「Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

All they conducted was a simple police interview on the arcadia movement.例文帳に追加

アルカディアムーブメントに対する 簡単な事情聴取だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the sekitani jun incident and the legendary movement were different例文帳に追加

関谷純の事件と伝説的な運動が違うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And ultimately, we want to be part of a movement例文帳に追加

私達はムーブメントの一部になりたいと望んでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hun: what is the instant movement, it is a cheating of super speed.例文帳に追加

フン。 何が瞬間移動だ。 超スピードのごまかしだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the movement of the planets or the growth of cities.例文帳に追加

惑星の動き 都市の成長の 予測まであります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you can not see it as you can see the movement of you.例文帳に追加

見えずとも お前の動きが 手に取るようにわかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how fast kunoichi is, i'll able to follow its movement例文帳に追加

クノイチがどんなに速くても 動きを見切ってやるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your eye movement is normal. no signs of neurological damage.例文帳に追加

眼球運動は正常よ 神経にも異常はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every movement, every interaction, every second of their day is accounted for.例文帳に追加

あらゆる動き 相互作用を― 毎秒ごと記録してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This move stops your movement as well as your voice.例文帳に追加

この技は君の動きと同時に発声も封じるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was before the ironic hipster mustache movement例文帳に追加

しかも おかしな口ひげトレンドが 流行る前でしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish for you to help build a social movement例文帳に追加

社会運動を盛り上げるのを手伝ってほしいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you wanted bigger hand movement.例文帳に追加

監督が より大きな手の動きを望んでると 思ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The movement is slow, I understand that coix is a considerable user例文帳に追加

《動きは遅い。 コイツが かなりの使い手なのはわかるが》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make the large, smooth, and flowing movement with ribbon.例文帳に追加

リボンを大きく 滑らかで 流れる様な動きを作って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Artists who were supporting a famous historic movement, the Mexican wall painting Movement, were Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros and Jose Clemente Orozco. 例文帳に追加

この歴史上有名なメキシコ壁画運動にはディエゴ・リベラ、ダビッド・アルファロ・シケイロス、ホセ・クレメンテ・オロスコらの作家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other prominent figures who supported the movement included Gen Puku (Yan Fu). 例文帳に追加

この他に賛同した著名人として厳復がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My uncle was an active leader of the movement against the construction of the dam. 例文帳に追加

叔父はダム建設反対派の急先鋒であった. - 研究社 新和英中辞典

Quite a few university students also joined in this new movement. 例文帳に追加

多くの大学生もこの新しい運動に参加した. - 研究社 新和英中辞典

I am debarred from freedom of movement pending the negotiations. 例文帳に追加

交渉が終局を告げるまではどこへも行けない - 斎藤和英大辞典

She took an active part in the women's lib movement. 例文帳に追加

彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。 - Tanaka Corpus

She is said to be a leader in the women's liberation movement. 例文帳に追加

彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。 - Tanaka Corpus

Your son took part in the student movement, I hear. 例文帳に追加

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。 - Tanaka Corpus

In it, there is a movement entitled 'Gagaku' as the fourth number. 例文帳に追加

その中の第4曲に「雅楽」と題した楽章がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mellowed and mild kata (standard form of a movement) is preferred in the school. 例文帳に追加

型も圭角のすくない、まろやかなものを好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the collapse of the movement was attributable to a lack of morale 例文帳に追加

その行動の失敗は士気の不足に起因していた - 日本語WordNet

a rapid, jerky movement of the eyes between positions of rest 例文帳に追加

静止位置の間での眼の急速で痙攣性の動き - 日本語WordNet

She took an active part in the women's lib movement.例文帳に追加

彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。 - Tatoeba例文

She is said to be a leader in the women's liberation movement.例文帳に追加

彼女はウーマンリブ運動の指導者だと言われている。 - Tatoeba例文

Your son took part in the student movement, I hear.例文帳に追加

君の息子さん学生運動に加わってたそうだね。 - Tatoeba例文

sufficient room for easy breathing or movement 例文帳に追加

楽に呼吸したり動いたりするために十分な空間 - 日本語WordNet

a struggle in an activist movement 例文帳に追加

学生運動などにおいて,権力に対する実力闘争 - EDR日英対訳辞書

the point at which the direction of movement of heavenly bodies intersects with the celestial sphere, called {apex} 例文帳に追加

天体の運動方向と天球が交わる点 - EDR日英対訳辞書

in the sixteenth century in Europe, a religious movement named Reformation 例文帳に追加

16世紀,ヨーロッパで宗教改革という,宗教運動 - EDR日英対訳辞書

the 18th century movement in the fine arts, called neoclassicism 例文帳に追加

新古典主義という,18世紀に起こった美術運動 - EDR日英対訳辞書

the anti-foreigner movement in the last days of the Japanese Edo era 例文帳に追加

幕末日本に起こった外国人排斥運動 - EDR日英対訳辞書

to control the movement of the hem of Japanese clothes when one moves 例文帳に追加

立ち居振る舞いの際の,和服の裾の取り扱い - EDR日英対訳辞書

He is a hero of the anticolonial movement in Africa. 例文帳に追加

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。 - Weblio英語基本例文集

The movement of estheticism became hot in the late 19th century. 例文帳に追加

耽美主義の運動は19世紀後半に活発になった。 - Weblio英語基本例文集

in Japanese culture, the action of avoiding movement in a direction that is unlucky according to yin-yang cosmology 例文帳に追加

鬼門に神仏を祭って災厄を避けること - EDR日英対訳辞書

an act to appear in words or the edge of movement slightly 例文帳に追加

言葉や動作の端などにほのかに現われること - EDR日英対訳辞書

a leg movement in the {Wedeln method} of skiing, called {Beinspiel} 例文帳に追加

バインシュピールという,スキーのウェーデリンの時の足の動き - EDR日英対訳辞書

a national reform movement in China, called 'four modernizations' 例文帳に追加

四つの現代化という,中国における国家改革 - EDR日英対訳辞書

the possibility of setting something functioning with a single movement 例文帳に追加

一つの動作で物を機能させることができること - EDR日英対訳辞書

a political movement based on an idea called {African socialism} 例文帳に追加

アフリカ社会主義という思想に基づく政治運動 - EDR日英対訳辞書