粒径５０〜５０００ｎｍであり、かつ、導電性顔料が平均粒径０．５〜５０μｍである衝撃吸収特性に優れた塗料。 - 特許庁

PARTICLE DISPERSION-INCLUDING MICROCAPSULE, ITS MANUFACTURING METHOD, IMAGE INDICATION MEDIUM USING IT, ITS MANUFACTURING METHOD AND IMAGE INDICATION DEVICE USING IT例文帳に追加

粒子分散液含有マイクロカプセルとその製造方法、それを使用した画像表示媒体とその製造方法、およびそれを用いた画像表示装置 - 特許庁

The neonicotinoid preparation is obtained by capsuling a neonicotinoid compound, such as clothianidin, in a microcapsule with a wall membrane thickness of 1.8-4 μm.例文帳に追加

ネオニコチノイド製剤として、クロチアニジンなどのネオニコチノイド系化合物が、壁膜の厚みが１．８〜４μｍであるマイクロカプセルに内包されているものを使用する。 - 特許庁

To produce an isocyanate-containing microcapsule which has excellent water resistance and dispersibility due to a small particle size, and enables a stable keeping for a long term, and its manufacturing method.例文帳に追加

耐水性に優れ、長期間安定に保存でき、粒子径が小さくて分散性に優れたイソシアネート含有マイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE MILLICAPSULE OR MICROCAPSULE COMPOSED OF THREE-LAYERED STRUCTURE COMPRISING SURFACE LAYER FOR ENCAPSULATING CORE SUBSTANCE WITH 100% EFFICIENCY, CORE SUBSTANCE LAYER AND BACK LAYER例文帳に追加

芯物質を１００％の効率で封入させるための表層、芯物質層および裏層の三層構造から成る徐放性ミリ、マイクロカプセル - 特許庁

It is also preferable that a colored ink with hue or brightness varying with time be encapsulated in a microcapsule included in the color emitting films 41.例文帳に追加

発色フィルム４１に内包されているマイクロカプセルに、色合いまたは輝度が経時変化する着色インクが封入されていることも好ましい。 - 特許庁

The problem can be solved by the sheet having a liquid toner accepting coupler microcapsule-containing layer disposed in the prescribed portion of the surface of a sheet substrate using the coating material.例文帳に追加

シート基材面の所定箇所に、この塗料を用いて液体トナー受容性発色剤マイクロカプセル含有層を設けたシートにより課題を解決できる。 - 特許庁

A fragrance-containing microcapsule is added in a dispersed state to an aqueous ink essentially comprising water, a colorant and a resin.例文帳に追加

必須成分である水、着色剤、樹脂からなる水性インキに、香料入りマイクロカプセルを分散状態で添加し、粘度を４０ｍＰａ．Ｓ以上にする。 - 特許庁

In the microcapsule wherein an electron-donating colorless dye in a state of being dispersed in a hydrophobic liquid is enclosed, an oil- soluble metal mercaptide is contained.例文帳に追加

電子供与性無色染料を疎水性液体中に分散状態で内包するマイクロカプセルにおいて、油溶性金属メルカプチドを含有するマイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a microcapsule for a beverage, having excellent heat resistance, and further to provide the beverage containing the active ingredients without damaging the taste and the flavor.例文帳に追加

耐熱性に優れる飲料用マイクロカプセル、及びその味覚や香りを損なうことなく有効成分を含有せしめることができる飲料を提供する。 - 特許庁

The wall material of this microcapsule in which the functional substance is involved is the metallocene wax having 50 - 250°C melting point.例文帳に追加

機能性物質を内包したマイクロカプセルの壁材が５０〜２５０℃の融点を有するメタロセンワックスであることを特徴とするマイクロカプセル及びその製造方法。 - 特許庁

The method for treating the functionalized fiber material comprises the treatment with a processing liquid and/or a microcapsule liquid containing the hesperidin.例文帳に追加

本発明の処理方法は、ヘスペリジンを含有する加工液および／またはマイクロカプセル液を処理することを特徴とする機能化繊維材料の処理方法である。 - 特許庁

This thermosensitive lithographic printing plate has an image forming layer containing a microcapsule which encapsulates an oxetane compound formed on a hydrophilic support.例文帳に追加

親水性支持体上に、オキセタン化合物を内包するマイクロカプセルを含有する画像形成層を有することを特徴とする感熱性平版印刷版。 - 特許庁

Since the pressure is not applied to the microcapsule in the orifice plate and ink channel, the adhesive is not cured and is able to be washed away with a solvent after pasting together.例文帳に追加

オリフィスプレートとインク流路にあるマイクロカプセルには圧力がかからない為に接着剤は硬化せず、張り合わせ後に溶剤で洗い流すことができる。 - 特許庁

In a microcapsule encapsulating an oily substance with polyurea- urethane resin film, a polyphosphate compound is added to the continuous phase as an emulsifying assisting agent.例文帳に追加

ポリ尿素ウレタン樹脂膜によって油状物質を内包する微小カプセルにおいて、連続相中にポリ燐酸塩化合物を乳化助剤として含有する。 - 特許庁

DISPERSION LIQUID FOR ELECTROPHORETIC DISPLAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, MICROCAPSULE FOR THE ELECTROPHORETIC DISPLAY, SHEET FOR THE ELECTROPHORETIC DISPLAY, AND THE ELECTROPHORETIC DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電気泳動表示用分散液およびその製造方法、ならびに電気泳動表示用マイクロカプセル、電気泳動表示用シートおよび電気泳動表示装置 - 特許庁

The composition contains 1-10 pts.wt. degradable foaming agent and 0.1-1 pt.wt. thermally expandable microcapsule as foaming agents against 100 pts.wt. fluororubber.例文帳に追加

フッ素ゴム１００重量部に対し、発泡剤として、分解性発泡剤を１〜１０重量部、熱膨張性マイクロカプセルを０．１〜１重量部配合する。 - 特許庁

To provide a microcapsule which contains water or an aqueous solution for efficiently performing fast cooling for extinguishing fire and overheat or the like of a reaction container.例文帳に追加

消火や、反応容器の過熱等に対する急速冷却を効率良く行うために水又は水溶液を含有するマイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

In addition, due to the irradiation of the magenta thermosnsitive color developing layer 5 by being reflected by the wall material 12 of each microcapsule 10, the fixing efficiency is improved.例文帳に追加

また、紫外線がマイクロカプセル１０の壁材１２に反射されてマゼンタ感熱発色層５に照射されるので、定着効率が向上する。 - 特許庁

The image recording layer of the original plate 12 contains a microcapsule encapsulating a polymerizable compound, a polymerization initiator and a photothermal converting agent.例文帳に追加

平版印刷版原版１２の画像記録層は、重合性化合物を内包するマイクロカプセルと、重合開始剤と、光熱変換剤とを含有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a capsaicin-containing microcapsule which reduces a pungent taste of a pungent taste-having functional substance such as capsaicin to enable the easy and delicious intake of the functional pungent taste substance.例文帳に追加

カプサイシン類など辛味を有する機能性物質の辛味を抑制し、容易にかつ美味しく機能性辛味物質を摂取できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hollow microcapsule containing fine particles, wherein a capsule wall is not damaged and has satisfactory strength, even if particles are included, to provide the hollow microcapsule including the fine particle, to provide an image display medium utilizing the same and to provide an image display apparatus utilizing the image display medium.例文帳に追加

粒子を内包してもカプセル壁に欠損を与えず、十分な強度を備える微粒子内包中空マイクロカプセルを製造する方法、微粒子内包中空マイクロカプセル、およびそれを利用した画像表示媒体、及び同画像表示媒体を利用した画像表示装置を提供することである。 - 特許庁

The sustained release microcapsule or millicapsule, that inhibits initial release of the core substance and can encapsulate the core substance theoretically with 100% efficiency, is a non-spherical three-layered microcapsule or millicapsule obtained by forming first (a) the surface layer, and subsequently (b) the core substance layer and (c) the back layer in this order.例文帳に追加

最初に(ａ) 表層を形成し、次いで（ｂ）芯物質層、（c）裏層の順に形成することにより得られる三層構造を有する非球状のマイクロ、ミリカプセルとすることにより、芯物質の初期放出をなくし、かつ理論上１００％の効率でもって芯物質を封入できる徐放性のマイクロ、ミリカプセルが提供される。 - 特許庁

The microcapsule which has a microscopic spherical nucleus containing water or a gel-like aqueous solution, a main coating covering the nucleus for preventing evaporation of water from the nucleus and stabilizing its shape and an additional lipophilic outer layer coating can be obtained by the method for manufacturing the microcapsule of water and an aqueous solution.例文帳に追加

水及び水溶液のマイクロカプセルを製造する本発明の方法により、水又はゲル状水溶液を含有する微小球状核と、核からの水の蒸発を防止するとともに形状を安定化させるために前記核を覆う主被膜と、追加の親油性外層被膜とを有するマイクロカプセルが得られる。 - 特許庁

To provide a microencapsulated heat-accumulating solid material consisting of a solid microcapsule containing a latent heat accumulating material, enabling the production of the solid material without causing the breakage of the microcapsule and usable over a long period without lowering the heat-accumulation effect even by repeating the temperature change in a temperature range including the phase-transition temperature.例文帳に追加

潜熱蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物において、その固形物作製の際にマイクロカプセルの破壊を生ずることなく、かつ相変化温度を挟む温度域で温度変化を繰り返し与えても蓄熱効果が低減せずに長期間にわたって利用可能な、蓄熱材マイクロカプセル固形物を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally expandable microcapsule suitably usable in knead-molding, calender-molding, extrusion-molding, injection-molding, etc., each requiring strong shearing force, as it has an excellent heat resistance, broad foaming temperature profile and high rate of expansion, and to provide a foamed molded body using the thermally expansible microcapsule.例文帳に追加

優れた耐熱性を有するとともに、発泡温度幅が広く、発泡倍率が高いことから、強い剪断力が加えられる混練成形、カレンダー成形、押出成形、射出成形等にも好適に使用可能な熱膨張性マイクロカプセル及び該熱膨張性マイクロカプセルを用いた発泡成形体を提供する。 - 特許庁

In the medical microcapsule 11 in which a medicine 12 included in the inside of the coating film 11 of the microcapsule goes out to the outside by melting of the coating film 11, the coating film is melted at a time when the wound part X of the human body such as cut, bruise, sprain, etc., reaches a fixed temperature.例文帳に追加

皮膜１１が融解することによって、その皮膜１１の内部に包含された薬剤１２が外部に出る医療用マイクロカプセル１において、皮膜１１は、例えば切り傷，うちみ，ねんざなどの人体の創傷部Ｘが所定温度になることを契機として融解することを特徴とする。 - 特許庁

The orally disintegrable tablet contains a drug having unpleasant taste as a core substance, and uses a multi-core type microcapsule in which a film-forming substance is a hydrophilic polymer gelling agent (for example agar or the like) is used, wherein an average particle size of the multi-core type microcapsule is 100-300 μm.例文帳に追加

不快な味を有する薬物を芯物質として含有し、膜形成物質が親水性高分子ゲル化剤（例えば、寒天など）である多芯型マイクロカプセルが用いられている口腔内崩壊錠であって、該多芯型マイクロカプセルの平均粒子径が１００〜３００μｍであることを特徴とする口腔内崩壊錠。 - 特許庁